پرش به محتوای اصلی

ترس از طاعون روسیه: سازمان بهداشت جهانی نسبت به از دست رفتن اطلاعات هشدار می دهد زیرا ترامپ در حال برنامه ریزی برای تماس با پوتین است

نیوزویک۱۴۰۵ مهر ۱۵, چهارشنبه، ساعت ۲۲:۱۰حدود 6 دقیقه مطالعه

مقامات گفتند که آژانس گزارش های رسانه ها را بررسی می کند، اما گفتند که بحث عمومی از شواهد موجود پیشی گرفته است.

سازمان جهانی بهداشت (WHO) روز چهارشنبه اعلام کرد که هنوز اطلاعات حیاتی مورد نیاز برای تعیین چگونگی مرگ یک کارگر آزمایشگاهی در موسسه تحقیقاتی ضد طاعون ایرکوتسک روسیه را ندارد، زیرا دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا گفت که انتظار دارد "بسیار زود" با ولادیمیر پوتین، رئیس جمهور روسیه صحبت کند و در بحبوحه بررسی فزاینده بین المللی در مورد رسیدگی مسکو به این پرونده.

ماریا ون کرخوف، مدیر مدیریت اپیدمی و بیماری همه گیر سازمان جهانی بهداشت در جریان یک کنفرانس مطبوعاتی روز چهارشنبه در مقر این سازمان در ژنو، سوئیس، گفت: ما تصویر کاملی برای انجام یک ارزیابی کامل خطر نداریم. "ما هنوز تصویر کاملی نداریم."

ون کرخوف گفت: «آنچه به ما گفته شده این است که هیچ موردی از طاعون در این منطقه ثبت نشده است و هیچ عامل بیماری‌زای خطرناکی شناسایی نشده است. بنابراین واضح است که ما اطلاعات بیشتری می‌خواهیم تا بفهمیم کدام آزمایش‌های آزمایشگاهی انجام شده است، کدام پاتوژن‌ها ارزیابی شده‌اند، و اگر این فرد در اثر طاعون نمی‌میرد، پس چگونه مرده است؟

این اظهارات پس از آن بیان شد که WHO فاش کرد که مکررا به دنبال توضیح از مقامات روسی در مورد مرگ، گزارش‌های احتمالی دومین مورد ذات‌الریه و قرنطینه حدود 200 نفر از افراد تماس شده است.

در همین حال، ایالات متحده رسما روسیه را برای شفافیت بیشتر تحت فشار قرار داده است، با گزارش ای بی سی نیوز، واشنگتن اخیرا یک دستور دیپلماتیک صادر کرده و از مسکو خواسته است تا از تعهدات بین المللی گزارش بهداشتی پیروی کند.

رئیس‌جمهور هنگامی که از او پرسیده شد که آیا مرگ در روسیه یک سلاح بیولوژیکی بوده است یا خیر، رئیس‌جمهور گفت: "خب، ما اینطور فکر نمی‌کنیم. به زودی خواهیم فهمید، اما اینطور فکر نمی‌کنیم."

ترامپ گفت: "و اگر به آنها گوش دهید، کنترل می شود. مردم قبلا در مورد چیزهای دیگر این را گفته اند."

سپس یک خبرنگار پرسید که آیا وضعیت روسیه از نظر اطلاعات به اشتراک گذاشته شده مشابه روزهای اولیه کووید است یا خیر.

ترامپ در پاسخ گفت: "خب، چین چیز زیادی نگفت و روسیه نیز چیز زیادی نمی گوید. اما آنها می گویند که خیلی چیزها را تحت کنترل ندارند."

نیوزویک روز چهارشنبه برای اظهار نظر از طریق ایمیل با وزارت امور خارجه تماس گرفت.

این مورد توجه جهانی را به خود جلب کرده است زیرا زن متوفی در یک موسسه تحقیقاتی کار می کرد که طاعون و سایر عوامل بیماری زا خطرناک را مطالعه می کرد.

