ترامپ پست کرد که یک زمین گلف عمومی دی سی به مدت 15 ماه بسته خواهد شد - مقامات خود او نمی توانند آن را تایید کنند و یک قاضی در حال آغاز یک "تحقیق رسمی" است.

یک قاضی فدرال روز جمعه گفت که «تحقیق رسمی» را برای بررسی اینکه آیا وکلای دولت ترامپ در طول یک مناقشه حقوقی در مورد یک پروژه زمین گلف مرزهای اخلاقی را زیر پا گذاشته اند، آغاز خواهد کرد - یکی از دو طرحی که گستردگی تلاش های رئیس جمهور برای شکل دادن به بخش هایی از ناحیه کلمبیا را به دیدگاه خود نشان می دهد.

این دو پرونده، که همزمان در یک دادگاه فدرال آشکار می‌شوند، همچنین ادعاهای مقامات اجرایی زیربنایی را نشان می‌دهند که در زیر آنها نهفته است - نگاهی اجمالی به استفاده از قدرت ریاست جمهوری در دوره دونالد ترامپ.

اظهارات آنا ریس قاضی ناحیه ایالات متحده مبنی بر اینکه دادگاه یک "استاد ویژه" را در مورد اینکه آیا مقامات آژانس و وکلای وزارت دادگستری اظهارات نادرست در دادگاه کرده اند یا خیر، منصوب می کند، تا این ماه با روابط او با دولت فاصله زیادی دارد. او با بیان اینکه به وکلای دولتی اعتماد دارد، درخواست‌های متعدد شاکیان را رد کرده بود.

موارد مربوط به تعطیلی قریب الوقوع و پیکربندی مجدد یک زمین گلف عمومی تاریخی و ساخت یک طاق یادبود است که در ارتفاع 250 فوتی (75 متری)، 100 فوت بلندتر از مجسمه آزادی از پایه تا بالای مشعل است. این دو پروژه به سختی سه مایل یا پنج کیلومتر از هم فاصله دارند.

جلسه استماع در مورد تغییر زمین گلف مانند موارد اخیر آغاز شد: ریس، استنلی وودوارد جونیور، معاون دادستان کل را در مورد اینکه چگونه تمایلات ترامپ برای تبدیل زمین گلف، در نزدیکی مرکز خرید ملی، به یک مرکز در سطح جهانی، به برنامه‌های فوری تبدیل شده است که با اظهارات عمومی او مطابقت دارد.

ریس چندین بار جلسه استماع را متوقف کرد و برای بررسی رونوشت های قبلی محاکمه در حالی که از وودوارد سؤال می کرد، به اتاق خود موکول شد. از جمله مواردی که او می‌خواهد بررسی شود: آیا به یکی از مقامات خدمات پارک ملی گفته شده است که جزئیات را در یک بیانیه دادگاه حذف کند؟ آیا شاهدان شهادت گمراه‌کننده‌ای درباره میزان برنامه‌های در حال اجرا برای تعطیلی و نوسازی دوره ارائه کردند؟

در یک نقطه، ریس آیین نامه رفتاری را برای وکلای دولتی در مورد ارائه اطلاعات نادرست یا نادرست در طول جلسه دادرسی خواند.

ریس دستور دادرسی روز جمعه را پس از پست‌های متعدد Truth Social توسط ترامپ صادر کرد که نشان داد برنامه‌هایی برای زمین گلف وجود دارد و انتظار می‌رود ساخت و ساز در 15 نوامبر آغاز شود. ترامپ گفت تا زمانی که کار ادامه دارد، پارک به مدت 15 ماه بسته خواهد شد.

