ترکیه با واگذاری پایگاه نظامی بشیقه به عراق موافقت کرد
تحویل برنامه ریزی شده پایگاه بشیقه به یکی از بحث برانگیزترین موضوعات در روابط آنکارا و بغداد می پردازد، در حالی که دو طرف همچنین در مورد بازگرداندن اقتدار دولت عراق در سنجار گفتگو کردند.
AL-MONITOR یک رسانه برنده جوایز است که خاورمیانه را پوشش می دهد و به دلیل استقلال، تنوع و تحلیل آن ارزشمند است. این به طور گسترده توسط تصمیم گیرندگان ایالات متحده، بین المللی و خاورمیانه در بالاترین سطوح، و همچنین توسط رسانه ها، رهبران فکری و تجاری و دانشگاهیان خوانده می شود.
با تبدیل شدن به یک مشترک AL-MONITOR، روزنامه نگاری دقیق و مستقل تیم ما را در خاورمیانه هدایت می کنید.
آنکارا - دو کشور در بیانیه مشترکی که روز چهارشنبه منتشر شد، اعلام کردند که ترکیه به تدریج کنترل پایگاه نظامی بشیقه را به عراق که یکی از بحث برانگیزترین نقاط روابط آنکارا و بغداد است، واگذار خواهد کرد.
این بیانیه پس از دیدار رجب طیب اردوغان رئیس جمهور ترکیه و علی زیدی نخست وزیر عراق در حاشیه مجمع عمومی سازمان ملل متحد در نیویورک صادر شد.
در این بیانیه آمده است: «نیروهای ترکیه به تدریج پایگاه بشیقه زیلکان را به دولت فدرال عراق تحویل خواهند داد».
در این بیانیه آمده است که این تحویل "در راستای مکانیسم و جدول زمانی توافق شده" انجام خواهد شد، اما از ارائه جزئیات بیشتر در مورد جدول زمانی یا مکانیسم کوتاهی شده است.
متن اصلی (انگلیسی)
Turkey agrees to hand over contentious Bashiqa military base to Iraq
The planned handover of the Bashiqa base would address one of the most contentious issues in Ankara-Baghdad ties, while the two sides also discussed restoring Iraqi state authority in Sinjar.