ترامپ شکار رای دهندگان غیرشهروندی را با کمپین فراخوانی گسترده قبل از انتخابات میان دوره ای گسترش می دهد

یکی از ساکنان، یک غایب یا برگه رای پستی «در صورت تقاضا» را در صندوقی در نیوتاون، پنسیلوانیا، ایالات متحده، 27 اکتبر 2026 قرار می دهد. رویترز/ هانا بییر

28 اکتبر - دولت ترامپ بیش از 100 احضاریه صادر کرده است که خواستار ثبت نام ده ها هزار رای دهنده در حداقل 12 ایالت است، بخشی از تلاش های فزاینده پیش از انتخابات میان دوره ای هفته آینده برای کشف شواهدی مبنی بر رای دادن غیرقانونی توسط افرادی که شهروند ایالات متحده نیستند.

اکثر احضاریه های مستند شده توسط رویترز در سه ماه گذشته برای مقامات انتخابات ایالتی و محلی صادر شده است، اگرچه برخی از آنها به ابتدای سال می رسد. بسیاری از آنها قبلا گزارش نشده بودند، که نشان دهنده تلاش فدرال برای شناسایی رأی دهندگان غیرشهروند بالقوه است که گسترده تر از آن چیزی است که عموم شناخته شده است. رای دادن افراد غیرشهروند در انتخابات فدرال ایالات متحده غیرقانونی است. کارشناسان حقوقی می گویند که با وجود شواهد اندکی مبنی بر اینکه رای دادن توسط افراد غیرشهروندی گسترده است، می توان از این سوابق برای رقابت در نتایج رقابت های میان دوره ای نزدیک استفاده کرد.

رویترز احضاریه ها را از طریق درخواست های ثبت عمومی و مصاحبه با مقامات محلی و ایالتی شناسایی کرد. بسیاری از آنها در پایگاه های دموکرات ها، از جمله مینیاپولیس، فیلادلفیا، لس آنجلس و دیگر شهرهای کالیفرنیا صادر شدند. اما آنها همچنین به ایالت های جمهوری خواه با رقابت های رقابتی، از جمله تگزاس، کانزاس و جورجیا دست پیدا می کنند.

حداقل 44 مورد از احضاریه ها تحت اقتدار هیئت منصفه بزرگ صادر شده است که نشان می دهد آنها با تحقیقات جنایی مرتبط هستند و به طور کلی اعتراض آنها را در دادگاه سخت تر از احضاریه های اداری صادر شده مستقیما توسط آژانس های فدرال می کند.

کاخ سفید می‌گوید رأی‌گیری غیرشهروندی یک مشکل مهم است که تلاش گسترده فدرال را برای شناسایی و پیگرد قانونی چنین مواردی، از جمله از طریق استقرار صدها مأمور مجری قانون فدرال، تضمین می‌کند. این کشور قول داده است که این تلاش را در اولویت قرار دهد. لورن بیس، سخنگوی کاخ سفید در بیانیه‌ای به رویترز گفت: «دولت ترامپ پیام روشنی ارسال می‌کند که هرکس به طور غیرقانونی در انتخابات ما رای دهد، پاسخگو خواهد بود.» تنها آمریکایی ها باید رهبران آمریکا را انتخاب کنند.»

مطالعات متعدد و تحلیل رویترز نشان داده است که رای دادن غیرشهروندی بسیار نادر است.

احضاریه ها بخشی از یک کمپین گسترده است که رأی گیری غیرشهروندی را هدف قرار می دهد. ماموران امنیت داخلی مسلح از ساکنان چندین ایالت در مورد وضعیت مهاجرت و رأی دادن آنها سؤال کرده اند، در حالی که وزارت دادگستری از 30 ایالت که از ارائه فهرست رأی دهندگان حاوی اطلاعات شخصی حساس مانند شماره گواهینامه رانندگی و شماره های جزئی تأمین اجتماعی خودداری کرده اند شکایت کرده است. یک قاضی فدرال تا حد زیادی عملیات میدانی امنیت داخلی را در 9 ایالت در 21 اکتبر متوقف کرد و دادگاه ها تاکنون در هر پرونده فهرست رأی دهندگان علیه وزارت دادگستری حکم داده اند.

بسیاری از این پرونده ها همچنان تحت تجدید نظر هستند.

