تقریبا به اولین کار ناخوشایند نوجوانم نه گفتم. سپس متوجه شدم که او چقدر به این تجربه نیاز دارد.
نویسنده نوجوان خود را به کشتی میبرد تا بتواند برای کار در جزیرهای در مین برود. با حسن نیت از نویسنده، نوجوان من اولین شغل تابستانی خود را در یک رستوران غذاهای دریایی در جزیره مین دریافت کرد. بردن او به کشتی مستلزم آن است که برنامه ام را دوباره تنظیم کنم و به سمت پورتلند بروم. این شغل به او در مورد پول، مسئولیت و استقلال آموزش می دهد. زندگی در ساحل مین مزایای خود را دارد. سواحل و جزایر…
نویسنده نوجوان خود را به کشتی میبرد تا بتواند برای کار در جزیرهای در مین برود. با حسن نیت از نویسنده نوجوان من اولین کار تابستانی خود را در یک رستوران غذاهای دریایی در جزیره مین به دست آورد.
بردن او به کشتی مستلزم آن است که برنامه ام را دوباره تنظیم کنم و به سمت پورتلند بروم.
این شغل به او در مورد پول، مسئولیت و استقلال آموزش می دهد. زندگی در ساحل مین مزایای خود را دارد. سواحل و جزایر نزدیک هستند. وقتی دخترم به ما گفت که معلم انگلیسی دبیرستانش او را برای یک کار تابستانی توصیه کرده است، شوهرم گفت: «نه خیلی نزدیک. این فرصت در جزیرهای کوچک بود که با قایق دورتر بود، و به این معنی بود که او را از خانهمان در حومه بیرون به پورتلند میرانند و روال تابستانی ما را تحت تأثیر قرار میداد.
سفر 30 دقیقه است. با تحویل و تحویل، حداقل یک ساعت طول می کشد. تردد عابران پیاده و گردشگران محلی ظالمانه است. کار جدید او به تلاش هر دوی ما نیاز دارد، اما به او فرصتی برای انجام کاری معنادار می دهد.
فکر میکردم او کار اول باحالتری از من دارد
به شوهرم گفتم: "او در یک مکان غذای دریایی در جزیره ای در سواحل مین کار می کرد." "اولین کار باحال و تجربه شگفت انگیزی." من برای اولین کارم در یک فروشگاه لباس در مرکز خرید کار کردم، جایی که مجبور بودیم همه چیز را بالا بفروشیم. اگر شخصی شلوارک میخرید، او را هل میدادیم تا پیراهن یا هدبند هماهنگ را بخرد. دهه 90 بود. تطبیق به معنای همه چیز بود.
بعد از مصاحبه دخترم با مدیر، او کار را گرفت. متن او پرشور و امیدوار کننده بود: "او به من این کار را پیشنهاد کرد و من واقعا می خواهم آن را قبول کنم." مذاکرات اواخر همان شب آغاز شد. ما رفتیم و برگشتیم که او از پرونده اش دفاع کرد. با صدای بلند فکر میکردم که آیا میتوانم تمام تابستان را با رانندگی به داخل و خارج از یکی از شلوغترین بخشهای مین جنوبی طی کنم، اما هیجان او هیجان من را تغذیه کرد. دختر نویسنده با کشتی به محل کار خود می رود. با حسن نیت از نویسنده شوهرم کمتر مشتاق بود، اما فهمیدم که او به این کار نیاز دارد.
همچنین میدانستم که باید به او اجازه بدهم آن را بپذیرد، حتی اگر این به معنای ساعتها عبور مسافران از جلوی ما در گذرگاه باشد. حتی اگر مجبور باشم برنامهام را تغییر دهم و در اولویتهای تابستانم تجدید نظر کنم. من این تجربه را برای دخترم می خواستم.
