تظاهرات، نظرسنجی ها و مناظره نهایی - برزیل برای انتخابات ریاست جمهوری روز یکشنبه آماده می شود
لولا علیه فلاویو - هر دو نامزد دور دوم انتخابات ریاست جمهوری برزیل در آخرین روز تبلیغات انتخاباتی در شهرهای بزرگ تجمعاتی برگزار می کنند. از آنجایی که حدود 20 درصد از رای دهندگان در دور اول رای ممتنع داده اند، نتیجه کاملا باز است و نظرسنجی ها آنها را گردن و گردن نشان می دهد.
رئیس جمهور برزیل لوئیز ایناسیو لولا داسیلوا و سناتور راستگرا فلاویو بولسونارو روز شنبه برای آخرین بار حامیان خود را جمع کردند، در سواحل ریودوژانیرو گرد هم آمدند و یک روز پس از یک مناظره زنده تلویزیونی نهایی مبارزات انتخاباتی را به پایان رساندند.
اما در 3 هفته کمپین شدید و خشن، به نظر میرسد که رئیس چپگرای کنونی تا حدودی زمینه را فراهم کرده است. لولا 80 ساله برای چهارمین دوره غیر متوالی تاریخی لولا، که کار خود را به عنوان کارگر اتحادیه آغاز کرد و اولین رئیسجمهور طبقه کارگر کشور شد، الهام بخش یک فرقهمانند در دوره دوم ریاست جمهوری خود شد. رونق کالاها و برنامه های اجتماعی، از جمله کمک های نقدی مستقیم، که میلیون ها برزیلی را از فقر نجات داد. او بعدا بیش از یک سال را به دلیل محکومیت های فساد در زندان گذراند.
باراک اوباما، رئیسجمهور سابق ایالات متحده زمانی لولا را «محبوبترین سیاستمدار جهان» نامید، اما میزان محبوبیت او در این دوره به 24 درصد کاهش یافته است زیرا رایدهندگان نگرانیهایی را در مورد جنایات و هزینههای زندگی مطرح میکنند. او جوانترین قانونگذار ایالتی منتخب ریو شد. زمانی که پدرش، رئیس جمهور سابق، ژایر بولسونارو، از نامزدی منع شد و او به دلیل تلاش برای اجرای حکم 27 سال در حبس خانگی محکوم شد.
پس از باخت به لولا در سال 2022، پسر بزرگش این چالش را برای ادامه دستور کار جناح راست پذیرفت. او تا حد زیادی از سیاست فوقالعاده محافظهکار پدرش استقبال کرده است، در حالی که تلاش میکند سبک ارتباطی خود را تعدیل کند تا رایدهندگان میانهرو را جذب کند. سیاستهای امنیتی سختگیرانه او یکی از ستونهای مبارزات انتخاباتی او بوده است و نظرسنجیها نشان میدهد که این پیشنهادات محبوب هستند. دور دوم انتخابات یکشنبه مشخص خواهد کرد که آیا برزیل یکی از معدود کشورهای چپگرا در منطقه باقی میماند یا به صفوف رئیسجمهور آمریکا که جناح راست ترامپ هستند، میپیوندد. جمعه شب، رقبای خ
لحن آرامتری نسبت به اولین رویارویی آنها که به توهین منجر شد و خالی از پیشنهادات سیاسی بود، بگویند. لولا به کمبود تجربه سناتور حمله کرد در حالی که بولسونارو رئیس جمهور را متهم کرد که "کشوری شکسته" را پشت سر گذاشته است. اولین رئیسجمهور طبقه کارگر برزیل درباره بولسونارو که از رئیسجمهور فعلی پرسید: «چرا همه چیز اینقدر گران است؟» گفت: «او نمیداند گرسنگی چیست؟» او قول داده است که مشکلات جنایی برزیل را حل کند، 500000 نقطه دیگر در زندانها ایجاد کند و هزینههای دولت را کاهش دهد. پیامدهای بینالمللی برای گرم شدن جهانی برزیل در آینده نقش مهمی را ایفا میکند.
جنگلهای بارانی آمازون، اما جنگلزدایی در دوران ریاستجمهوری ژایر بولسونارو به رکورد بالایی رسید، و پسرش نیز تغییرات آب و هوایی ناشی از انسان را انکار کرده و تنها متعهد به توقف جنگلزدایی غیرقانونی شده است. این امر با کاهش بی سابقه ای در مجوزهای جدید در سال های اخیر همراه شد، زیرا دولت لولا نظارت ماهواره ای را افزایش داد و اجرای قانون را هدف قرار داد. اعتراف بولسونارو به اینکه میلیون ها دلار از بانکدار رسوایی دانیل وورکارو برای تهیه فیلمی درباره زندگی پدرش دریافت کرده است، بر کمپین انتخاباتی او سایه افکنده است.
او به دلیل فساد، پولشویی و فرار مالیاتی در ارتباط با این پرونده تحت بازجویی قرار دارد. لولا بارها به ایالات متحده هشدار داده است که در انتخابات برزیل مداخله نکند و دفاع از حاکمیت برزیل و مداخله رسانه های اجتماعی خارجی را به یکی از موضوعات کلیدی مبارزات انتخاباتی تبدیل کرده است. ترامپ سال گذشته تعرفه های 50 درصدی را بر کالاهای برزیلی اعلام کرد. در سال جاری، او دور جدیدی از تعرفههای آمریکا را با استناد به شیوههای تجاری ناعادلانه علیرغم وجود مازاد آمریکا، اعمال کرد.
ترامپ همچنین اندکی پس از پذیرش سناتور بولسونارو در کاخ سفید، بزرگترین گروههای قاچاق مواد مخدر برزیل را به عنوان سازمانهای تروریستی خارجی طبقهبندی کرد - اقدامی که دولت لولا با آن بهانهای برای مداخله مخالفت کرد. پیروزی بولسونارو، برزیل را به فهرست کشورهای آمریکای لاتین - از جمله آرژانتین، شیلی، کاستاریکا و پرو - که در سالهای اخیر دولت دوست ترامپ را انتخاب کردهاند، اضافه میکند.
متن اصلی (انگلیسی)
Rallies, opinion polls and a final debate - Brazil gets ready for Sunday's knife-edge presidential election
Lula against Flavio - both candidates in the second-round presidential election in Brazil hold rallies in major cities on the last day of campaigning. With around 20% of the electorate having abstained in the first round, the result is wide open and opinion polls show them neck and neck.