ترامپ: یهودیان مونسی و نیویورک باید «با تعداد زیادی» به لاولر رأی دهند، او «علیه یهودستیزی میجنگد»
ترامپ افزود: مایک خستگی ناپذیر برای رای دهندگان خود، برای کشور ما و برای مردم یهود کار کرده است. او اهمیت حفاظت از جوامع ما را درک می کند.
دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا روز سهشنبه در جریان انتخابات میاندورهای ایالات متحده در گفتگوی Truth Social از جامعه یهودی مونسی نیویورک خواست به مایک لاولر، نماینده جمهوریخواه کنگره رأی دهند. "جامعه یهودی در مونسی، نیویورک، و محله های اطراف آن، در کمپین ریاست جمهوری تاریخی 2024 ما به تعداد بسیار زیادی به من رای دادند. حمایت فوق العاده!" ترامپ نوشت. "امروز، چشمان کشور دوباره به نیویورک است!" «مایک لاولر، نماینده کنگره، دوست فوقالعادهای برای جامعه یهودی و رهبر قدرتمندی در مبارزه با یهودستیزی بوده است.
او در زمانی که بیشترین اهمیت را داشت، در کنار جامعه ایستاده است، علیه نفرت صحبت میکند، و برای آزادی مذهبی و انتخاب مدرسه دفاع میکند!» ترامپ افزود: «لاولر در یکی از مناطق حومه نیویورک که کامالا هریس در سال 2024 برنده شد، نامزد میشود».
او اهمیت رهبری قوی، حفاظت از جوامع ما، و ارائه نتایج واقعی برای مردمی را که او نمایندگی میکند، درک میکند.» حوادث یهودیستیزانه در نیویورک در حال افزایش است تأیید رئیسجمهور ایالات متحده بر اهمیت پرداختن به یهودیستیزی و مبارزه با آن، موضوعی که در خط مقدم ذهن رأیدهندگان یهودی است، متمرکز بود.
آژانس تلگرافیک یهودی به نقل از اداره پلیس نیویورک (NYPD) گزارش داد که جنایات نفرت یهودی ستیزانه تا آگوست 2026 در مقایسه با سال قبل 8.5 درصد افزایش یافته است. JTA اضافه کرد که در همان دوره، تیراندازی ها و قتل ها در شهر نیویورک به پایین ترین حد تاریخی رسیده است. روز دوشنبه، چهار اتوبوس مدرسه یهودی در ویلیامزبورگ، نیویورک، ضد spop، ضد spray-emitic، نیویورک بودند. گرافیتی، از جمله شعارهایی مانند "F*** اسرائیل"، "اول ایالات متحده آمریکا" و "فلسطین را آزاد کنید." زهران ممدانی، شهردار نیویورک، در پستی در X/Twitter این حادثه را "نفوکننده" خواند. وندالیسم یهودی ستیزانه که هدف قرار گرفته است.
اتوبوس های مدرسه در ویلیامزبورگ جنوبی منفور است. هر نیویورکی - به ویژه فرزندان ما - شایسته زندگی عاری از چنین نفرت است. تیم من با پلیس نیویورک و رهبران جامعه در تماس است. ما همچنان از هر ابزاری که در اختیار داریم برای مقابله با یهودستیزی استفاده میکنیم، مسئولین را مسئول میدانیم و اطمینان میدهیم که نفرت در شهر ما جایی ندارد.- شهردار زهران کوامه ممدانی (@NYCMayor) 2 نوامبر 2026 "هر نیویورکی، به ویژه فرزندان ما، شایسته زندگی عاری از چنین نفرتهایی هستند." «تیم من با پلیس نیویورک و رهبران جامعه در تماس است.
ما به استفاده از هر ابزاری که در اختیار داریم برای مقابله با یهودی ستیزی، پاسخگویی به مسئولین و اطمینان از اینکه نفرت در شهر ما جایی ندارد، ادامه خواهیم داد." میریام سلا ایتام و شیرا لی بارتوف/JTA در این گزارش مشارکت داشتند.
متن اصلی (انگلیسی)
Trump: Monsey, NY Jews should vote 'in big numbers' for Lawler, he 'fights against antisemitism'
"Mike has worked tirelessly for his constituents, for our Country, and for the Jewish people," Trump added. "He understands the importance of protecting our communities."