ترکیب اصلی جشنواره فیلم سن کوئنتین 2026 فاش شد (اختصاصی)

کارهای بد انجام دهید: به سن کوئنتین بروید. فیلم های خوب بسازید: به سن کوئنتین بروید.

هالیوود ریپورتر می تواند به طور انحصاری برگزیده های رسمی جشنواره فیلم سن کوئنتین 2026 (SQFF26) را فاش کند. سومین قسمت سالانه برای 22 تا 23 اکتبر در مرکز توانبخشی سن کوئنتین در مارین کانتی، کالیفرنیا تنظیم شده است — SQFF26 تنها جشنواره فیلمی است که در داخل یک زندان ایالات متحده برگزار می شود.

به دلایل خوبی وجود دارد: SQFF به کارهای خلاقانه فیلمسازان زندانی فعلی و سابق، «برانگیختن داستان‌های انعطاف‌پذیری، رستگاری و بیان هنری از پشت دیوارها، در رقابت با فیلمسازان از سراسر کشور و سراسر جهان»، در جشنواره تجلیل می‌کند. داستان‌های مرتبط فیلم‌های مستند نامزد اسکار «Cutting Through Rocks» در میان برندگان جوایز جشنواره فیلم آتنا (اختصاصی) یک استارت‌آپ نیویورکی به تازگی یک رویداد پرشور برای تمجید از آینده فیلم‌های هوش مصنوعی برگزار کرد.

کوری توماس، یکی از بنیانگذاران و کارگردان هنری SQFF گفت: «زمانی که این جشنواره شروع شد، ما آرزو داشتیم که فیلم‌هایی از زندان‌ها و کشورهای مختلف را با یکدیگر به گفتگو بیاوریم، در حالی که به هنرمندانی که قبلا در زندان بودند، مکانی برای شنیدن صدایشان می‌دادیم. "فیلمسازانی که از طریق آثار خود به بررسی حبس می پردازند نیز بخشی از این گفتگو هستند. من از این که هنرمندانی از کامرون، آفریقای جنوبی، ایتالیا، اسپانیا و آلمان امسال به فیلمسازان آمریکایی ملحق می شوند، هیجان زده هستم. و ارائه فیلم های ویژه از پنج زندان، از جمله سن کوئنتین، بسیار مهم است.

این فیلم‌ها با هم، صداهای سرزنده‌ای را ایجاد می‌کنند که امیدوار بودیم این جشنواره به آن تبدیل شود.»

برنامه 2026 یک شب پیش نمایش دارد، چهارشنبه، 21 اکتبر، زمانی که اولین ساعت از مجموعه مستند چهار قسمتی آینده لین نوویک PBS Crime and Punishment in America، که دارای صداپیشگی جهنمی است، برای مخاطبانی از ساکنان سن کوئنتین (که قبلا آنها را زندانی می نامیدیم) نمایش داده می شود.

این مجموعه هشت ساعته به کارگردانی نویک (جنگ ویتنام، همینگوی، کالج پشت میله‌ها، ایالات متحده و هولوکاست) و تهیه‌کنندگی اجرایی کن برنز و سام پولارد، تاریخ عدالت جنایی در آمریکا، از دوره پیش از استعمار تا قرن بیست و یکم را بررسی می‌کند، چگونه نیروهای نژادپرستانه، و نیروهای طبقه‌بندی برنده شده و چگونه حبس‌های دسته‌جمعی، قوای بین‌الملل را شکل داده‌اند، و چگونه نیروهای برنده طبقات را بررسی کرده‌اند. بر اساس خلاصه داستان، تجربه آمریکا در چهار قرن را منعکس می کند.

میزگردی با نویک؛ راهسان توماس، یکی از بنیانگذاران SQFF و تهیه کننده مشاور سریال، و آنی و جس نیکول «حامیان بازماندگان» به دنبال این برنامه خواهند بود. مکالمه توسط کوین دی. ساویر، سردبیر سابق سن کوئنتین نیوز و دریافت کننده جایزه SQFF24 Best Pitch برای پروژه مستند خود، تاریخ روزنامه نگاری زندان، مدیریت خواهد شد.

نوویک در بیانیه‌ای گفت: «جشنواره فیلم سن کوئنتین رویدادی باورنکردنی است که کارهای حیاتی و دگرگون‌کننده انجام می‌دهد، و جوامع را از طریق قدرت عمیق داستان‌گویی و فیلم پیوند می‌دهد. ما عمیقا احساس افتخار و خوش شانسی می کنیم که سریال خود را در چنین فضای منحصر به فرد و مهمی به اشتراک می گذاریم.»

به روایت کیت دیوید، جنایت و مکافات در آمریکا صداپیشگی ساموئل ال جکسون، لورا لینی، بابی کاناواله، متیو ریس، مایکل استولبارگ، دیوید هاید پیرس و بی دی ونگ را به نمایش می گذارد. این سریال توسط لوکاس فرانک، ونسا گونزالس بلوک، لین نوویک و پریسکا پوینتدوژور تهیه شده است. این برنامه در چهار شب متوالی از 16 نوامبر 2026 در PBS پخش خواهد شد و به مدت چهار هفته در تمام پلتفرم های دیجیتال PBS پخش خواهد شد.