احضاریه های صادر شده توسط وزارت دادگستری و امنیت داخلی راه دیگری را برای به دست آوردن همان اطلاعات رای دهندگان ارائه می دهد که به گفته کارشناسان حقوقی می تواند منجر به اختلافات بر سر نتایج انتخابات میان دوره ای شود. انتخابات عمدتا توسط ایالت ها اداره می شود و دولت فدرال نقش محدودی ایفا می کند. بر اساس اکثر قوانین ایالتی، تنها نامزدها یا رأی دهندگانی که از دست می دهند می توانند نتایج انتخابات را به چالش بکشند، اما وزارت دادگستری همچنان می تواند اقدامات قانونی را برای به تاخیر انداختن یا جلوگیری از صدور گواهینامه برندگان انجام دهد.

کالیفرنیا که به شدت دموکرات است، نگاهی اجمالی به چگونگی وقوع چنین مبارزه ای ارائه می دهد. کرسی های کنگره آن می تواند تصمیم بگیرد که چه کسی مجلس نمایندگان ایالات متحده را کنترل می کند. وزارت دادگستری در این ماه ادعا کرد که بیش از 20000 غیرشهروند "احتمالا" در کالیفرنیا برگه های رای پستی دریافت کرده اند و خواستار عدم شمارش هر برگه رای گیری شده توسط آنها تا زمانی که تابعیت آنها تأیید نشده است، شده است. مقامات کالیفرنیا نپذیرفتند و لیست را غیرقابل اعتماد خواندند و گفتند که با بررسی 200 ثبت نام که تقریبا 40 درصد آنها متولد آمریکا بودند، به نظر می رسید.

وزارت دادگستری از تایید یا تکذیب استفاده از احضاریه در تحقیقات رای دهندگان غیرشهروندی خودداری کرد، اما گفت که "قانون را هرجا که شواهد به دست آورد، اجرا خواهد کرد." وزارت امنیت داخلی به سوالات پاسخ نداد.

برخی از مقامات و وکلای انتخاباتی به رویترز گفتند که تحقیقات رای گیری غیرشهروندی می تواند این روایت نادرست را تقویت کند که انتخابات آمریکا در برابر تقلب گسترده آسیب پذیر است. به گفته آنها، در کشوری که به شدت تقسیم شده است، ترامپ و متحدانش می توانند از این ادعاها برای حمله به مشروعیت شکست های محدود، به ویژه در رقابت های شدید، استفاده کنند.

پل چارلتون، وکیل سابق ایالات متحده در آریزونا در دولت جمهوری خواه جورج دبلیو بوش، گفت که احضاریه های صادر شده توسط دولت "به وضوح باعث حواس پرتی" برای مقامات انتخابات محلی و ایالتی است. در زمان من به عنوان دادستان فدرال، ما افرادی را که نباید رای می‌دادند تحت تعقیب قرار می‌دادیم، اما آنقدر نادر بود که حتی به تغییر نتیجه انتخابات نزدیک نمی‌شد.

بر اساس تحلیل رویترز از پرونده‌های دادگاه و سوابق فدرال، از زمان بازگشت ترامپ به قدرت، دادستان‌ها حداقل 147 نفر را به رای غیرقانونی تحت قانون فدرال «رای دادن توسط بیگانگان» متهم کرده‌اند، از جمله 102 نفر از ابتدای سپتامبر. این پرونده ها - که بیشتر آنها حل نشده باقی مانده اند - به کمتر از یک نفر به ازای هر میلیون نفری که در سال 2024 رای داده اند، می رسد.

بن برویک، وکیل سابق وزارت دادگستری که در دولت‌های اوباما و ترامپ خدمت می‌کرد و اکنون رهبری تیم قانون انتخابات و دعوای حقوقی را در «حفاظت از دموکراسی»، یک گروه مدافع، رهبری می‌کند، گفت: این تحقیقات چالش‌های پس از انتخابات را «راه‌اندازی» می‌کنند که اگرچه از نظر قانونی ضعیف هستند، اما می‌توانند هرج و مرج ایجاد کنند. برویک گفت، نامزدهای همسو با ترامپ که شکست می‌خورند می‌توانند استدلال کنند که آرای مشکوک غیرشهروندی تعیین برنده واقعی را غیرممکن می‌کند و به دنبال حذف برگه‌های رای یا حتی نتیجه انتخابات هستند.

