تفاوت دوربین iPhone Duo با iPhone 18 Pro
فراتر از تعداد دوربین ها و مگاپیکسل ها.
فراتر از تعداد دوربین ها و مگاپیکسل ها.
وضوح حسگر جایی نیست که iPhone Duo جایگاه خود را از دست بدهد. این دوربین دارای دو دوربین 48 مگاپیکسلی در پشت است: یک دوربین اصلی و یک دوربین فوق عریض که همچنین عکس های ماکرو را انجام می دهد. اما تعداد دوربین ها داستان دیگری است، زیرا اپل دوربین تله فوتو را در Duo ارائه نمی دهد.
هر دو گوشی با وضوح بالای خود، با برش دادن سنسورهای اصلی 48 مگاپیکسلی خود، نمای 2 برابری را ارائه می دهند. اما آیفون 18 پرو دارای یک دوربین تله فوتو 4 برابری است که می تواند سنسور 48 مگاپیکسلی خود را نیز برش دهد تا عکسی با زوم 8 برابری با کیفیت اپتیکال 12 مگاپیکسلی ایجاد کند. بهترین کاری که Duo می تواند انجام دهد زوم 2 برابری با کیفیت اپتیکال است.
در عمل، این بدان معناست که احتمالا iPhone Duo برای عکاسی از سوژه های دور مانند یک مجری روی صحنه کنسرت یا ورزشکار در یک رویداد ورزشی، انتخاب خوبی نخواهد بود. مطمئنا، میتوانید از زوم دیجیتال برای عبور از این محدودیت «اپتیکال» استفاده کنید، اما هر چه 2 برابر بیشتر از آن بگذرید، کیفیت کاهش مییابد.
این بدان معنا نیست که نسخههای بعدی Duo لنز زوم اختصاصی دریافت نخواهند کرد. به هر حال، دیگر تولیدکنندگان تاشو موفق شده اند یکی را به کار گیرند. و حداقل یک مکان واضح برای اپل باقی می گذارد تا ارتقا دهندگان را با دنباله ها جلب کند.
یکی دیگر از حذفیات بزرگ دیافراگم متغیر است که یکی از ویژگی های اصلی آیفون 18 پرو است. میتواند دهانه آن را از نظر فیزیکی باز یا باریک کند و میزان نور ورودی را تنظیم کند (و چه مقدار از صحنه در فوکوس باقی بماند). دیافراگم Duo درست مانند تمام آیفون های قبلی ثابت است. همچنان از تاری پسزمینه حالت پرتره پشتیبانی میکند، اما این جلوه دیجیتالی یکسان نیست.
از آنجایی که Duo میتواند در حالت قائم بماند و در حالتی که تا حدی تا شود، خود را نگه میدارد، دوربین آن میتواند از این سهپایه داخلی مصنوعی استفاده کند. این باعث می شود برای مواردی مانند عکس های گروهی و تماس های ویدیویی گزینه جالبی باشد.
Duo دارای یک دوربین سلفی 12 مگاپیکسلی در صفحه بیرونی خود به همراه یک دوربین جداگانه 1080p FaceTime است که در زیر صفحه نمایش تاشو داخلی پنهان شده است. صفحه بیرونی همچنین میتواند به عنوان منظره یاب برای دوربینهای پشتی با وضوح بالاتر 48 مگاپیکسلی عمل کند و اگر Duo را تا آخر باز کنید، میتوانید آن دوربینها را به سمت صورت خود بگیرید در حالی که همچنان آنچه را در عکس مشاهده میکنید. ایده آل برای عکس های سلفی با وضوح بالا.
همچنین میتوانید آن را در جایی تنظیم کنید و در حالی که از صفحه بیرونی برای بررسی کادربندی استفاده میکنید، به عکس بپیوندید. آیفون های اسلب مانند سنتی نمی توانند این کار را انجام دهند.
یک ویژگی خاص Duo به نام Smart Take یک قدم فراتر می رود: تشخیص می دهد که همه افراد حاضر در یک عکس گروهی چه زمانی آماده هستند و عکس را به طور خودکار می گیرد.
Duo همچنین یک ترفند برای تماسهای ویدیویی دارد: Duo FaceTime به افراد اطراف شما اجازه میدهد با استفاده از نمایشگر بیرونی و دوربین به تماس بپیوندند، نه اینکه در کنار شما برای صفحه داخلی شلوغ شوند. سپس Kid Cue وجود دارد که انیمیشنهای Peanuts را روی نمایشگر بیرونی نشان میدهد تا بچهها را به سمت تلفن نگاه کنند.
بنابراین، اینطور نیست که تنظیمات دوربین Duo بدون مزایای منحصربهفرد (اگر عجیبتر) خود باشد. فقط آیفون 18 پرو تجربه کاملتر و سنتیتر دوربین را ارائه میکند.
این دو هنوز هم همپوشانی زیادی دارند. هر دو از عکسهای 24 و 48 مگاپیکسلی، پرترههای قابل تنظیم و سبکهای عکاسی بهروز شده، از جمله تنظیمات بافت و دانهبندی پشتیبانی میکنند. آنها می توانند هر کدام در 4K Dolby Vision تا 120 فریم بر ثانیه ضبط کنند و هر دو به شما اجازه می دهند افکت های سینمایی را بعد از این واقعیت اعمال کنید.
اما مزایای Pro زمانی آشکارتر می شود که بخواهید تنظیمات خودکار گوشی را کنترل کنید. به لطف دیافراگم متغیر جدید، Pro کنترلهای Pro را ارائه میکند که تنظیمات دستی برای مواردی مانند سرعت شاتر، تعادل رنگ سفید و دیافراگم هستند. Duo این را ارائه نمی دهد.
Duo همچنین فاقد عکسهای ProRAW است که دادههای حسگر اضافی را برای ویرایش پیشرفته در برنامههایی مانند Lightroom حفظ میکند. ویدئو نیز کوتاه میشود: هیچ ProRes، ProRes RAW یا Apple Log 2 برای انعطافپذیری بیشتر در مراحل پس از تولید وجود ندارد. البته، کسانی که به تنظیم دقیق عکسهای کلاس حرفهای با ابزارهای حرفهای علاقه دارند، این ویژگیها را از دست خواهند داد. اما اگر عکاسی شما خیلی فراتر از سلفی گرفتن و گرفتن سگ در حال انجام کاری خنده دار نیست؟ خوب، احتمالا آنها را از دست نخواهید داد.
ویژگی های دیگر نیز MIA است. آیفون 18 پرو دارای تثبیتکننده تغییر سنسور نسل دوم (Duo از نسخه قدیمیتر استفاده میکند)، فلش تطبیقی True Tone (دئو تطبیقپذیر نیست) و آرایه چهار میکروفون با کیفیت استودیویی دارد. Duo همچنین نمیتواند عکسها یا فیلمهای فضایی ضبط کند، و فاقد ویژگی جدید Reference Image اپل است که دادههای سنسور امضا شده را در کنار عکس ثبت میکند تا آنچه را که دوربین در ابتدا دیده است، تأیید کند.
بنابراین، اگر میخواهید از سوژههای دور، کنترل دستی پیشرفتهتر یا ویرایشها یا سیستم دوربین با قابلیت همه جانبهتر عکاسی کنید، آیفون 18 پرو بهتر است.
متن اصلی (انگلیسی)
How the iPhone Duo's camera is different from the iPhone 18 Pro's
Going beyond the number of cameras and megapixels.