"تغییر لرزه ای": جهان به نتایج انتخابات میان دوره ای ایالات متحده واکنش نشان می دهد
مذاکرهکننده ارشد ایران میگوید که رایدهندگان آمریکایی پیام «نه به جنگ» را ارسال کردند، زیرا مخالفان دموکرات ترامپ در کنگره حضور دارند.
دموکراتها در ایالات متحده پیروزی بزرگی در انتخابات میاندورهای به دست آوردهاند و کنترل هر دو اتاق کنگره را در سرزنش شدید دونالد ترامپ، رئیسجمهور و حزب جمهوریخواهش به دست آوردهاند.
نتایج به دقت در خارج از ایالات متحده بررسی می شود، زیرا رهبران خارجی در نظر دارند که واقعیت سیاسی جدید در واشنگتن چگونه می تواند بر سیاست خارجی ایالات متحده تأثیر بگذارد - از درگیری با ایران گرفته تا جنگ روسیه و اوکراین و روابط تجاری.
ترامپ خود اذعان کرده است که جنگ آمریکا و اسرائیل علیه ایران احتمالا بر عملکرد ضعیف حزبش در انتخابات تأثیر گذاشته است و گفته است که رأی دهندگان احتمالا «برای پیامدهای کوتاه مدت قیمت بنزین آماده نیستند».
در اینجا آخرین واکنش های رهبران جهان است، زیرا مقیاس پیروزی دموکرات ها همچنان آشکار می شود:
محمدباقر قالیباف، رئیس مجلس ایران، که مذاکره کننده ارشد در مذاکرات با آمریکا نیز هست، گفت که رای دهندگان درگیری را رد کرده اند.
قالیباف در پستی در ایکس نوشت: آمریکایی ها به جنگ نه گفتند و ما این پیام را تایید می کنیم.
وی افزود: «اگر دولت ایالات متحده به اراده عمومی خود برای خدمت به پرداختکنندگان و باجگیران بینالمللی خیانت کند، متوجه میشود که نه ما با یک کابوس همراه است».
در همین حال، مجتبی خامنهای، رهبر ایران، گفت که تغییرات حزبی در واشنگتن، «خصومت» آمریکا با تهران را تغییر نمیدهد.
خامنهای در بیانیهای که رسانههای دولتی ایران به اشتراک گذاشتهاند، افزودند: «اگر هنوز کسانی هستند که حتی کوچکترین امیدی به تغییر رفتار نظام سلطه از طریق جابهجاییهای حزبی یا جناحی دارند یا معتقدند امتیاز دادن به آمریکا میتواند آمریکا را مجاب کند که از دشمنی خود با مردم ایران دست بردارد، سخت در اشتباه هستند».
هیچ واکنش فوری از سوی بنیامین نتانیاهو، نخست وزیر اسرائیل، متحد ترامپ که ائتلافش اکثریت خود را در پارلمان اسرائیل در انتخابات هفته گذشته از دست داد، نشان نداد.
با این حال، یائیر گولان، چهره مخالف، که حزبش در ائتلافی است که به دنبال جایگزینی نتانیاهو است، گفت که رای ایالات متحده نشان می دهد که نتانیاهو چقدر سمی شده است در بین دموکرات ها و جمهوری خواهان ایالات متحده.
او هشدار داد که اگر نتانیاهو و دولت راست افراطی او در قدرت باقی بمانند، اسرائیل در مسیری به سوی تحریم های بین المللی، انزوای جهانی و رویارویی با ایالات متحده - مهمترین دوست و متحد ما - قرار خواهد گرفت.
یایر لاپید، رهبر اپوزیسیون اسرائیل، که همچنین بخشی از ائتلاف ضد نتانیاهو است، گفت که رای آمریکا عملا "هر گونه امکان تشکیل دولت وحدت به رهبری نتانیاهو" را رد می کند.
کریستل شلدموز، نایب رئیس پارلمان اروپا گفت که نتایج ایالات متحده او را "از طرف اروپا محتاطانه خوشبین کرده است".
Schaldemose در پستی در X میگوید: «نه به این دلیل که اکنون همه چیز به سمت بهتر شدن تغییر میکند، بلکه به این دلیل که میتواند به حمایت از اوکراین، انتقال سبز و روابط با بقیه جهان کمک کند.
وی افزود: "اما اتحادیه اروپا باید به مسیر قوی تر ایستادن و ایستادن روی پای خود ادامه دهد. این موضوع قابل بحث نیست."
جیمز فریت، وزیر بهداشت، تاکید کرد که انگلیس علیرغم "تغییر لرزه ای آشکار در سیاست داخلی برای آمریکایی ها" روابط مستحکم و قوی با واشنگتن را حفظ خواهد کرد.
فریت به رسانه های بریتانیایی گفت: «تغییر تاکید قدرت در ایالات متحده مکرر است. اما ستون اصلی روابط با دولت بریتانیا، به عنوان نزدیک ترین متحد آن، تزلزل ناپذیر و تغییر ناپذیر است.
