تفاوت های اولیه رشد به توضیح اینکه کدام درختان راش از رقابت جنگلی جان سالم به در می برند کمک می کند
مبارزه برای بقا در جنگل شدید است: نور، آب و مواد مغذی همه محدود است. این امر به ویژه در «سالهای دکل» صادق است - مواقعی که درختان و درختچهها محصول غیرعادی زیادی از میوهها، آجیل یا دانهها تولید میکنند. سپس مسابقه برای رشد ادامه دارد. اما آیا تفاوت ارتفاع بین درختان در سال اول زندگی آنها می تواند در آینده آنها تفاوت ایجاد کند، حتی اگر این تفاوت ها فقط یک یا دو سانتی متر باشد؟
مبارزه برای بقا در جنگل شدید است: نور، آب و مواد مغذی همه محدود است. این امر به ویژه در «سالهای دکل» صادق است - مواقعی که درختان و درختچهها محصول غیرعادی زیادی از میوهها، آجیل یا دانهها تولید میکنند. سپس مسابقه برای رشد ادامه دارد. اما آیا تفاوت ارتفاع بین درختان در سال اول زندگی آنها می تواند در آینده آنها تفاوت ایجاد کند، حتی اگر این تفاوت ها فقط یک یا دو سانتی متر (0.4 یا 0.8 اینچ) باشد؟
متن اصلی (انگلیسی)
Early growth differences help explain which beech trees survive forest competition
The fight for survival in the forest is fierce: light, water and nutrients are all limited. This is particularly true in "mast years"—times when trees and shrubs produce an unusually large crop of fruits, nuts or seeds. Then the race for growth is on. But can differences in height between trees in their first year of life make a difference to their future, even if these differences are just one or two centimeters…