ترامپ می گوید فکر نمی کند موارد مشکوک طاعون روسیه یک سلاح زیستی باشد
رئیس جمهور ترامپ روز چهارشنبه گفت که او فکر نمی کند موارد مشکوک طاعون روسیه یک سلاح زیستی باشد. رئیس جمهور در دفتر بیضی شکل گفت: ما اینطور فکر نمی کنیم. او گفت که روسیه گفته است که "آن را تحت کنترل دارند." "آنها کمی آن را با مردم ما به اشتراک می گذارند. من انتظار دارم که آنها آن را بسیار به اشتراک بگذارند...
رئیس جمهور ترامپ روز چهارشنبه گفت که او فکر نمی کند موارد مشکوک طاعون روسیه یک سلاح زیستی باشد. رئیس جمهور در دفتر بیضی شکل گفت: ما اینطور فکر نمی کنیم. او گفت که روسیه گفته است که "آن را تحت کنترل دارند." آنها کمی آن را با مردم ما به اشتراک می گذارند. یک منبع آشنا به شبکه همکار The Hill's NewsNation گفت که ایالات متحده یک شکایت دیپلماتیک رسمی به دولت روسیه ارسال کرده و خواستار اطلاعات بیشتر در مورد مرگ یک زن شاغل در مرکز تحقیقاتی ضد طاعون در سیبری شده است.
یکی از مقامات وزارت امور خارجه به نیوزنیشن گفت: "ما رسما اطلاعات بیشتری را از دولت روسیه درخواست کردهایم. همچنین در ارتباط رسمی با کشورهای دیگر در سراسر جهان برای به اشتراک گذاشتن اطلاعات هستیم." مقامات گفته اند که موارد مشکوک طاعون پنومونیکی در استان ایرکوتسک روسیه را زیر نظر دارند. انبیسی نیوز دوشنبه گزارش داد که پس از مرگ یک کارگر آزمایشگاهی 28 ساله که احتمالا در معرض طاعون ذاتالریه قرار گرفته بود، حدود 200 نفر در سیبری تحت نظر پزشکی قرار گرفتند.
طبق گفته مراکز کنترل و پیشگیری از بیماری، طاعون پنومونی یک بیماری نادر و اغلب کشنده است که می تواند از طریق قطرات تنفسی حیوانات یا افراد آلوده به باکتری Yersinia pestis منتقل شود. این بیماری با ذات الریه که اصطلاحی برای التهاب ریه است، متفاوت است. روز یکشنبه، خدمات رفاه مصرف کنندگان روسیه گفت که این جوان 28 ساله که در یک موسسه مبارزه با طاعون در ایرکوتسک کار می کرد، بر اثر "ذات الریه با علت ناشناخته" درگذشت. ترامپ روز دوشنبه گفت ما به روسیه در مورد شیوع احتمالی بیماری کمک خواهیم کرد.
ترامپ به خبرنگاران گفت: من از دیدن آنها متنفرم. "این یک بیماری خشن است. ما قبلا می توانستیم کنترل کنیم، اما به نوعی آن میکروب ها قوی تر و باهوش تر شده اند." او گفت: «میکروبها واقعا نسبتا قویتر از قبل شدهاند و چیزهایی که قبلا روی ذاتالریه کار میکردند، دیگر به خوبی کار نمیکنند.
متن اصلی (انگلیسی)
Trump says he does not think suspected Russian plague cases are a bioweapon
President Trump said Wednesday that he does not think the suspected Russian plague cases are a bioweapon. "We don't think so," the president said in the Oval Office. He said Russia has said they "have it under control." "They're sharing it a little bit with our people. I expect them to share it a lot...