تشخیص سرطان پاپ لئو فرض یک پاپ طولانی مدت را آزمایش می کند
لئو ناگهان با همان احساس اضطرار و سؤالات طول عمر روبرو می شود که بر سلف او آویزان شده بود.
زمانی که لئو چهاردهم کمتر از 18 ماه پیش به عنوان پاپ انتخاب شد، به نظر میرسید که سالها برای شکلدهی به کلیسای کاتولیک پیش رو داشته باشد. او در 69 سالگی بر اساس معیارهای اخیر پاپ جوان بود و وفاداران از انرژی و سلامت ظاهرا قوی او شگفت زده شدند. او به طور منظم تنیس بازی می کرد و هیچ مشکل پزشکی گزارش نشده بود. او تعطیلات تابستانی را دوباره معرفی کرد تا مطمئن شود که سرحال و استراحت می کند.
لئو، اولین پاپی که در ایالات متحده متولد شد، از سلف خود، فرانسیس، که پاپ شدن خود را در سن 76 سالگی آغاز کرد اما قبلا در سنین جوانی دچار بیماری ریوی شده بود، فاصله گرفت. یک سال پس از پاپ شدنش، فرانسیس به خبرنگاران گفت که فکر میکرد تنها دو یا سه سال به عنوان پاپ خدمت خواهد کرد و سپس «به خانه پدر» برود. در نهایت او 12 سال دوام آورد، اما در سالهای آخر عمر از زانو بد، مشکلات روده و در نهایت، ذات الریه در هر دو ریه رنج برد.
اکنون، لئو، که روز سهشنبه به سرطان ریه مبتلا شده بود، ناگهان با همان احساس فوریت و پرسشهای مربوط به طول عمر روبرو میشود که بر فرانسیس آویزان شده بود.
این تشخیص یک تغییر چشمگیر در چشم انداز پاپی ایجاد می کند که جوانی و سلامت نسبی او نشان می دهد که دهه ها سلطنت داشت. این عدم اطمینان را در مورد برنامه سفر، دستور کار و تلاش های او برای متحد کردن کلیسا ایجاد می کند. و در بدترین سناریو، سوالاتی را در مورد جانشینی مطرح میکند که بسیاری از افراد تا سالهای آینده نیازی به بررسی آنها ندارند.
کریستوفر وایت، یکی از اعضای ارشد ابتکار اندیشه اجتماعی کاتولیک و زندگی عمومی در دانشگاه جورج تاون و نویسنده پاپ لئو چهاردهم: در داخل کانکلاو و طلوع یک پاپ جدید، میگوید: «اجماع مشترک این بود که او جوان است، ما در آستانه یک پاپ طولانی هستیم.
در حالی که لئو به اندازه پاپ ژان پل دوم، که در سال 1978 تنها 58 سال داشت، جوان نبود، سبک زندگی سالم ظاهری لئو بر سرزندگی او تأثیر گذاشت. وایت گفت: "لئو مشخصات فردی را دارد که از خودش مراقبت می کند." بنابراین این به شوک اضافه شده است.»
پوپ با آزمایش های بیشتری برای تعیین میزان سرطان مواجه است
در حضار عمومی هفتگی خود در میدان سنت پیتر یا در سفرهای بینالمللی، او هیچ نشانهای از اختلال در سلامتی نشان نمیداد و برنامهای شلوغ داشت. در رم دستور کار او مملو از جلسات بود و در تابستان سند مهمی در مورد هوش مصنوعی منتشر کرد.
لئو، که به نام رابرت فرانسیس پروست در شیکاگو متولد شد، از ابتدای دوران پاپش، مانند کسی رفتار می کرد که معتقد بود می تواند وقت بگذارد. در ماه های اولیه او را کند عمل می کردند. او تغییرات کمی در پرسنل ایجاد کرد و بلافاصله با بیانیههای دراماتیک یا حرکتهای سیاستی به تیتر اخبار تبدیل نشد. به نظر می رسید که او بیشتر به آرام کردن تنش ها و گوش دادن علاقه مند است.
و حتی زمانی که لئو تندتر شد، مانند زمانی که از جنگ دولت ترامپ در ایران انتقاد کرد، تنها زمانی پاسخ داد که رئیس جمهور به طور خاص به او حمله کرد و سپس عقب نشینی کرد و گفت که نمی خواهد درگیری داشته باشد. با رفتار آرام و ثابت خود، این حس را به او داد که عجله ای ندارد.
پس از دوران پرآشوب پاپ فرانسیس، که در طی آن مسیحیان محافظهکار از کاتولیکگرایی مترقی که او ارتقاء داده بود، سرکوب میکردند، لئو بهعنوان رهبری در نظر گرفته میشد که میتوانست کلیسا را آرام کند. لئو نه تنها در میان کاتولیکهای مترقی و محافظهکار، بلکه در میان افراد خارج از مذهب که او را بهعنوان یک رهبر اخلاقی در زمانهای آشفته میدانند، محبوب بوده است.
"لئومانیا": چگونه فرانسه سکولار برای پاپ گرفتار شد
بیماری او به طور اجتناب ناپذیر کلیسا را ناراحت می کند، به ویژه بسته به اینکه واتیکان تا چه حد در مورد پیشرفت پاپ از طریق درمان شفاف است. دیوید گیبسون، مدیر مرکز دین و فرهنگ در دانشگاه فوردهام می گوید: «این نوع چیزها فقط باعث ایجاد ناراحتی می شود.
در حال حاضر، پاپ که اخیرا به اسپانیا و فرانسه سفر کرده است، گفته است که به برنامه خود برای سفر به آمریکای لاتین در ماه نوامبر پایبند خواهد بود. به ناچار هرگونه تغییر در برنامه او به دقت مورد بررسی قرار خواهد گرفت. پزشکان پاپ اعلام کردند که عمل جراحی برداشتن لوب پایینی ریه راست او موفقیت آمیز بوده و هیچ عارضه ای نداشته است. اطلاعات منتشر شده توسط واتیکان نشان می دهد که سرطان در مراحل اولیه تشخیص داده شده است.
گیبسون میگوید اگر لئو به شدت بهبود یابد، سرطان میتواند بخشی از یک روایت قهرمانانه شود که شهرت او را تقویت میکند. پاپ ژان پل دوم که با سلامتی عالی شروع به کار کرد، در سال 1981 بر اثر سوءقصد به شدت مجروح شد و سه ماه را در بیمارستان گذراند. گیبسون میگوید بهبودی او بخشی از «اسطورهشناسی است که در اطراف او رشد کرده است».
و در حالی که تعداد کمی از مردم با سوءقصد مواجه می شوند، بسیاری از مردم با سرطان زندگی می کنند. بیماری لئو و نحوه رفتار او در طول درمان می تواند الهام بخش دیگرانی باشد که از بیماری رنج می برند.
گیبسون میگوید: «همچنین فرصتی برای او در این آسیبپذیری وجود دارد که مانند سال و نیم اول پاپشدن، برای بسیاری از مردم آرامش بخش باشد.»
این مقاله در ابتدا در نیویورک تایمز منتشر شد.
متن اصلی (انگلیسی)
Pope Leo’s cancer diagnosis tests the assumption of a long papacy
Leo suddenly faces the same sense of urgency and questions of longevity that had hung over his predecessor