مخاطرات زیاد است. دموکرات ها باید چهار کرسی سنا و پنج کرسی مجلس نمایندگان را به دست آورند تا کنترل کنگره را در دست بگیرند. برنده شدن در هر یک از اتاق‌ها به آنها قدرت می‌دهد تا تحقیقاتی را در مورد روابط تجاری دولت ترامپ و خانواده ترامپ آغاز کنند.

احضاریه های شناسایی شده توسط رویترز به طور گسترده ای متفاوت بود، از سوابق مربوط به رای دهندگان فردی گرفته تا درخواست ها برای کل فهرست رای دهندگان محلی حاوی ده ها هزار نام. هیچ یک از حوزه های قضایی که با آنها تماس گرفته شد نگفته اند که در برابر احضاریه ها مقاومت می کنند.

در ایالات متحده، احضاریه ها از نظر قانونی دستورات الزام آور هستند که دریافت کنندگان را ملزم به شهادت یا ارائه اسناد یا مدارک دیگر می کنند.

در مینه‌سوتا، یک ایالت سنتی دموکرات با رقابت غیرمنتظره‌ای در رقابت‌های انتخاباتی سنای آمریکا، دولت ترامپ احضاریه‌هایی را برای ثبت رای ده‌ها نفر در شهرستان‌های آنوکا و هنپین در منطقه مینیاپولیس صادر کرد، جایی که دولت یک سرکوب مهاجرت فدرال را انجام داده است. تا به امروز، وزارت دادگستری حداقل هشت نفر از دو شهرستان را به رای دادن به عنوان غیرشهروند متهم کرده است. همه پرونده ها ادامه دارد و هیچ کس محکوم نشده است.

در کالیفرنیا، وزارت دادگستری حداقل 17 احضاریه برای دولت‌های حوزه‌های قضایی با گرایش دموکرات‌ها، از جمله شهرستان‌های لس‌آنجلس و سن دیگو صادر کرده است. این ایالت خانه حداقل دو ناحیه با رقابت‌های انتخاباتی مجلس نمایندگان ایالات متحده است و معمولا در شمارش آراء کند است و نتایج نهایی گاهی هفته‌ها طول می‌کشد.

برخی از کارشناسان رای گیری گفتند که دولت ترامپ و متحدانش می توانند از دوره قبل از پایان شمارش آرا در کالیفرنیا برای تشدید اتهامات مربوط به رای دادن غیرشهروندی و به چالش کشیدن مشروعیت رقابت های نزدیک استفاده کنند. رویترز همچنین احضاریه هایی را که قبلا گزارش نشده بود، شناسایی کرد که به دنبال سوابق رأی دهندگان بود که به شهرستان مارین و شهرستان فرزنو صادر شده بود. فرزنو در منطقه بیست و دوم کنگره کالیفرنیا قرار دارد، یک میدان نبرد میان دوره ای که از نزدیک دیده می شود.

در فیلادلفیا، پایگاه دموکرات ها، مقامات محلی تایید کردند که حداقل چهار احضاریه برای سوابق رأی گیری دریافت کرده اند. رویترز دریافت که در ماساچوست دموکرات، یکی از ایالت‌هایی که دادگاه‌های فدرال درخواست‌های فهرست رای دهندگان دولت را مسدود کردند، یک وکیل آمریکایی مورد حمایت ترامپ حداقل هشت شهر و شهرک را با احضاریه‌های هیئت منصفه هدف قرار داده است که شش مورد از آنها قبلا گزارش نشده بود.

حداقل سه مورد از احضاریه های ماساچوست، مقامات را ملزم به ارائه لیستی از همه رای دهندگان ثبت نام شده، از جمله نام، آدرس، وابستگی به حزب، تاریخ تولد، وضعیت رای دادن و شماره شناسایی رای دهندگان کردند. نامه ضمیمه ای که از یک شهر و از طریق درخواست ثبت عمومی به دست آمده است، از گیرندگان خواسته بود «وجود این احضاریه یا واقعیت تبعیت شما از آن را برای کسی فاش نکنند» اما گفت که درخواست رازداری اجباری نیست.