گزارش‌های اولیه رسانه‌ها حاکی از آن بود که این کارگر ممکن است به دنبال قرار گرفتن در معرض تصادفی آزمایشگاهی به طاعون پنومونیکی مبتلا شده باشد. با این حال، مقامات روسی به WHO گفتند که اخیرا هیچ مورد طاعون در منطقه ایرکوتسک گزارش نشده است و آزمایش‌ها یک پاتوژن خطرناک را شناسایی نکرده است.

عدم قطعیت در مورد مرگ باعث افزایش حدس و گمان های آنلاین شده و باعث مقایسه با شیوع های گذشته شده است که در آن اطلاعات عمومی محدود ارزیابی های اولیه خطر را پیچیده می کند. مقامات سازمان جهانی بهداشت روز چهارشنبه تاکید کردند که هنوز نمی دانند چه عاملی باعث بیماری کشنده این زن شده است و منتظر جزئیات بیشتر از روسیه هستند تا بتوانند ارزیابی کاملی از خطر بالقوه سلامت عمومی انجام دهند.

آخرین به روز رسانی سازمان بهداشت جهانی در حالی منتشر می شود که ترامپ برای تماس با پوتین آماده می شود.

به گزارش ای بی سی نیوز، ایالات متحده یک شکایت دیپلماتیک رسمی موسوم به «دمارش» را به روسیه ارسال کرده است تا به دنبال اطلاعات بیشتر در مورد این حادثه باشد. یک مقام آمریکایی به این نشریه گفت که این طرح به مسکو تعهداتش بر اساس مقررات بهداشتی بین‌المللی را یادآوری کرد و در ساعات اخیر به مقامات روسیه منتقل شد.

ترامپ روز سه شنبه به خبرنگاران گفت که انتظار دارد "بسیار زود" با پوتین صحبت کند و گفت که وضعیت مربوط به مرگ گزارش شده کارگر آزمایشگاه احتمالا در میان موضوعات مورد بحث خواهد بود. وی همچنین گفت که ایالات متحده مایل است در صورت درخواست به روسیه کمک کند.

مارکو روبیو، وزیر امور خارجه آمریکا به طور جداگانه به ای بی سی نیوز گفت که گمانه زنی درباره ماهیت حادثه بدون اطلاعات بیشتر «غیر مسئولانه» خواهد بود، اما گفت روسیه باید جزئیات بیشتری را با جامعه بین المللی در میان بگذارد.

روبیو روز دوشنبه گفت که ایالات متحده از نزدیک گزارش‌های مرگ ناشی از طاعون را دنبال می‌کند و هشدار داد که اگر عفونت «بیرون بیاید» می‌تواند «به سرعت گسترش یابد».

پس از اظهارات روبیو، ترامپ نگرانی‌های مربوط به مرگ را مورد توجه قرار داد و به یک خبرنگار گفت: "ما به شدت به آن نگاه می‌کنیم. ما به تازگی در مورد آن شنیده‌ایم."

ترامپ پس از این که از او پرسیده شد که "آمریکا در مورد خطر طاعون بوبونیک که از روسیه می آید چه خواهد کرد" گفت: "آنها آن را ذات الریه می نامیدند و ذات الریه، می دانید، سال ها پیش، می توانید ذات الریه را راحت تر درمان کنید. میکروب ها و میکروب ها به طور نامتناسبی قوی تر شده اند. اما ما به آنها کمک خواهیم کرد، ما به آنها کمک خواهیم کرد."

تدروس آدهانوم گبریسوس، مدیر کل سازمان جهانی بهداشت در کنفرانس مطبوعاتی روز چهارشنبه گفت که این آژانس برای اولین بار از گزارش‌های مربوط به یک مورد مشکوک طاعون ذات الریه در 2 اکتبر مطلع شد و روز بعد بر اساس مقررات بین‌المللی بهداشت از روسیه اطلاعاتی درخواست کرد.

به گفته مقامات سازمان جهانی بهداشت، روسیه روز سه‌شنبه پاسخ داد و گفت که اخیرا هیچ موردی از طاعون در منطقه ایرکوتسک گزارش نشده است و حدود 200 مخاطب تحت نظر قرنطینه یا تحت نظر پزشکی قرار گرفته‌اند.

