پرش به محتوای اصلی

ترامپ می گوید که وینس را از مذاکرات ایران کنار می کشد تا بر کمپین تقلب تمرکز کند

نیویورک تایمز۱۴۰۵ آبان ۲۱, پنجشنبه، ساعت ۱۸:۵۳حدود 2 دقیقه مطالعه

این اعلامیه در رسانه های اجتماعی سوالاتی را در مورد برنامه رئیس جمهور برای پایان دادن به جنگ عمیق تر کرد. او نوشت: ما به توافق با ایران نیاز نداریم.

پرزیدنت ترامپ روز پنجشنبه گفت که وی معاون رئیس جمهور جی دی ونس را از شرکت در مذاکرات صلح احتمالی با ایران عقب نشینی کرده و گفت که زمان او بهتر است صرف تحقیق درباره تقلب در حوزه های قضایی تحت کنترل دموکرات ها شود.

آقای ترامپ در شبکه های اجتماعی نوشت: ما به توافق با ایران نیاز نداریم. "آن روزها خیلی وقت است که گذشته است."

این پست سوالاتی را در مورد اینکه برنامه آقای ترامپ برای پایان دادن به جنگ چیست عمیق تر می کند. رئیس جمهور چندین گزینه از جمله تشدید حملات نظامی، عقب نشینی و واگذاری موضوع به متحدان عرب یا صرفا حفظ وضعیت موجود را بررسی کرده است.

پس از اینکه معاون رئیس‌جمهور علنا جنگ را عامل شکست‌های ویرانگر انتخابات میان‌دوره‌ای حزب جمهوری‌خواه دانست، این نشان‌دهنده تغییر دستورات وی به آقای ونس است.

آقای ترامپ در اوایل سال جاری به آقای ونس که به طور خصوصی مخالفت خود را با جنگ با ایران اعلام کرده بود، منصوب کرده بود. معاون رئیس جمهور در ماه آوریل به پاکستان سفر کرد و در یک جلسه ماراتن با رهبران ایران دیدار کرد که بدون هیچ قطعنامه ای به پایان رسید.

آقای ونس اخیرا با یکی از مقامات ارشد سیاسی و نظامی ایران تماس گرفت تا پیشنهاد تجدید مذاکرات صلح جامع را بدهد. معاون رئیس جمهور در نامه ای که آقای ونس از طریق مدیتیشن کنندگان قطری به سرلشکر محسن رضایی، دبیر شورای عالی امنیت ملی و فرمانده سابق کل سپاه پاسداران انقلاب اسلامی ارسال کرد، پیشنهاد کرد که مقامات آمریکایی و ایرانی به زودی با یکدیگر دیدار کنند و گفت که او مذاکرات را برای ایالات متحده رهبری خواهد کرد.

اما آقای ترامپ روز پنجشنبه گفت که به این تلاش پایان می دهد.

او در شبکه‌های اجتماعی نوشت: «من از معاون رئیس‌جمهور ونس خواسته‌ام که توجه کامل و کامل خود را بر فساد و جنایت عظیمی که در شهرها و ایالت‌های تحت کنترل دموکرات‌ها در سرتاسر ایالات متحده اتفاق می‌افتد متمرکز کند.»

در حالی که تحقیقات گسترده ای در مورد تقلب در مینه سوتا وجود دارد که منجر به دستگیری تعداد زیادی شده است، داده های فدرال از پیشنهاد رئیس جمهور مبنی بر اینکه تقلب در دوران دموکرات ها بیشتر از جمهوری خواهان رخ می دهد، پشتیبانی نمی کند. آقای ترامپ همچنین به بیش از ۷۰ نفر از متحدان، اهداکنندگان و سایر افرادی که در پرونده‌های کلاهبرداری محکوم شده‌اند، عفو کرده است.

لوک برودواتر کاخ سفید را برای تایمز پوشش می دهد.

خواندن متن کامل در نیویورک تایمزبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Trump Says He’s Pulling Vance Off Iran Talks to Focus on Fraud Campaign

The announcement on social media deepened questions about what the president’s plan is to end the war. “We don’t need a deal with Iran,” he wrote.

همه‌ی اخبار خاورمیانه