ترکیدگی لوله برای چهارمین بار باعث آبگرفتگی علفزار حیات وحش شد
طغیان مکرر یک سایت حفاظتی کلیدی در آکسفوردشایر یک موسسه خیریه را ناامید می کند.
سیل مکرر به دلیل ترکیدگی یک آب اصلی، حافظان محیط زیست در آکسفوردشایر را ناامید کرده است.
یک مؤسسه خیریه حیات وحش نگران است که پس از ترکیدگی لوله که مانع از کار حفاظتی حیاتی شد، کمک مالی خود را از دست بدهد.
این چهارمین باری است که سایت حیات وحش محلی لانگ مید در سوینفورد در آکسفوردشایر به دلیل خرابی برق شهری زیر آب می رود.
اگرچه علفزار کنار رودخانه تیمز به طور طبیعی در فصل زمستان دچار سیل می شود، اما ایستادن آب در این زمان از سال می تواند به زیستگاه کمیاب آسیب برساند.
تیمز واتر گفت که آخرین نشت رفع شده است و متعهد به حفاظت از سایت های حیات وحش محلی است.
کاتریونا باس، مدیر بنیاد لانگ مید، گفت: "این در حال حاضر شروع به رکود کرده است، بنابراین جدی است."
«چمنزارهای دشت سیلابی در زمستان زمانی که گیاهان در خواب هستند به سیل عادت دارند.
این علفزارها معمولا در تابستان سیل نمیآیند و زمانی که سیل میشوند، فاجعه است زیرا گیاهان در حال رشد هستند - بنابراین گیاهان را از بین میبرد.»
این سایت مرکزی برای یک برنامه بازسازی است که هدف آن تقویت این نوع زیستگاه تخصصی در سراسر شهرستان است.
تنها چهار مایل مربع در کل چمنزار دشت سیلابی در کشور وجود دارد - اندازه ای معادل فرودگاه هیترو.
این زیستگاه نادر محل زندگی گلهای وحشی ریشهدار و علفهای مانند برنت بزرگ و گالهای شیطان است.
گال کوچک شیطان طیف وسیعی از گرده افشان ها را پشتیبانی می کند، به ویژه پروانه در حال زوال Marsh Fritillary.
بذر از چمنزار دشت سیلابی جمع آوری می شود و قبل از پیوند در سایر مکان های بازسازی در اطراف آکسفوردشایر رشد می کند.
لانگ مید به عنوان یک مکان اهدایی عمل می کند که در آن دانه ها برای کمک به بازسازی سایر زیستگاه های مشابه در اطراف آکسفوردشایر جمع آوری می شوند.
داوطلبان بیش از 11500 گیاه تخصصی را به صورت دستی پرورش داده اند.
آخرین سیل در روزی که قرار بود کارهای مرمتی پس از آخرین حادثه آغاز شود، کشف شد.
حافظان حفاظت از محیط زیست گفته اند که اگر کار به موقع تکمیل نشود، نگران هستند که کمک هزینه ای که خیریه دریافت کرده است در خطر باشد.
باس گفت: "ما در اول سپتامبر برنامه ریزی کردیم تا این پروژه بازسازی عظیم را برای مقابله با سیل های قبلی انجام دهیم و اکنون نمی توانیم انجام دهیم."
سخنگوی تیمز واتر گفت: «ما برای اختلال ایجاد شده متاسفیم و به حفاظت از سایتهای حیات وحش محلی متعهد هستیم.
ما یک انفجار اخیر در Bettys Meadow را تعمیر کردهایم و قرار است تجهیزات مدیریت ترافیک به زودی حذف شوند.
به دلیل بارندگی شدید و حجم آب، تعمیر بیش از حد پیشبینی شده طول کشید، که به این معنی بود که مهندسان ما تا زمانی که شرایط بهبود نیابد، قادر به دسترسی ایمن و تعمیر لولهها نبودند.
ما به ارزیابی وضعیت خط اصلی آب و بررسی هر گونه اقدامات دیگری که برای کمک به حفاظت از منطقه در آینده نیاز است، ادامه خواهیم داد.
علفزار نادر دشت سیلابی که به اعتماد حیات وحش داده شده است
متن اصلی (انگلیسی)
Burst pipe floods wildlife meadow for fourth time
Repeated flooding of a key conservation site in Oxfordshire leaves a charity frustrated.