تلاش‌های پاک‌سازی در شرق اسپانیا پس از باران‌های سیل‌آمیز مرگبار آغاز شد
باران سیل آسا در شرق اسپانیا جاری شد و دست کم چهار کشته بر جای گذاشت. مقامات روز دوشنبه گفتند که خدمه بیش از 400 عملیات نجات را در منطقه والنسیا انجام دادند.
مقامات روز دوشنبه اعلام کردند که باران سیل آسا شرق اسپانیا را درنوردید و دست کم چهار کشته بر جای گذاشت. خیابان ها پر از آب شد و بسیاری از مردم مجبور شدند در خانه بمانند. در بخش هایی از منطقه والنسیا، تا 700 لیتر در هر متر مربع باران در 24 ساعت بارید.
آب خودروهای پارک شده را با خود برد، جاده ها را پوشاند و برخی از ساکنان را قطع کرد. خدمه اورژانس بیش از 400 امداد را از طریق زمین و هوا انجام دادند و تعدادی از افراد با هواپیما به بیرون منتقل شدند.
دو مورد از مرگ و میرها در تفرجگاه اولیوا و سومی در همان منطقه رخ داده است. نفر چهارم در کاتالونیا پس از سقوط در یک جوی آب متورم جان خود را از دست داد.
دانشمندان می گویند تغییرات آب و هوایی طوفان های پاییزی را که سواحل مدیترانه را درنوردیده اند شدیدتر می کند.
متن اصلی (انگلیسی)
Cleanup efforts begin in flood-hit eastern Spain after deadly torrential rain
Torrential rain flooded eastern Spain, leaving at least four dead. Crews carried out more than 400 rescues in the Valencia region, officials said Monday.