تفسیر: اعدام در ملاء عام کار ظالمان است. اکنون، ایالات متحده در حال پیوستن است
اگر برنامههایی برای پخش زنده قتل نیدال مالک حسن به واقعیت تبدیل شود، همتایان ما کشورهایی خواهند بود که ایالات متحده مدتهاست آنها را به عنوان بدترین بدترینها معرفی کرده است.
ایران. افغانستان. کره شمالی. سومالی. و اکنون، ایالات متحده. اگر بخواهیم به وزیر دفاع پیت هگزث اعتقاد داشته باشیم، آمریکا به زودی به تمایز مشکوک پیوستن به تنها چهار کشور جهان که در ملاء عام اعدام میکنند، دست خواهد یافت. هگزت روز پنجشنبه گفت که میخواهد اعدام سرگرد ارتش نیدال مالک حسن، تیرانداز زندانی فورت هود، برای مشاهده عمومی در دسترس باشد. هگزت در مصاحبه ای با جک پوزوبیک، فعال سیاسی راست افراطی، گفت: «این یک حمله اسلام گرایان رادیکال بود... بنابراین او جوخه تیراندازی از سربازان را همانطور که باید جمع آوری کند.
"ما مطمئن خواهیم شد که مردم می توانند آن را تماشا کنند. عمومی است. زیرا مردم باید درک کنند که عواقب جدی برای این نوع چیزها وجود دارد." این اعدام قرار است در 3 دسامبر از همان پایگاه نظامی پخش شود که حسن در سال 2009 تیراندازی کرد و 13 نفر را کشت و 32 نفر را زخمی کرد. نمایش عمومی برنامه ریزی شده در یک کلام وحشیانه است. این عمل باستانی سلطنتهای ظالمانه است که در سایه یک برج رو به جلو یا در میدان شهر اجرا میشود. طالبان و داعش در اعدام در ملاء عام بزرگ بودند. آلمان نازی هم همینطور بود.
آنها یا در حال جنگ در خاک خودشان بودند یا تازه از آن جنگ بیرون آمده بودند. این یک بهانه ضعیف است، اما ارتش ایالات متحده حتی نمی تواند به آن به عنوان توجیهی برای قصد حیوانی پخش یک قتل توسط دولت اشاره کند. اگر برنامههایی برای پخش زنده قتل حسن به واقعیت تبدیل شود، همتایان ما کشورهایی خواهند بود که ایالات متحده مدتهاست که آنها را بدترین بدترین کشورها میداند. کشورهای ظالم و ستمگر، برای استفاده از اصطلاح ترامپ، ارعاب و تهدید به مرگ برای نگه داشتن مردم خود در صف به کار می برند.
ایران آویزهای خود را در میادین عمومی انجام می دهد و معمولا از جرثقیل های سوار بر کامیون به عنوان چوبه دار موقت استفاده می کند. طالبان مجازات اعدام خود را در میادین ورزشی صادر می کنند. عفو بینالملل گزارش میدهد که کره شمالی ساکنان محلی، دانشجویان و کارگران را مجبور به تماشای اعدام 13 زن و دو مرد در سال 2008 به عنوان یک عامل بازدارنده کرد. جنایت آنها؟ تلاش برای فرار به چین. حسن، یک روانپزشک ارتش و یک مسلمان، در حالی که در حال آماده شدن برای اعزام به افغانستان بودند، به روی ده ها تن از هم رزمان خود تیراندازی کرد. گزارش شده است که او از دخالت ایالات متحده در منطقه و عراق عصبانی بود.
در دادگاه، دادستان ها استدلال کردند که او به صورت آنلاین و با انگیزه ایدئولوژی که خواستار «وظیفه جهاد» بود، رادیکال شده بود. جنایات او وحشتناک بود و باید مجازات شود. چه به مجازات اعدام اعتقاد داشته باشید یا نه (من معتقد نیستم)، تبدیل اعدام او به شکلی بیمارگونه از سرگرمی - یا هشداری برای انجام ندادن کارهایی که انجام داده است - برای این کشور یک وضعیت پایین تر خواهد بود. و ما تقریبا پایین هستیم. روز پنجشنبه، ماموران ICE با لباس غیرنظامی حداقل هفت گلوله در ساعت 4 بعد از ظهر شلیک کردند. در یک خیابان شلوغ منهتن، سوار ماشینی شد که پسری 5 ساله داخل آن بود.
