ترکیه: طوفان دست کم چهار کارگر را در کارگاه ساختمانی آنتالیا کشته است
بر اثر برخورد گردباد به یک کارگاه ساختمانی در آنتالیا و واژگونی کابین های اقامتی و جرثقیل برجی، حداقل چهار کارگر جان خود را از دست دادند. بارش شدید باران همچنین جاده های استانبول را آب گرفت.
بر اثر وقوع گردباد ناگهانی در ساختمانی در آنتالیا در جنوب ترکیه، چهار کارگر ساختمانی کشته و یک نفر دیگر زخمی شد. باد شدید دو کانتینر محل اقامت را به هوا پرتاب کرد و یک جرثقیل برجی را پایین آورد. به گفته استانداری، دو کارگر در محل حادثه جان باختند و دو کارگر دیگر در بیمارستان جان باختند. سقوط جرثقیل تلفات جانی نداشت. فرماندار هولوسی شاهین، گردباد را که منطقه کپز را درنوردید، به عنوان "پدیده ای استثنایی محلی" توصیف کرد. آب و هوای مشابهی در سایر نقاط شهر گزارش نشده است.
همین سیستم آب و هوا باران های سیل آسا را به استانبول آورد و خیابان های پندیک و توزلا را آب گرفت. عابران در حالی که بزرگراه D-100 بسته بود، پدر و دختری را که در خودروی خود در زیرگذر غوطهور شده کاینارکا گیر افتاده بودند، نجات دادند. این سیل تنها 12 روز پس از بارندگی بی سابقه در اطراف استانبول در 14 اکتبر رخ داد که باعث مرگ هشت نفر شد.
متن اصلی (انگلیسی)
Turkey: tornado kills at least four workers at Antalya construction site
At least four workers died when a tornado struck a construction site in Antalya, overturning accommodation cabins and a tower crane. Heavy rain also flooded roads in Istanbul.