تصمیم ترامپ برای لغو تحریم‌های روسیه، کنگره را خشمگین می‌کند، اما واکنش سریعی دیده نشد
واشنگتن: تصمیم ناگهانی دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا برای لغو تحریم‌ها علیه روسیه چند روز قبل از اجرایی شدن آنها، خشم اعضای کنگره را در روز شنبه برانگیخت، کنگره‌ای که با اکثریت قاطع این قانون را در نمایش حمایت دو حزبی آمریکا از اوکراین در جنگ با روسیه به تصویب رسانده بود. قانونگذاران هر دو حزب اواخر روز جمعه این فرمان اجرایی را مورد انتقاد قرار دادند، آخرین اقدامی که جمهوری خواهان…
واشنگتن: تصمیم ناگهانی دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا برای لغو تحریم‌ها علیه روسیه چند روز قبل از اجرایی شدن آنها، خشم اعضای کنگره را در روز شنبه برانگیخت، کنگره‌ای که با اکثریت قاطع این قانون را در نمایش حمایت دو حزبی آمریکا از اوکراین در جنگ با روسیه به تصویب رسانده بود. قانونگذاران هر دو حزب اواخر روز جمعه این فرمان اجرایی را مورد انتقاد قرار دادند، این آخرین در یک سری اقداماتی است که رئیس جمهور جمهوریخواه انجام داده است تا ایالات متحده را به ولادیمیر پوتین، رئیس جمهور روسیه نزدیکتر کند. درست است
متن اصلی (انگلیسی)
Trump’s decision to waive Russian sanctions outrages Congress, but no quick counter seen
WASHINGTON: President Donald Trump’s abrupt decision to waive sanctions on Russia days before they were to take effect drew outrage Saturday from members of Congress, which had overwhelmingly passed the legislation in a bipartisan display of American support for Ukraine in the war with Russia. Lawmakers from both parties blasted the executive order late Friday, the latest in a series of steps that the Republican…