ترامپ میگوید نروژ به دلیل عدم اعطای جایزه صلح نوبل، لکههای محو نشدنی دارد
سیراکوس، نیویورک، 9 اکتبر - دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا روز جمعه شکایت خود را در مورد عدم دریافت جایزه صلح نوبل تکرار کرد و آن را تصمیمی شرم آور و شرم آور خواند که لکه نروژی را که میزبان کمیته نوبل است، بر جای گذاشته است.
دونالد ترامپ، رئیس جمهور ایالات متحده، هنگام خروج از چمنزار جنوبی کاخ سفید در واشنگتن، دی سی، ایالات متحده، 3 اکتبر 2026 با رسانه ها صحبت می کند. رویترز/ آنابل گوردون
سیراکوس، نیویورک، 9 اکتبر - دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا روز جمعه شکایت خود را در مورد عدم دریافت جایزه صلح نوبل تکرار کرد و آن را تصمیمی شرم آور و شرم آور خواند که لکه نروژی را که میزبان کمیته نوبل است، بر جای گذاشته است.
ترامپ ساعاتی پس از اعطای جایزه امسال توسط کمیته به ناوی پیلای، قاضی سابق دیوان کیفری بینالمللی که بر گزارش سازمان ملل که به این نتیجه میرسید که اسرائیل در غزه نسلکشی کرده بود، نروژ را ناظر کرد.
ترامپ در جریان یک گردهمایی تبلیغاتی در سیراکوز نیویورک، پیلای را "شخصی مرموز" خواند. من هرگز در مورد آن شخص چیزی نشنیده ام.
ترامپ در هر سال ریاست جمهوری خود از شکست خود در کسب این جایزه ابراز ناامیدی کرده است.
ترامپ گفت: «این لکهای است پاکنشدنی بر کشور نروژ و افرادی که چنین تصمیم شرمآور و شرمآوری گرفتند.»
او تعدادی از درگیریها را فهرست کرد که ادعا کرد در حل آنها نقش داشته است و گفت که بدون ارائه مدرک به جلوگیری از وقوع جنگ بین کره شمالی و جنوبی، ژاپن و کره شمالی، و چین و تایوان کمک کرده است.
او گفت: "جایزه صلح نوبل برای همیشه توسط تعدادی ایدئولوگ رادیکال که ضد دموکراسی و واقعا دشمن تمدن هستند، بی اعتبار شده است. و ما نروژ را فراموش نخواهیم کرد." رویترز
متن اصلی (انگلیسی)
Trump says Norway has 'indelible stain' for not awarding him Nobel Peace Prize
SYRACUSE, New York, Oct 9 - US President Donald Trump reiterated his complaints on Friday about not receiving the Nobel Peace Prize, calling it a disgraceful and embarrassing decision that had left a stain on Norway, which hosts the Nobel committee.