ترامپ قرار است زندانیان را با شی مطرح کند، اما سایر مسائل حقوقی ممکن است مطرح نشود
واشنگتن، 23 سپتامبر - انتظار میرود دونالد ترامپ، رئیسجمهور چین، شی جین پینگ، رهبر چین را برای آزادی دو شهروند آمریکایی که توسط چین نگهداری میشوند، تحت فشار قرار دهد، اما مشخص نیست که آیا سایر موضوعات حقوق بشر در جریان نشست این هفته مورد توجه مشابهی قرار خواهند گرفت یا خیر.
واشنگتن، 23 سپتامبر - انتظار میرود دونالد ترامپ، رئیسجمهور چین، شی جین پینگ، رهبر چین را برای آزادی دو شهروند آمریکایی که توسط چین در بازداشت هستند تحت فشار قرار دهد، اما مشخص نیست که آیا سایر موضوعات حقوق بشر در نشست این هفته مورد توجه مشابه قرار خواهند گرفت یا خیر.
در پیش نمایشی از سفر جمعه گذشته شی، یک مقام آمریکایی گفت که ترامپ احتمالا مواردی را درباره افرادی که به اشتباه در چین بازداشت شده اند با شی مطرح می کند. با این حال، کاخ سفید نگفته است که آیا ترامپ به طور مستقیم مسائل حقوقی گسترده تری را در رابطه با تبت، گروه اقلیت مسلمان اویغور و قانون جدید «وحدت قومی» این کشور مطرح خواهد کرد یا خیر.
مدافعان می گویند که ترامپ کسب آزادی برای آمریکایی هایی که در خارج از کشور نگهداری می شوند، از جمله در چین را یک اولویت قرار داده است.
اما رهبر جمهوری خواه تا حد زیادی از صحبت در مورد سابقه حقوق چین اجتناب کرده است و به طور علنی مسائل مربوط به حقوق را هنگام ملاقات با دیگر رهبران جهان مانند بنیامین نتانیاهو، نخست وزیر اسرائیل، محمد بن سلمان، ولیعهد سعودی و نارندرا مودی، نخست وزیر هند مطرح نکرده است.
به گفته یوفانگ رونگ، همسر چن، ترامپ از شی می خواهد که یولین چن، متخصص چینی الاصل آزمایش های هسته ای کره شمالی را که از اواخر سال 2024 در زندان است و مین زین، محققی که در ژوئن دستگیر شد، آزاد کند. هر دو شهروند آمریکا هستند. او گفت که ترامپ هنگام ملاقات با شی در ماه مه در پکن، پرونده چن را مطرح کرد اما از آن زمان تاکنون هیچ اتفاقی نیفتاده است.
الیزابت ریچاردز، مدیر تحقیقات بنیاد جیمز فولی، یک گروه حامی گروگان، گفت: "امیدواریم بعد از این ملاقات شاهد بازگشت دکتر چن و زین به خانه باشیم."
گروه های حقوق بشر و قانونگذاران دموکرات می گویند که ترامپ همچنین باید شی را در مورد رفتار چین با تبتی ها و اویغورها تحت فشار قرار دهد و به نفع معترضان دموکراسی هنگ کنگ صحبت کند.
دموکراتها در کنگره میگویند ترامپ نگرانیهای حقوق بشری را به آرامی دنبال میکند و رویکردی مبادلهای به امور بینالمللی دارد.
جیم مک گاورن، نماینده دموکرات از ماساچوست روز چهارشنبه گفت: «ما نمی توانیم حقوق بشر را در سیاست خارجی خود کنار بگذاریم». کارنامه چین فراتر از بحث است و فجیع است.»
پکن نشان داده است که موضوع از محدودیت خارج خواهد شد. سفیر این کشور در آمریکا روز چهارشنبه هشدار داد که دموکراسی و حقوق بشر "خط قرمزهایی" هستند که نمی توان از آنها عبور کرد.
گروه های حقوق بشر می گویند چین اویغورها را به بهانه مقابله با افراط گرایی بازداشت و در اردوگاه های بازآموزی حبس کرده است. وزرای خارجه ایالات متحده از هر دو حزب رفتار با اویغورها را نسل کشی می دانند.
تورگونجان علودون، رئیس کنگره جهانی اویغور، گفت: «سفر شی به واشنگتن یک لحظه راهبردی برای حرکت فراتر از محکومیت نسل کشی اویغورها است.
سفارت چین در واشنگتن به درخواست برای اظهار نظر پاسخ نداد. پکن می گوید «مراکز آموزش حرفه ای» را برای مهار افراط گرایی ایجاد کرده و اتهامات سوء استفاده را رد می کند.
گروه های حقوق بشر و تبعیدیان نیز به طور معمول حکومت چین در تبت را «ظالمانه» توصیف می کنند، اتهامی که پکن آن را رد می کند. چین از زمانی که شی در سال 2012 به ریاست حزب کمونیست رسید، کنترل بیشتری بر منطقه اعمال کرده است.
پکن می گوید واشنگتن باید استفاده از «مسائل مربوط به تبت برای مداخله در امور داخلی چین» را متوقف کند.
کمپین بین المللی تبت از ترامپ خواست تا از شی بخواهد "گفتگوی اساسی را بدون پیش شرط" با دالایی لاما، رئیس معنوی بوداییان تبتی و برنده جایزه صلح نوبل از سر بگیرد. هنگامی که یک آمریکایی تبتی پس از خودسوزی در ماه ژوئیه جان خود را از دست داد، وزارت امور خارجه خواستار چنین گفتگوهایی شد.
چین در سال جاری قانونی برای ایجاد هویت ملی مشترک در میان 55 گروه اقلیت قومی این کشور تصویب کرد که شامل مجازات هایی برای افراد خارج از کشور به دلیل "تحریک جدایی طلبی قومی" است.
وزارت امور خارجه این قانون را مشکل ساز می خواند. کیتی لاروک، مدیر سیاست و حمایت در خانه آزادی، از ترامپ خواست که خود این قانون را محکوم کند.
او گفت: «رئیس جمهور ترامپ باید روشن کند که قوانین داخلی پکن هیچ صلاحیتی بر کسانی که از آزادی های اساسی خود در خاک ایالات متحده استفاده می کنند، ندارد. رویترز
متن اصلی (انگلیسی)
Trump to raise detainees with Xi, but other rights issues may not come up
WASHINGTON, Sept 23 - President Donald Trump is expected to press Chinese leader Xi Jinping to free two US citizens held by China, but it is not clear whether other human-rights issues will get similar attention during this week's summit.