تلاش ناامیدانه و ناموفق برای سیاه نگه داشتن یک منطقه فلوریدا
تلاش‌ها برای تثبیت رأی سیاهپوستان در اینجا ناکام ماند، و نامزدی دموکرات‌ها به یکی از اعضای حزب سفیدپوست واگذار شد. خط مشی اصلی رقابت‌های تسلیحاتی فراحزبی و تقسیم‌بندی مجدد اواسط دهه - که با اصرار دونالد ترامپ آغاز شد- حذف کرسی‌های سنتی سیاهپوستان کنگره در جنوب بوده است. در میانه آن نبرد، یک داستان فرعی ظاهر شد: چالشی برای یکی از آن صندلی های سیاه از…
تلاش‌ها برای تحکیم رای سیاهپوستان در اینجا ناکام ماند و نامزدی دموکرات‌ها به یکی از اعضای حزب سفیدپوست واگذار شد.
یکی از طرح‌های اصلی رقابت‌های تسلیحاتی فراحزبی و تقسیم‌بندی مجدد در اواسط دهه - که با اصرار دونالد ترامپ آغاز شد - حذف کرسی‌های سنتی سیاهپوستان کنگره در جنوب بوده است. در بحبوحه آن نبرد، یک داستان فرعی ظاهر شد: چالشی برای یکی از آن کرسی‌های سیاهپوستان از درون خود گروه دموکرات، زیرا دبی واسرمن شولتز، نماینده کهنه‌کار کنگره، که منطقه خودش متلاشی شده بود، تصمیم گرفت برای انتخاب مجدد در حوزه بیستم کنگره فلوریدا، که توسط یک قانون‌گذار سیاه‌پوست برای یک دهه نمایندگی می‌شد، انتخاب شود.
کاندیداتوری و پیروزی او در انتخابات مقدماتی سوالاتی را در مورد ارزش تجربه زیسته به عنوان پیش نیاز برای نمایندگی موثر جوامع اقلیت، در مورد اینکه نامزدهای دموکرات سیاه پوست باید با آتش دوستانه مخالفان غیرسیاه پوست مقابله کنند و در مورد آسیب پذیری های اقتصادی داخلی کرسی های به اصطلاح سیاه که در مناطقی هستند که کاندیداها معمولا پول کمتری نسبت به دیگران جمع آوری می کنند، ایجاد می کند. ادامه مطلب...
متن اصلی (انگلیسی)
The desperate, failed attempt to keep one Florida district Black
Efforts to consolidate the Black vote here were frustrated, handing the Democratic nomination to a white party insider A major plot line of the hyper-partisan, mid-decade redistricting arms races – launched at the urging of Donald Trump – has been the elimination of traditionally Black congressional seats in the south. In the midst of that battle, a subplot emerged: a challenge to one of those Black seats from…