در لین، ماساچوست، شهری با جمعیت زیادی اسپانیایی تبار، دادستان های فدرال برای 25 تا 30 نفر احضار کردند. جیمز لامانا، منشی و رئیس انتخابات شهر، به رویترز گفت: «تا به حال، آنها یک مورد را پیدا کرده‌اند که در یک انتخابات رأی می‌داد که نباید رأی می‌داد». این به سطحی نمی رسد که یک امر جدی و فراگیر باشد که سلامت یک انتخابات را به خطر بیندازد.»

سایر ایالت هایی که احضاریه هایی در آنها صادر شده است عبارتند از: واشنگتن، نیویورک، کانکتیکات، یوتا و میشیگان.

ترامپ بارها رأی دادن غیرشهروندی را به عنوان یک تهدید جدی برای یکپارچگی انتخابات به تصویر کشیده است. بنیاد هریتیج، یک اندیشکده محافظه‌کار که سال‌ها نگرانی‌های مشابهی را مطرح کرده است، استدلال می‌کند که رویه‌های راستی‌آزمایی ضعیف فرصت‌هایی را برای رأی‌دهی غیرقانونی ایجاد می‌کند و تقلب در رأی‌دهندگان می‌تواند بر نتیجه انتخابات نزدیک تأثیر بگذارد. گروه‌های حقوق رأی مخالفت می‌کنند که بررسی‌های مکرر هیچ مدرکی دال بر رأی دادن غیرشهروندی در مقیاسی که نتیجه انتخابات را تغییر داده است، پیدا نکرده است.

ترامپ در یک سخنرانی تلویزیونی ملی در ماه ژوئیه گفت که دولت او بیش از 275000 رای دهنده غیرشهروندی را شناسایی کرده است که به گفته کاخ سفید در چهار ایالت دموکرات بودند. مقامات دولتی این ادعاها را رد کردند. در نوادا، مقامات فدرال در ابتدا ادعا کردند که نزدیک به 16000 غیرشهروند بالقوه را در فهرست رای دهندگان شناسایی کرده اند و این رقم را به کمتر از 200 تغییر دادند. مقامات نوادا بعدا به این نتیجه رسیدند که آن افراد باقی مانده همگی شهروند هستند.

دادستان های فدرال به گزارش موارد مشکوک جدید ادامه می دهند. این هفته در ایالت واشنگتن، آنها گفتند که بیش از 400 غیرشهروند را شناسایی کرده اند که به نظر می رسد برای رای دادن ثبت نام کرده اند. آنها از مقامات انتخابات ایالتی خواستند تا هر برگه رای فعلی را از آن افراد کنار بگذارند تا اینکه تابعیت آنها تأیید شود. دفتر وزیر امور خارجه واشنگتن به رویترز گفت که در هفته های اخیر حدود 60 احضاریه فدرال دریافت کرده است که به دنبال اطلاعات در مورد رأی دهندگان فردی است.

دولت همچنین تلاش های اجرایی خود را تشدید کرده است. در 19 اکتبر، وزارت دادگستری اعلام کرد که 28 نفر را در کالیفرنیا، که همگی ساکنان دائمی قانونی هستند، به اتهام رای دادن به عنوان غیرشهروند یا اظهارات نادرست در مورد اسناد رای دادن یا اخذ تابعیت متهم کرده است. مقامات انتخاباتی کالیفرنیا این کمپین را یک حواس پرتی با انگیزه سیاسی خواندند و خاطرنشان کردند که موارد کشف شده تاکنون به بخش کوچکی از بیش از 23 میلیون رای دهنده ثبت نام شده در ایالت می رسد.

دولت همچنین پیامدهای قانونی را برای مقامات انتخاباتی که در برابر خواسته های آن مقاومت می کنند، تهدید کرده است. مقامات کالیفرنیا پس از تهدید مقامات فدرال به پیگرد قانونی مقامات انتخاباتی که در لیست 20000 رای دهنده ادعایی غیرشهروندی عمل نکرده بودند، مخالفت کردند. ترنت مک کوتر، معاون دادستان کل ایالات متحده، که رهبری ادعاهای دولت در کالیفرنیا را بر عهده داشت، هفته گذشته اذعان کرد که این فهرست می تواند شامل شهروندان آمریکایی نیز باشد.