جشنواره فیلم سن کوئنتین 2026، 75 فیلم ارسالی برای رقابت سال 2026 خود دریافت کرد. دسته‌های فیلم کوتاه که منحصرا برای فیلمسازان زندانی فعلی و سابق باز است، توسط هیئت داوران صنعت SQFF داوری می‌شوند، دسته‌بندی بلند توسط هیئت داوران داخلی متشکل از ساکنان سن کوئنتین ارزیابی می‌شود، و دسته‌بندی کوتاه بلند توسط هیئت داوران داخلی از ساکنان مرکز زنان کالیفرنیا مرکزی ارزیابی می‌شود. («Long Short» امسال جدید است و از فیلم هایی تا 40 دقیقه تشکیل شده است.)

مسابقه زمین جشنواره 68 ارسال اضافی از نویسندگان زندانی در 20 مرکز در سراسر آمریکا (و یکی در پاناما - اولین مورد از خارج از ایالات متحده) دریافت کرد. هیئت داوران صنعت SQFF برندگان را انتخاب می کند.

نزدیک به 400 نفر در این جشنواره دو روزه شرکت خواهند کرد - نیمی از متخصصان صنعت سرگرمی و نیمی دیگر از ساکنان مرکز توانبخشی سن کوئنتین. کسانی که نمی توانند شرکت کنند می توانند از 26 اکتبر تا 8 نوامبر از طریق کارت های غربالگری موجود برای فروش، منتخب های رسمی را نمایش دهند. افراد زندانی در کالیفرنیا می توانند از طریق کانال نهادی اداره اصلاحات و توانبخشی کالیفرنیا (CDCR) فیلم ها را تماشا کنند.

انتخاب های رسمی SQFF26 بر اساس دسته بندی در زیر آمده است.

ARTIST IN SAN QUENTIN به کارگردانی Ryan Pagan San Quentin Rehabilitation Center

دایره به کارگردانی مارلین دی مک کورتیس و الکسا کرشنر زندان ایالتی کالیفرنیا، شهرستان لس آنجلس

خلق هنر، بازآفرینی خود: تأثیر باشگاه هنری زندان به کارگردانی مؤسسه اصلاحی کریس گاردنر نش در کارولینای شمالی

آزادی از درون: پروژه یوگای زندان به کارگردانی مایکل هینچی

زندگی نامه به کارگردانی مایکل بل و ریچل مک میلیان

REVIVE به کارگردانی Ricardo Gutierrez و Kannon Chambers California Correctional Institute در Tehachapi

The Silent (R)Evolution: FREEDOM FROM THE INSIDE OUT به کارگردانی Julius Jacolby Irving

SOMEBODY TO LEAN ON به کارگردانی گابریل برتون

پرندگان پرستوهای بازار کک به کارگردانی خوزه فرناندو فلورس خیمنز

اهالی زیرزمین به کارگردانی کریستین سوانسون

CLEAN SLATE به کارگردانی Alex Geffen و Cass Huckabay

LOCKDOWN به کارگردانی Megean McBride Sanchez و Vic Chopra ندامتگاه ایالت واشنگتن

بسیاری از هزاران گمشده به کارگردانی Jehan Tyson Patterson

نفس (روایت) به کارگردانی Lindy Boustedt نوشته شده توسط دانشجویان زندانی در برنامه فیلمنامه نویسی SHARE

ON MY ROAD TO DHARMA (مستند) به کارگردانی Yihuan Zhang

POST CONVICTION (مستند) به کارگردانی مارگارت برن

PROLUNG KHMER (مستند) به کارگردانی Sophear Om و Louis Sále

The WINDOW ON DEATH ROW (مستند) به کارگردانی لیندا کاترین فروند

پایان ایزوله به کارگردانی سارا امیلی شورد و بابی فیلد

از درون به بیرون (پروژه مجازات مرگ) به کارگردانی دیوید آ. موران

ساعت بعد از نیمه شب به کارگردانی پاتریشیا ون هیردن و اد وس

پژوهشگران درون به کارگردانی جوبیل مونوز

JAIL TIME Records به کارگردانی دیون روچ و استیو هاپی

مارس چهارم به کارگردانی Robe Imbriano و Valerie Hong

ONE MINUTE REMAINING به کارگردانی کالین سیتسما

SERVING TIME قسمت 1: SAN QUENTIN’S QUEER BEGINNINGS به کارگردانی Angie D. Gordon

از اینکه به من فکر می کنید متشکرم به کارگردانی م. اکرم شیبلی

هنگامی که یک شاهد باز می گردد به کارگردانی داون پورتر

توجیه پیروزی به کارگردانی متیو براندیج

شاهد: تجربه جان ادگار وایدمن به کارگردانی Cedering Fox