پرش به محتوای اصلی

ترامپ وب سایت طاق پیروزی را درست زمانی که قاضی ساخت و ساز را مسدود می کند راه اندازی می کند

رولینگ استون۱۴۰۵ آبان ۱۵, جمعه، ساعت ۲۰:۴۸حدود 3 دقیقه مطالعه

جدیدترین پروژه توالت رئیس جمهور در حال حاضر در دست اجراست

پس از اینکه حزبش در میان دوره ای 2026 شکست بی رحمانه ای را متحمل شد، دونالد ترامپ سعی کرد در تلاش های خود برای بازسازی واشنگتن دی سی آرامش پیدا کند، اما به لطف یک قاضی فدرال، ترامپ شروع به آموختن کرده است که اعمال اراده خود بر نیروهای بوروکراسی ایالتی ممکن است به آسانی سابق نباشد.

اواخر روز پنجشنبه، قاضی تانیا چوتکان از ناحیه کلمبیا، یکی از پروژه‌های زیباسازی جوایز ترامپ را متوقف کرد و حکم داد که ساخت و ساز طاق پیروزی ترامپ باید متوقف شود تا نتیجه یک پرونده حقوقی ترکیبی که از خود ترامپ و سرویس پارک‌های ملی فدرال به عنوان متهم نام برده می‌شود. زمان حکم Chutkan نمی‌توانست بدتر از این باشد: با پایان یافتن، کاخ سفید در حال راه‌اندازی یک وب‌سایت جدید براق برای این پروژه بود که دارای رندرهای سه‌بعدی و نماهای گسترده‌ای از یک سازه بزرگ است که ممکن است در حال حاضر هرگز ساخته نشود.

بنای یادبود روح آمریکایی طاق پیروزی نظامی به قهرمانانی که همه چیز را برای ملت ما دادند - ادای احترامی به یاد ماندنی برای 250 سال اول آمریکا و نمادی از 250 سال آینده، احترام خواهد گذاشت. میراث آزادی. آینده ای بدون محدودیت 📲 https://t.co/vkquwA5qGp pic.twitter.com/ucUPdw3YLL

این اولین برخورد چوتکان با ترامپ یا دولت او نیست. در سال 2023، چوتکان بر محاکمه جنایی علیه ترامپ به دلیل تلاش وی برای براندازی انتخابات 2020 نظارت داشت، پرونده ای که تنها پس از پیروزی ترامپ در ریاست جمهوری در سال 2024، بر این اساس که دولت فدرال نمی تواند روسای جمهور مستقر را تحت تعقیب قرار دهد، رد شد.

اما او یک مخالف صریح ترامپ نبوده است. سال بعد، در سال 2025، Chutkan از جلوگیری از دسترسی به اطلاعات کارمندان فدرال توسط وزارت کارآمدی دولت امتناع کرد و گفت که شاکیانی که تلاش می‌کردند قدرت DOGE را مسدود کنند نتوانستند ثابت کنند که آژانس باعث "مضرات فوری و جبران‌ناپذیر" می‌شود.

با این حال، با توجه به این حکم، او هیچ فایده ای برای آنچه دولت مطرح می کرد پیدا نکرد - و نظر او در این مورد بی اعتنا بود.

چوتکان در حکم خود نوشت: «مدافعان همچنین - با تأخیر - ادعا می‌کنند که آرک نشان‌دهنده «یک فرصت دفاع ملی نسلی» است و آرک ممکن است در مبارزه یا جلوگیری از سوء قصد علیه رئیس‌جمهور کمک کند. "دادگاه از علاقه قابل توجه دولت به امنیت ملی قدردانی می کند. اما این گواهی های اخیر و بدون پشتوانه امنیتی... در اسناد برنامه ریزی که پروژه بر اساس آن بررسی و تصویب شده است، دیده نمی شود.

در واقع، زمانی که متهمان هفته گذشته دادخواست مخالفت خود را تسلیم کردند، برای اولین بار محقق شدند.» انتخاب سردبیر 250 آلبوم برتر قرن 21 تا کنون 100 بهترین قسمت تلویزیونی تمام دوران 500 آلبوم برتر تمام دوران 100 بهترین فیلم قرن 21

چوتکان در شرایط کمتر قانونی، اساسا به این نکته اشاره می‌کند که همانطور که مخالفان طاق برای ماه‌ها پیشنهاد کرده‌اند، ترامپ و دوستانش در مورد فرصت‌های «امنیتی» یک طاق عظیم در میانه دی. چوتکان به هیچ وجه گفته است که آن را قطع نمی کند.

دیویس اینگل، سخنگوی کاخ سفید پس از این حکم گفت: «کاخ سفید از تصمیم کمیسیون برنامه‌ریزی سرمایه ملی برای تأیید کامل چشم‌انداز تاریخی رئیس‌جمهور ترامپ برای ساخت طاق پیروزی در واشنگتن دی‌سی تمجید می‌کند.» پس از آن یک دادگاه منطقه ای فعال، ساخت این پروژه را مسدود کرد.

خواندن متن کامل در رولینگ استونبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Trump Launches Triumphal Arch Website Right As Judge Blocks Construction

The president's latest vanity project is already on the ropes

همه‌ی اخبار فرهنگ و هنر