ترامپ می گوید رای دهندگان میان دوره ای حاضر به پرداخت بیشتر برای گاز نبودند: من این را می فهمم.
دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا در یک گردهمایی میان دوره ای در فلوریدا سخنرانی می کند. برندان اسمیالووسکی / خبرگزاری فرانسه از طریق گتی ایماژ در حالی که دموکرات ها موجی از پیروزی های کلیدی میان دوره ای را به دست آوردند، ترامپ می گوید قیمت بنزین مقصر است. قیمت سوخت در بحبوحه جنگ ایران نسبت به سال گذشته به طور متوسط حدود 36 درصد افزایش یافته است. ترامپ افزایش هزینه های سوخت را «مشکل کوتاه مدت اما برای سود بلندمدت» خواند. رئیس جمهور دونالد ترامپ گفت که رای دهندگان…
دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا در یک گردهمایی میان دوره ای در فلوریدا سخنرانی می کند. برندان اسمیالووسکی / خبرگزاری فرانسه از طریق گتی ایماژ در حالی که دموکرات ها موجی از پیروزی های کلیدی میان دوره ای را به دست آوردند، ترامپ می گوید قیمت بنزین مقصر است.
قیمت سوخت در بحبوحه جنگ ایران نسبت به سال گذشته به طور متوسط حدود 36 درصد افزایش یافته است.
ترامپ افزایش هزینه های سوخت را «مشکل کوتاه مدت اما برای سود بلندمدت» خواند. دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا گفت که رای دهندگان تمایلی به پرداخت قیمت های بالاتر بنزین که به دلیل جنگ ایران افزایش یافته است، ندارند، زیرا دموکرات ها روز سه شنبه انتخابات میان دوره ای را پشت سر گذاشتند.
ترامپ در تماس تلفنی با فاکس نیوز در حالی که نتایج را منعکس می کرد، گفت: "فکر نمی کنم جنگ باشد، فکر می کنم قیمت بنزین است." مردم با کاری که من در ایران انجام میدهم موافق هستند، اما واقعا، احتمالا حاضر نبودند پیامد کوتاهمدت پرداخت بیشتر برای بنزین را انجام دهند.»
او ادامه داد: "و می دانید، من این را درک می کنم." من با آن موافق نیستم و به مردم میگویم، میدانید: «این یک مشکل کوتاهمدت است اما برای منافع بلندمدت».
رئیس جمهور به رهبران دموکرات کنگره تبریک گفت و گفت که نتایج را می پذیرد. دموکرات ها اکثریت را در مجلس نمایندگان و سنا به دست آورده اند، به این معنی که ترامپ باید با کنگره کاملا تحت کنترل مخالفان روبرو شود.
ترامپ گفت: «دوست ندارم آن را شکستی برای خود بدانم، من در رای گیری حضور نداشتم.
هزینه سوخت از فوریه، زمانی که ایالات متحده و اسرائیل حملات هوایی به ایران را آغاز کردند و پس از آن ایران شروع به استخراج معادن و حمله به کشتیها در تنگه هرمز کردند، افزایش یافت. اختلالات در تنگه، که قبلا 20 تا 25 درصد نفت دریای جهان از طریق آن جریان می یافت، عرضه جهانی را محدود کرده و قیمت انرژی را در سراسر جهان افزایش داده است.
قیمتهای معمولی گاز در ایالات متحده اکنون بهازای هر ردیاب قیمت سوخت AAA در 3 نوامبر، بهطور متوسط حدود 36 درصد یا حدود 1 دلار به ازای هر گالن در مقایسه با سال گذشته بالاتر است.
برخی از ایالت ها جهش های بسیار بالاتری را مشاهده کردند. در میشیگان، جایی که عبدالالسید، نامزد دموکرات، سناتور کنونی جمهوری خواه مایک راجرز را رهبری می کند، قیمت بنزین در مقایسه با سال گذشته 52 درصد افزایش یافته است.
در همین حال، قیمت گازوئیل به طور متوسط در ایالات متحده حدود 70 درصد افزایش یافته است و در پاییز امسال به بالاترین حد خود به جز سه ایالت رسیده است.
کاخ سفید گفته است که انتظار دارد پس از پایان جنگ در خاورمیانه، قیمت نفت به میزان قابل توجهی کاهش یابد.
اگرچه خصومتها از آغاز جنگ تا حد زیادی کاهش یافته است و هر دو طرف مکررا تلاش کردهاند آتشبس را میانجیگری کنند، جنگ در مقیاس محدود ادامه دارد.
چندین رسانه گزارش دادند که ایالات متحده در چند هفته گذشته حملات کوچکی را به قشم، جزیرهای در تنگه هرمز، انجام داده است.
وال استریت ژورنال اولین کسی بود که در مورد این حملات، که شامل یک حمله در روز دوشنبه بود، گزارش داد.
مقاله اصلی را در Business Insider بخوانید
متن اصلی (انگلیسی)
Trump says midterms voters weren't willing to pay more for gas: 'I understand that'
President Donald Trump speaks at a midterm campaign rally in Florida. Brendan SMIALOWSKI / AFP via Getty Images As the Democrats scored a wave of key midterm victories, Trump says gas prices are to blame. Fuel prices have soared about 36% on average compared to last year amid the Iran war. Trump called the higher fuel costs a "short-term problem but for long-term gain." President Donald Trump said voters were…