انبوهی از پست های ترامپ باعث هرج و مرج می شود

پست های ریاست جمهوری، که از 18 اکتبر آغاز شد، پس از آن، زمانی که مقامات وزارت کشور، دادگستری و خدمات پارک ملی نتوانستند وجود طرح های تحت بازجویی از ریس را تایید کنند، در جلسات متعدد دادگاه، پویایی تنش ایجاد کرد. او در نهایت از او پرسید که باید به چه کسی اعتماد کند. وزارت دادگستری چهارشنبه شب اعلامیه ای مبنی بر واقعی بودن این طرح ها ارائه کرد.

در این اطلاعیه آمده است: «در روز جمعه، 30 اکتبر 2026، خدمات پارک ملی برای بررسی رندر طراحی شده توسط تام فازیو برای یک زمین گلف در سطح جهانی، که قابلیت میزبانی رویدادهای مهم را دارد، به کمیسیون برنامه ریزی سرمایه ملی ارائه خواهد کرد.

ریس در حالی که از وودوارد سوال می‌کرد، پرونده و اعلامیه‌های متعدد ترامپ در مورد حقیقت اجتماعی را قفل کرد.

زمانی که آنها در مورد برنامه هایی صحبت می کردند که وودوارد می گفت فقط در این هفته انجام شد، او لغزید و قطع درختان را به عنوان بخشی از آماده سازی برای تعطیلی در نظر گرفت.

ریس بلافاصله پاسخ داد: «فلش خبری». او به او اجازه داد تا خودش را تصحیح کند که قطع درخت، که در اوایل این ماه رخ داد، بخشی از برنامه بستن خطوط گلف پوتوماک شرقی نبود.

مورد دیگر نیز رفراندوم قوه مجریه است

شکایت زمین گلف یکی از دو موردی بود که روز جمعه در دادگاه مطرح شد که به تلاش دولت ترامپ برای گسترش اختیارات اجرایی خود در حالی که رئیس جمهور مناطق فدرال پایتخت در نزدیکی مرکز خرید ملی و در امتداد رودخانه پوتوماک را بازسازی می کند، رسیدگی می کرد.

سه سالن دادگاه دورتر، تانیا چوتکان، قاضی منطقه ای ایالات متحده، قرار بود یک جلسه استماع در مورد درخواستی برگزار کند که از او بخواهد برنامه هایی را برای شروع ساخت و ساز طاق یادبود در 5 نوامبر به طور موقت متوقف کند. گروه کوچکی از کهنه سربازان و یک مورخ معماری که در دادگاه فدرال در واشنگتن شکایت کردند و گفتند کنگره باید این پروژه را تایید کند، با این طاق مخالفت می کنند.

شاکیان در جستجوی حکم گفتند: «منافع عمومی به شدت بر این است که به متهمان اجازه داده شود که پیشروی کنند. این دادگاه باید یک دستور مقدماتی را صادر کند که متهمان را از شروع ساخت و ساز در دایره یادبود منع کند، به این امید که آنها بتوانند قبل از تصمیم نهایی دادگاه، طاق را به عنوان یک عمل انجام شده تبدیل کنند.

کارشناسان حقوقی که پرونده های متعددی را که در حال انجام است مشاهده می کنند، می گویند که آنچه در نگاه اول ممکن است پروژه های بیهوده به نظر برسد، در حقیقت مواردی هستند که محدودیت های قدرت ریاست جمهوری را محک می زنند.

دیوید سوپر، استاد حقوق در مرکز حقوق دانشگاه جورج تاون، گفت که دولت های گذشته تئوری های حقوقی را دنبال می کردند که گاهی از نظر قانونی معتبر بودند، گاهی اوقات نه.

او گفت: "اما همیشه این فرض وجود داشت که شما سعی می کنید کارهایی را انجام دهید که قانونی هستند." "چیزی که اکنون در اینجا می بینیم این است که اگر فکر می کنید دادگاه های فدرال نمی توانند شما را متوقف کنند" می توانید قانون را زیر پا بگذارید.

سوپر گفت که "این آسیب بلندمدت به کشور وارد می کند."

این داستان در ابتدا در سایت Fortune.com منتشر شد