ترامپ و اوباما در هفته پایانی انتخابات میان‌دوره‌ای آمریکا با یکدیگر معامله کردند
هیچ یک از این دو نفر در انتخابات حضور ندارند، اما دونالد ترامپ، رئیس جمهور جمهوری خواه و باراک اوباما، رئیس جمهور سابق دموکرات، نقش های برجسته ای در مبارزات انتخاباتی روز چهارشنبه داشتند، در حالی که کمتر از یک هفته تا رقابت های کنگره باقی مانده است که می تواند توازن قدرت را در واشنگتن تغییر دهد. سی و پنج کرسی از 100 کرسی مجلس سنا و تمامی 435 کرسی مجلس نمایندگان سه شنبه آینده در حال رقابت هستند. تحلیلگران غیرحزبی…
هیچ یک از این دو نفر در انتخابات حضور ندارند، اما دونالد ترامپ، رئیس جمهور جمهوری خواه و باراک اوباما، رئیس جمهور سابق دموکرات، نقش های برجسته ای در مبارزات انتخاباتی روز چهارشنبه داشتند، در حالی که کمتر از یک هفته تا رقابت های کنگره باقی مانده است که می تواند توازن قدرت را در واشنگتن تغییر دهد. سی و پنج کرسی از 100 کرسی مجلس سنا و تمامی 435 کرسی مجلس نمایندگان سه شنبه آینده در حال رقابت هستند. تحلیلگران غیرحزبی عموما از شانس دموکرات ها برای به دست آوردن اکثریت مجلس نمایندگان حمایت می کنند و رقابت برای مجلس سنا بسیار نزدیک دیده می شود.
متن اصلی (انگلیسی)
Trump and Obama trade barbs in closing week of US midterm election
Neither man is on the ballot but Republican President Donald Trump and Democratic former President Barack Obama took prominent roles on the campaign trail on Wednesday, with less than a week to go before congressional races that could shift the balance of power in Washington. Thirty-five of the 100 Senate seats and all 435 seats in the House of Representatives are being contested next Tuesday. Nonpartisan analysts…