ما یک گذرنامه کشتی خریدیم و برای رانندگی به پورتلند برنامه ریزی کردیم. او موافقت کرد که نیمی از گذرنامه ماهانه خود را از دستمزد خود بپردازد. از آنجایی که من او را رانندگی میکردم، او باید زودتر برود، که در تابستان که سال تحصیلی طولانی را تدریس میکردم، ایدهآل نبود. زمان اضافی صرف شده در جزیره خیلی دردناک نخواهد بود زیرا او میتوانست تا زمان شیفت خود در ساحل منتظر بماند. این کار مستلزم سازش بود، اما ارزشش را داشت.
اولین کار او در جزیره ای بود که در دوران کوچکی از آن بازدید کردیم
برای شیفت آموزشی او که درست بعد از اتمام مدرسه شروع شد، با هم به جزیره رفتیم. وقتی بچه ها کوچیک بودند، سالی یک بار خانوادگی به دیدن می رفتیم. کل جزیره را دور می زدیم و در یک مسافرخانه محلی ناهار می خوردیم. احساس خوبی داشتم که بعد از سالها بازگشت، و دیدم او تجربهاش را در آنجا شروع میکند.
در حالی که او تمرین می کرد، من کمی ناهار خوردم. تماشای کار او شگفت انگیز بود. او به سرعت همه چیز را جمع آوری کرد و کار خود را با دقت و کارآمد انجام داد. در راه خانه، از کشتی سواری لذت بردیم. با خیال راحت ترک کردم. در هفته های بعد، ساعات بیشتری به او پیشنهاد شد و دوستان خوبی پیدا کرد. اولین کار دختر نویسنده به او استقلال داد. با حسن نیت از نویسنده همچنین بهانه ای به من داد تا خانواده را به جزیره ببرم. من با دو عمه بزرگم برای دیدن کایل در محل کارم رفتم. ما خواهر بزرگترش را بردیم که در ایالت آریزونا تحصیل می کند.
کوچکترین هم به ناهار خداحافظی ما آمد. سوار کشتی شدیم و از زیبایی رفت و آمد دخترم شگفت زده شدیم. گردشگران و مردم محلی روی کشتی شلوغ شدند و برای یادآوری آن لحظه عکس گرفتند. این یکی از مواردی است که دخترم در تمام تابستان از آن لذت می برد.
این فقط یک صبح و عصر خیره کننده رفت و آمد به سر کار نبود که کار او را بسیار باحال کرد، یا لذت معرفی خانواده به جزیره. این شغل همچنین اولین تجربه کاری و اولین چک حقوق او را به او داد. او توانست مبلغ خوبی را برای یک ماشین پس انداز کند. تماشای او که بفهمد چه چیزی را در حساب جاری خود نگه دارد، چه چیزی را هر هفته خرج کند و چه چیزی را پس انداز کند، عالی بود.
دیدن این انتخابهای او به من نشان داد که این شغل به او چیزی بیشتر از اینکه چگونه حقوق دریافت کند آموزش میدهد. او در مورد مسئولیت پذیری یاد می گرفت و اعتماد به نفس برای تصمیم گیری خود را به دست می آورد. اولین کار جالب او نیز فرصتی برای او برای کسب استقلال بود.
او امیدوار است سال آینده به شغل خود در جزیره بازگردد. در حالی که این کار همچنان مستلزم تلاش هر دوی ما خواهد بود، می دانم که ارزشش را خواهد داشت زیرا این کار اول چیزی بیش از تجربه به او داد. این اولین نگاهی اجمالی به بزرگسالی به او داد - یکی از بسیاری از نقاط عطف که به او کمک میکند تا در سفر سخت و نامطمئن پیش رو.
مقاله اصلی را در Business Insider بخوانید
متن اصلی (انگلیسی)
I almost said no to my teen's inconvenient first job. Then I realized how much she needed the experience.
The author drives her teenager to the ferry so she can go to work on an island in Maine. Courtesy of the author My teen landed her first summer job at a seafood restaurant on a Maine island. Getting her to the ferry requires me to rearrange my schedule and drive into Portland. The job is teaching her about money, responsibility, and independence. Living on the coast of Maine has its advantages. Beaches and islands…