اما مقامات سازمان جهانی بهداشت بارها در کنفرانس مطبوعاتی روز چهارشنبه تاکید کردند که هنوز اطلاعات کافی برای تعیین آنچه اتفاق افتاده را ندارند.

ون کرخوف در یک کنفرانس مطبوعاتی در روز چهارشنبه گفت: «ما دقیقا نمی دانیم این فرد چگونه مرده است.

ون کرخوف توضیح داد که این سازمان جزئیاتی در مورد آزمایش های آزمایشگاهی، علت مرگ، وضعیت سلامت تماس ها و گزارش کارمند دوم مبتلا به ذات الریه با علت نامشخص درخواست کرده است.

WHO همچنین به روسیه در زمینه تحقیقات طاعون و همچنین ایمنی زیستی آزمایشگاهی و امنیت زیستی حمایت فنی ارائه کرده است.

ون کرخوف گفت: «ما به گزارش شفاف و به موقع از همه کشورهای عضو نیاز داریم.

WHO همچنین از افزایش حدس و گمان های آنلاین عقب نشینی کرد.

مقامات گفتند که آژانس به طور معمول گزارش های رسانه ها و رسانه های اجتماعی را بررسی می کند، اما تاکید کردند که بحث عمومی از شواهد موجود پیشی گرفته است.

ون کرخوف خاطرنشان کرد که در حال حاضر "اطلاعات نادرست و اطلاعات نادرست زیادی" در مورد این پرونده در حال پخش است و گفت که هدف WHO ارائه "اطلاعات منصفانه، واقعی و جامع" است.

او گفت که آژانس قادر به تایید گزارش های رسانه ها در مورد مرگ دوم مربوط به اولی نیست.

ون کرخوف افزود که سازمان با در دسترس قرار گرفتن اطلاعات بیشتر به به روز رسانی ارزیابی ریسک خود ادامه خواهد داد.

مقامات WHO همچنین فاش کردند که روسیه پس از درخواست راستی‌آزمایی آژانس در 3 اکتبر، در بازه زمانی 24 ساعته که عموما طبق مقررات بهداشتی بین‌المللی انتظار می‌رفت، پاسخ نداد. مقامات روسی در 6 اکتبر پاسخ دادند و سازمان جهانی بهداشت متعاقبا سؤالات دیگری را برای شفاف سازی ارسال کرد.

در حال حاضر، WHO می گوید تحقیقات آن همچنان ادامه دارد و چندین سوال در مورد مرگ بی پاسخ مانده است.

این آژانس منتظر اطلاعات اضافی از روسیه در مورد آزمایش‌های انجام شده، وجود مورد دوم ذات‌الریه، وضعیت تقریبا 200 مخاطب تحت نظارت و عامل بیماری‌زایی در نهایت باعث بیماری کشنده این کارگر آزمایشگاهی است.

مقامات گفتند که این سازمان به پیگیری پاسخ ها از طریق کانال های بهداشتی بین المللی ادامه می دهد و در صورت درخواست مقامات روسی، کمک های فنی ارائه می دهد.

تا زمانی که این سؤالات حل نشود، WHO می‌گوید که علت مرگ این زن ناشناخته است و آژانس از شفاف‌سازی و اشتراک‌گذاری اطلاعات برای تعیین اینکه آیا خطرات سلامت عمومی گسترده‌تری وجود دارد یا خیر، می‌خواهد.

خبرنگاران و سردبیران نیوزویک از مارتین، دستیار هوش مصنوعی ما، برای تهیه این داستان استفاده کردند. در اینجا درباره مارتین بیشتر بدانید. در مورد این داستان با سردبیران نیوزویک تماس بگیرید: سامانتا بیچ و گری آر توماس

خواندن متن کامل در نیوزویکبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Russia Plague Scare: WHO Warns of Missing Info as Trump Plans Putin Call

Officials said the agency investigates reports from media outlets, but said public discussion has outpaced the available evidence.

همه‌ی اخبار سلامت