تفکیک دفتر بیضی به سرزنش های عمومی: جدول زمانی روابط ترامپ و زلنسکی
ترامپ مدتهاست که از حمایت نظامی آمریکا از اوکراین انتقاد کرده و زلنسکی را از اولین دوره ریاستجمهوری خود مورد انتقاد قرار داده است.
دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا پس از سرزنش رهبر اوکراین به دلیل افزایش قیمت گازوئیل که حزب جمهوریخواه را در آستانه انتخابات میاندورهای نوامبر تحت فشار قرار داده است، خواستار برکناری ولودیمیر زلنسکی، رئیسجمهور این کشور شد.
این انتقاد روز شنبه در حالی مطرح شد که تنش ها بین ایالات متحده و اوکراین پس از اعلام توافق ترامپ برای تامین گازوئیل با روسیه افزایش یافته است.
ترامپ روز شنبه به خبرنگاران در کاخ سفید گفت: «فکر میکنم وقت آن رسیده است که اوکراین رئیسجمهور جدیدی انتخاب کند.»
ترامپ افزود: «او میخواهد برای کشاورزان و دامداران ما با سوخت دیزل مشکل ایجاد کند، زیرا روسیه بخش بزرگی از سوخت دیزل را در سراسر جهان تامین میکند».
زلنسکی روز یکشنبه عقب نشینی کرد و قول داد به حملات خود به پالایشگاه های نفت روسیه ادامه دهد. زلنسکی در ایکس نوشت: «اگر روسیه حمله به زیرساختهای انرژی ما را متوقف کند، اوکراین آماده توقف حمله به پالایشگاههای نفت روسیه خواهد بود».
او گفت: «میتوان از همین امروز حملات به زیرساختهای انرژی را متوقف کرد، اما پوتین (ولادیمیر رئیسجمهور روسیه) نمیخواهد این کار را انجام دهد.
این اولین بار نیست که ترامپ زلنسکی را مورد انتقاد قرار می دهد. روابط پرتنش آنها به دوره اول ترامپ به عنوان رئیس جمهور باز می گردد، زمانی که زلنسکی را تحت فشار قرار داد تا از رقیب خود جو بایدن و پسرش هانتر بایدن تحقیق کند.
در اینجا جدول زمانی برخی از مواردی که ترامپ از زلنسکی انتقاد کرده است آورده شده است:
اکتبر 2026: ترامپ در اظهارات خود در کاخ سفید از زلنسکی به دلیل فقدان توافق صلح انتقاد کرد و در عین حال خواستار پایان دادن به حملات اوکراین به تاسیسات انرژی روسیه شد.
ترامپ گفت: «به او گفتم هر کاری میخواهی انجام بده. به پالایشگاهها ضربه نزن. اهداف زیادی وجود دارد. "بهتر است او بس کند."
ترامپ افزود: «من پیشنهاد میکنم رهبر جدیدی داشته باشند که بتواند معامله کند، زیرا میتوانست معاملات زیادی انجام دهد، اما به دلایلی هرگز انجام نمیدهد.»
ترامپ که هفتهها از زلنسکی میخواست حمله به زیرساختهای انرژی روسیه را متوقف کند، روز جمعه با پوتین برای خرید گازوئیل از روسیه در تلاش برای کاهش قیمتهای بالای سوخت قراردادی منعقد کرد.
این توافق نشاندهنده بازگشت خیرهکننده سالها فشار واشنگتن بر روسیه بر سر تهاجم گستردهاش به اوکراین بود.
وی افزود که مسکو تنها زمانی آماده توقف خواهد شد که توانایی آن برای مبارزه کاهش یابد.
آوریل 2025: در 15 آوریل، ترامپ از زلنسکی انتقاد کرد و تلویحا اعلام کرد که کیف جنگ علیه روسیه را آغاز کرده است و گفت که رهبر اوکراین "همیشه به دنبال خرید" موشک های آمریکایی است. ترامپ گفت: "شما جنگی را علیه کسی که 20 برابر اندازه شماست شروع نمی کنید و امیدوارید که مردم به شما موشک بدهند."
سپس در 23 آوریل، او از زلنسکی به دلیل اظهارات "بسیار مضر" پس از مخالفت رئیس جمهور اوکراین از ایده واگذاری کریمه اشغالی به روسیه در یک توافق صلح بالقوه انتقاد کرد.
زلنسکی واگذاری هر سرزمینی را رد کرده و اعلام کرده بود: «در مورد چیزی برای صحبت وجود ندارد - این سرزمین ماست، سرزمین مردم اوکراین».
ترامپ در پستی در شبکه اجتماعی خود، زلنسکی را متهم کرد که با «لفس زدن» که کیف به طور قانونی واگذاری کریمه به روسیه را به رسمیت نمی شناسد، تنش را دامن می زند.
ترامپ گفت: «این بیانیه برای مذاکرات صلح با روسیه بسیار مضر است.
