ترامپ روابط آمریکا و چین را دوستی شخصی می داند: شی آمریکا را دشمنی می داند که باید مدیریت شود.
ارین اوگونکی خوشحال است که از هنریتا لوین، عضو ارشد کرسی فریمن در مطالعات چین در مرکز مطالعات استراتژیک و بینالمللی در واشنگتن استقبال میکند. ایالات متحده همچنان یک بازیگر قدرتمند در روابط خود با چین است. اما قدرت روی کاغذ با اهرم فشار روی میز مذاکره یکسان نیست. لوین هشدار می دهد که رویکرد بسیار شخصی پرزیدنت ترامپ به شی جین پینگ به پکن پیشنهاد می دهد…
ارین اوگونکی خوشحال است که از هنریتا لوین، عضو ارشد کرسی فریمن در مطالعات چین در مرکز مطالعات استراتژیک و بینالمللی در واشنگتن استقبال میکند. ایالات متحده همچنان یک بازیگر قدرتمند در روابط خود با چین است. اما قدرت روی کاغذ با اهرم فشار روی میز مذاکره یکسان نیست. لوین هشدار می دهد که رویکرد بسیار شخصی پرزیدنت ترامپ به شی جین پینگ فرصت هایی را به پکن ارائه می دهد که چین به راحتی می تواند از آنها استفاده کند. شی به این رابطه برخورد نمی کند.
برعکس، او ایالات متحده را دشمنی می داند که باید مدیریت شود در حالی که چین اولویت های داخلی و اهداف استراتژیک خود را در آسیا از جمله در مورد تایوان دنبال می کند.
متن اصلی (انگلیسی)
'Trump views US-China relations as a personal friendship: Xi views US as an adversary to be managed'
Erin Ogunkeye is pleased to welcome Henrietta Levin, Senior Fellow with the Freeman Chair in China Studies at the Center for Strategic and International Studies in Washington. The US remains a powerful actor in its relationship with China. But power on paper is not the same thing as leverage at the negotiating table. Levin warns that President Trump’s highly personalized approach to Xi Jinping offers Beijing…