آنها به راننده ضربه زدند که جان سالم به در برد و با خدا قوت بچه را از دست داد. از زمانی که کمتر از دو سال پیش پرزیدنت ترامپ با وعده سرکوب جنایات و ایمنتر کردن کشور از طریق اخراج دستهجمعی به قدرت بازگشت، ماموران مهاجرت فدرال حداقل 21 نفر را تیرباران کردند و هفت نفر را کشتند. اعدام در ملاء عام حسن، که یک شهروند ایالات متحده است، به عنوان بخشی از این ابتکار عمل سخت در برابر جنایت فروخته می شود. خود هگزت گفت که کشتار عمومی به عنوان یک عامل بازدارنده است.
این ایده که ایمن نگه داشتن یک جمعیت مستلزم برداشتن نردههای محافظ جامعه متمدن است، پوچ است، اگرچه مستبدان در طول تاریخ ما را مجبور میکنند خلاف این را باور کنیم. بر اساس گزارش مرکز اطلاع رسانی مجازات اعدام، اگر مرگ حسن از تلویزیون پخش شود، این اولین اعدامی خواهد بود که توسط دولت در ملاء عام از سال 1939 انجام می شود. بر اساس گزارش مرکز اطلاع رسانی مجازات اعدام، این اولین اعدام نظامی ایالات متحده از سال 1961 و اولین مرگ نظامی توسط جوخه تیراندازی یا "تیر تفنگ" از سال 1945 خواهد بود. ارتش نوع بسیار متفاوتی از اعدام حسن را در نظر گرفته بود.
ایبیسی نیوز گزارش داد که اگر ترامپ مجوز اعدام یکی از چهار زندانی محکوم به اعدام را صادر کند، مقامات در حال آماده شدن برای استفاده از تزریق کشنده بودند. موافقت ترامپ با اعدام حسن در جمعه گذشته چند روز پس از اعدام نافرجام با تزریق مرگبار در تنسی صورت گرفت. کریستا پایک که به دلیل قتلی که در سال 1995 در نوجوانی مرتکب شده بود به اعدام محکوم شد، با وجود تزریق دو دوز ظاهرا کشنده، زنده ماند. اکنون گفته می شود که او هوشیار است و حتی راه می رود.
حسن، که تا حدی فلج است و پس از تیراندازی توسط افسرانی که به حمله فورت هود پاسخ میدادند از ویلچر استفاده میکند، به شکلی دراماتیکتر به قتل میرسد - و برای همه. پل کوکلی، اسقف اعظم شهر اوکلاهاما، روز جمعه در بیانیه ای گفت: «اعدام در ملاء عام حتی کسی که آسیب جدی وارد کرده است، ساختار اخلاقی ملت ما را بیشتر تضعیف می کند و وجدان مردم آن را آزار می دهد.»
«کلام خدا به ما توصیه میکند: «به کسی بدی را در مقابل بدی ندهید» (رومیان 12:17).» تعدادی از جمهوری خواهان کنگره حتی با حزب خود شکست خوردند و از برنامه های هگزت برای پخش زنده انتقاد کردند. سناتور جان کرتیس از یوتا در ایکس پست کرد که "یک تمدن زمانی که اشتهای خود را برای اعدام به عنوان نوعی سرگرمی پرورش می دهد، فرسایش می یابد. برنامه وزیر هگزت برای پخش زنده اعدام فورت هود خطر تغذیه این اشتها را دارد." هیچ دلیلی وجود ندارد که ایالات متحده در برابر وحشی گری اعدام در ملاء عام تسلیم شود. این احمقانه، غیرانسانی و نشانگر حکومت ظالمانه است.
آیا واقعا می خواهیم به ایران، افغانستان، کره شمالی و سومالی در سالن جهانی شرم بپیوندیم؟
متن اصلی (انگلیسی)
Commentary: Public executions are the work of tyrants. Now, the U.S. is joining in
Should plans for the live stream of Nidal Malik Hasan's killing become a reality, our peers will be countries that the U.S. has long held up as the worst of the worst.