تشیسکدی راه را برای تغییر قانون اساسی هموار می کند
در نسخه امشب، قانون جدیدی که شرایط را برای همه‌پرسی قانون اساسی گسترش می‌دهد، تنش‌های سیاسی را در جمهوری دموکراتیک کنگو شعله‌ور کرده است. همچنین، کنیا رسما پایان آخرین شیوع ابولا را اعلام کرده است. و در COP31، حامیان محیط زیست نسبت به سوزاندن زباله ها هشدار می دهند و استدلال می کنند که خطر محصور کردن شهرهای آفریقا در زیرساخت های گران قیمت و آلوده را به دنبال دارد.
در نسخه امشب، قانون جدیدی که شرایط را برای همه‌پرسی قانون اساسی گسترش می‌دهد، تنش‌های سیاسی را در جمهوری دموکراتیک کنگو شعله‌ور کرده است. همچنین، کنیا رسما پایان آخرین شیوع ابولا را اعلام کرده است. و در COP31، حامیان محیط زیست نسبت به سوزاندن زباله ها هشدار می دهند و استدلال می کنند که خطر محصور کردن شهرهای آفریقا در زیرساخت های گران قیمت و آلوده را به دنبال دارد.
متن اصلی (انگلیسی)
Tshisekedi paves way for constitutional change
In tonight's edition, A new law expanding the conditions for a constitutional referendum has ignited political tensions in the DRC. Also, Kenya has officially declared the end of its latest Ebola outbreak. And at COP31, environmental advocates are warning against waste incineration, arguing that it risks locking African cities into expensive and polluting infrastructure.