وی افزود: «بنابراین من اصلا انتظار ندارم که ماهیت رابطه را تغییر دهد؛ این رابطه بسیار قوی باقی می ماند.
رولاند لسکور، وزیر دارایی گفت فرانسه منتظر خواهد ماند تا ببیند آیا ترامپ، که همچنان کنترل سیاست خارجی آمریکا را در دست دارد، رویکرد خود را تعدیل خواهد کرد یا خیر.
لسکور به تلویزیون فرانسوی گفت: «یا تصمیم میگیرد که از این مبارزه فراتر برود - با اذعان به اینکه تغییرات لازم است، بهویژه در مورد قیمت بنزین، که مستقیما بر مردم تأثیر میگذارد - و، ممکن است اضافه کنم، مشارکت بینالمللی خود را کاهش میدهد، یا نمیکند.» صادقانه بگویم، این چیزی است که ما باید در روزهای آینده مراقب آن باشیم.
پدرو سانچز، نخستوزیر جناح چپ، گفت که پیروزی قاطع دموکراتهای ایالات متحده نمادی از "گشودن" راست افراطی جهانی است.
سانچز، که در انتخابات زودهنگام او برای 29 نوامبر فراخوان داده بود، گفت: "این در برزیل اتفاق افتاد. این فقط در ایالات متحده اتفاق افتاد. و به زودی در اسپانیا نیز اتفاق خواهد افتاد."
سانچز گفت رای دهندگان ایالات متحده سیاست هایی را که «فقط فقیر می کند» و همچنین نفرت، تبعیض جنسیتی، انکار تغییرات آب و هوایی و «امتیازات نخبگان» را رد کرده اند.
سخنگوی دولت پاولوس ماریناکیس گفت که روابط ایالات متحده و یونان تحت تأثیر نتایج انتخابات قرار نخواهد گرفت.
او به رسانه های محلی گفت: «روابط یونان و آمریکا قوی خواهد ماند. "ایالات متحده متحد استراتژیک ما است، و این برای پروژه های بزرگ و همه توافقات بزرگ ادامه خواهد داشت. هیچ چیز تحت تاثیر این نتیجه قرار نخواهد گرفت. بدیهی است که ما به هر نتیجه ای احترام می گذاریم. نتیجه گیری ها روشن است."
سرگئی ریابکوف، معاون وزیر امور خارجه آمریکا، بر لزوم منتظر ماندن برای توجه به نتایج نهایی انتخابات آمریکا تاکید کرد، اما خاطرنشان کرد که رهبران حزب دموکرات آمریکا رویکردی "به شدت منفی" در رابطه با مسکو داشتند.
رسانه دولتی روسیه به نقل از ریابکوف گفت: موضع روسیه در قبال اوکراین و سیاست خارجی گسترده تر «بر ملاحظات کوتاه مدت نیست و طبیعتا به نوسانات فشارسنج سیاسی در سایر کشورها بستگی ندارد».
وی افزود: ما طبق دستورات رئیس جمهور فدراسیون روسیه به کار خود ادامه خواهیم داد.
مائو نینگ، سخنگوی وزارت امور خارجه، گفت پکن به "روابط راهبردی سازنده" خود با ایالات متحده ادامه خواهد داد و تاکید کرد که انتخابات ایالات متحده "یک امر داخلی" است.
مائو به خبرنگاران در پکن گفت: چین مایل به همکاری با ایالات متحده برای حفظ و اجرای اجماع مهم سران دو کشور، تقویت ارتباطات، مدیریت صحیح اختلافات و گسترش همکاری، ایجاد یک رابطه استراتژیک سازنده بر اساس احترام و برابری است.
مینورو کیهارا، وزیر ارشد کابینه گفت: نتیجه رای آمریکا هر چه باشد، "اتحاد ژاپن و آمریکا سنگ بنای سیاست خارجی و امنیتی ژاپن است."
کیهارا در یک نشست مطبوعاتی گفت: «از آنجایی که اوضاع بینالمللی آشفته و به طور فزایندهای نامطمئن میشود، یک اتحاد قوی ژاپن و آمریکا برای به حداکثر رساندن منافع ملی ژاپن و برای صلح و ثبات در جامعه بینالمللی ضروری است».
سیریل رامافوزا، رئیسجمهور آمریکا که با ترامپ بر سر ترویج ادعاهای رد شده درباره نسلکشی سفیدپوستان در آفریقای جنوبی از سوی رئیسجمهور آمریکا درگیر شده است، گفت که این انتخابات نشانه «عصر جدیدی در روابط جهانی» است.
رامافوسا به خبرنگاران گفت: «ما دیدیم که دموکراتها کنترل سنا و مجلس نمایندگان را به دست گرفتهاند و مردم آمریکا نیز صحبت کردهاند.
متن اصلی (انگلیسی)
‘Seismic shift’: World reacts to US midterm election results
Iran's top negotiator says US voters sent a “NO TO WAR” message, as Trump's Democratic opponents take Congress.