ترامپ گفت: این اظهارات تحریک آمیز مانند اظهارات زلنسکی است که حل و فصل این جنگ را بسیار دشوار می کند. او می تواند صلح داشته باشد یا می تواند سه سال دیگر قبل از از دست دادن کل کشور بجنگد.
با وجود تنشها، این دو رهبر در 26 آوریل 2025 در واتیکان در هنگام تشییع جنازه پاپ فرانسیس دیداری خصوصی داشتند.
28 فوریه 2025: ترامپ و معاون رئیس جمهور جی.
ترامپ به زلنسکی هشدار داد: «شما یا قرار است [درباره پایان جنگ با روسیه] به توافق برسید یا ما خارج میشویم» و رهبر اوکراین را به «بی احترامی» به ایالات متحده و «بیاحترامی» متهم کرد.
رئیس جمهور ایالات متحده و ونس همچنین زلنسکی را به دلیل عدم قدردانی و امتناع از مصالحه برای پایان دادن به جنگ مورد سرزنش قرار دادند و ترامپ استدلال کرد که زلنسکی برای صلح آماده نیست.
این جلسه به یک مسابقه فریاد کشیده شد و زلنسکی به طور ناگهانی کاخ سفید را ترک کرد.
19 فوریه 2025: یک ماه پس از بازگشت به قدرت برای دور دوم، ترامپ رئیس جمهور اوکراین را "دیکتاتور بدون انتخابات" خواند و او را متهم کرد که می خواهد "قطار سنگین" حمایت نظامی ایالات متحده را در حالی که واشنگتن تلاش می کند به جنگ با روسیه پایان دهد، ادامه دهد.
ترامپ در یک پست طولانی و تند در پلتفرم رسانه اجتماعی خود Truth Social، زلنسکی را متهم کرد که پول آمریکا را گرفته و کشور را درگیر درگیری بی پایان کرده است.
او بعدا این اظهارات را تکرار کرد و به حضار در اجلاس سرمایهگذاری در میامی گفت که زلنسکی «کار وحشتناکی انجام داده است، کشورش متلاشی شده است و میلیونها و میلیونها نفر بیجهت جان باختهاند».
ترامپ در اجلاس موسسه ابتکار سرمایه گذاری آینده (FII) روی صحنه گفت: "یک دیکتاتور بدون انتخابات. زلنسکی بهتر است سریع حرکت کند وگرنه کشوری برای او باقی نخواهد ماند. باید حرکت کرد. باید سریع حرکت کرد زیرا جنگ در مسیر اشتباه پیش می رود."
او گفت: "در این مدت، ما با موفقیت در حال مذاکره برای پایان جنگ با روسیه هستیم. چیزی که من اعتراف می کنم که فقط ترامپ قادر به انجام آن خواهد بود و دولت ترامپ - ما قادر به انجام آن خواهیم بود. من فکر می کنم پوتین حتی به آن اعتراف کرد."
وی افزود: "بایدن هرگز تلاش نکرد. اروپا نتوانسته صلح را به ارمغان بیاورد و زلنسکی احتمالا می خواهد، شاید او می خواهد قطار آبدار را ادامه دهد. من نمی دانم مشکل چیست، اما او توانسته است. او بسیار ناراحت است."
ترامپ از حمایت مالی و نظامی بایدن از اوکراین در طول جنگ انتقاد کرده بود. او قول داده بود که جنگ را ظرف 24 ساعت پس از آغاز به کارش پایان دهد، اما بعدا گفت که او "طعنه" می کند.
دنباله مبارزات انتخاباتی 2024: در جریان مبارزات انتخاباتی ریاست جمهوری آمریکا در سال 2024، ترامپ بارها از زلنسکی به دلیل تلاش کافی برای پایان دادن به جنگ روسیه علیه اوکراین انتقاد کرد. در ماه سپتامبر، در یک سخنرانی انتخاباتی در کارولینای شمالی، ترامپ به زلنسکی به دلیل امتناع از مذاکره انتقاد کرد و گفت که حتی «بدترین توافق» یا واگذاری مقدار کمی از قلمرو بهتر از مرگ و ویرانی مداوم است.
ژوئیه 2019: ترامپ در اولین دوره ریاست جمهوری خود بارها از زلنسکی خواست تا با رودی جولیانی و دادستان کل ایالات متحده برای تحقیق درباره جو بایدن رقیب سیاسی دموکرات همکاری کند. این بر اساس یک یادداشت پنج صفحه ای است که در آن تماس 25 جولای خلاصه شده است.
زلنسکی برای بررسی پروندههای جدید و همکاری با تحقیقات ایالات متحده ابراز تمایل کرد، اگرچه او و مقامات اوکراینی بعدا اظهار داشتند که در طول خود گفتگو احساس تهدید یا فشار مستقیم نکردهاند.
متن اصلی (انگلیسی)
Oval Office spat to public rebukes: A timeline of Trump-Zelenskyy ties
Trump has long criticised US military support for Ukraine and has lambasted Zelenskyy since his first term.