تظاهرات ضد مهاجران آفریقای جنوبی با آتش زدن خودروها و شلیک گلوله به خشونت تبدیل شد
ژوهانسبورگ، 8 اکتبر - رسانه های محلی گزارش دادند که تظاهرات ضد مهاجران در آفریقای جنوبی روز پنجشنبه به خشونت کشیده شد، یکی در شهر ساحلی دوربان و دیگری در شهرستان سووتو ژوهانسبورگ، با آتش زدن خودروها به سوی هر دو و شلیک گلوله در سووتو.
عکس فایل: تظاهرات کنندگان ضد مهاجر پس از پایان مهلت غیررسمی 30 ژوئن که توسط گروه های ضد مهاجر برای خروج مهاجران غیرقانونی از کشور تعیین شده بود، در سووتو، ژوهانسبورگ، آفریقای جنوبی، 9 ژوئیه 2026، راهپیمایی کردند. رویترز/اوپا انکوسی/عکس فایل
ژوهانسبورگ، 8 اکتبر - رسانه های محلی گزارش دادند که تظاهرات ضد مهاجران در آفریقای جنوبی روز پنجشنبه به خشونت کشیده شد، یکی در شهر ساحلی دوربان و دیگری در شهرستان سووتو ژوهانسبورگ، با آتش زدن خودروها به سوی هر دو و شلیک گلوله در سووتو.
ناآرامیها در دوربان به دنبال اعتراض گروهی به دنبال توقف رسیدگی به درخواستهای پناهندگی از سوی یک مرکز پناهندگان بود.
پایگاه خبری نیوز24 اعلام کرد که حدود 10 دستگاه خودرو واژگون و به آتش کشیده شد و مغازه های متعلق به اتباع خارجی غارت شد.
پخش کننده Newzroom Afrika گفت در Soweto، ساکنان با صاحبان مغازه های خارجی درگیر شدند و صدای تیراندازی شنیده شد.
آفریقای جنوبی در سال جاری شاهد ماه ها راهپیمایی ضد مهاجران بوده است که انتقادهای بین المللی را برانگیخته است.
برخی از راهپیمایی ها به خشونت و غارت منجر شده و هزاران شهروند خارجی آفریقایی از کشور فرار کرده اند.
مهاجران اغلب به خاطر اشتغال به کار، دامن زدن به جرم و جنایت و فشار بر خدمات عمومی سرزنش می شوند، ادعاهایی که دانشمندان علوم اجتماعی می گویند با شواهدی تایید نمی شود.
با گذشت سه دهه از پایان آپارتاید، آفریقای جنوبی عمیقا نابرابر است و حدود یک سوم مردم بیکار هستند. با وجود این، این کشور همچنان بزرگترین اقتصاد آفریقا است و همچنان به جذب مهاجران ادامه می دهد. رویترز
متن اصلی (انگلیسی)
South African anti-migrant protests turn violent, with cars torched, gunshots fired
JOHANNESBURG, Oct 8 - Anti-migrant protests in South Africa turned violent on Thursday, one in the coastal city of Durban and another in Johannesburg's Soweto township, with cars torched at both and gunshots fired in Soweto, local media reported.