تصمیم 49ers در هفته خداحافظی در مورد کهنه سرباز مبارز در میان "وصله خشن"
جان لینچ، مدیر کل تیم سان فرانیسکو 49رز، روز سه‌شنبه گفت که تیم به این بازیکن 31 ساله در حال مبارزه است.
یکی از تیم‌های NFC West قبلا با کیکر خود در این فصل، زمانی که لس آنجلس رمز هریسون میویس را در 13 اکتبر آزاد کرد، رابطه خود را قطع کرد.
سانفرانسیسکو 49رز در پاییز امسال با ادی پینیرو مبارزات ضربتی خاص خود را داشت، اما جان لینچ مدیر کل نینرز روز سه شنبه گفت که تیم به این بازیکن 31 ساله پایبند است.
سانفرانسیسکو اولین بازی خود در کمپین 2026 را در هفته 7 حذف کرد و مینه سوتا وایکینگ ها را به عنوان تنها تیم بدون شکست باقی مانده در NFL باقی گذاشت. پینیرو و نینرز در هفته هشتم خداحافظی می کنند.
پینیرو در جریان باخت یکشنبه مقابل آتلانتا فالکونز هیچ گل میدانی انجام نداد، اما برای دومین هفته متوالی یک امتیاز اضافی را از دست داد. پینیرو در چهار مورد از 25 تلاش برای امتیاز اضافی خود در این فصل اشتباه کرد و تنها در 7 مسابقه با رکورد سال گذشته برابری کرد.
این بازیکن بومی میامی نیز در پاییز امسال تنها 6 بر 9 در زمین گلزنی خود به دست می آورد، اگرچه هر یک از گل های او از فاصله 50 یاردی به دست آمده است.
پینیرو کمپین تازه کار سال 2019 خود را در شیکاگو بیرز گذراند اما کل فصل 2020 را به دلیل مصدومیت از دست داد.
او در ماه مه 2021 با ایندیاناپولیس کلتس قرارداد امضا کرد اما در ماه آگوست از او معاف شد، پیش از پیوستن به نیویورک جتس در دسامبر آن سال و انجام پنج بازی.
پینیرو طولانی ترین بازی خود را در یک تیم از سال 2022 تا 2024 با کارولینا پانترز انجام داد و 80 بر 90 در تلاش برای گلزنی و 80 بر 87 امتیاز اضافی با باشگاه NFC South به دست آورد.
او با 49ers در سپتامبر 2025 پس از اینکه سانفرانسیسکو از انتخاب دور سوم جیک مودی صرف نظر کرد، قرارداد امضا کرد.
پینیرو فصل اول قدرتمندی را با نینرز پشت سر گذاشت و 28 بار از 29 گل میدانی خود را برای موفقیت 96.6% در NFL انجام داد.
متن اصلی (انگلیسی)
49ers Make Bye Week Decision on Struggling Veteran Amid 'Rough Patch'
San Franisco 49ers general manager John Lynch said on Tuesday that the team is sticking with the struggling 31-year-old.