تماسهای 911 فاش کردند که کمک اضطراری برای کریستا پایک به دلیل سردرگمی پس از اعدام ناموفق به تعویق افتاد
ضبطها نشان میدهد که دقایق ارزشمندی سپری شده است، زیرا مقامات و پاسخ دهندگان تلاش کردند تا دریابند که آیا درخواست کمک اضطراری در اتاق اعدام مشروع است یا خیر.
یوجین جانسون، آسوشیتدپرس یوجین جانسون، آسوشیتدپرس
هانا شوئنبام، آسوشیتدپرس هانا شوئنبام، آسوشیتدپرس
هالی مایر، آسوشیتدپرس هالی مایر، آسوشیتدپرس
نشویل، تن (AP) - بر اساس 911 ضبط ارسالی که توسط آسوشیتدپرس بررسی شد، کمک اضطراری به کریستا پایک به دلیل سردرگمی در میان اولین پاسخ دهندگان و مقامات زندان تنسی پس از تزریق ناموفق مرگبار او در ماه گذشته به تعویق افتاد.
ضبطها نشان میدهد که دقایق ارزشمندی سپری شده است، زیرا مقامات و پاسخ دهندگان تلاش کردند تا دریابند که آیا درخواست کمک اضطراری در اتاق اعدام مشروع است یا خیر. اولین تماس ساعت 20:40 بود. در 30 سپتامبر، و حدود نیم ساعت بود که مقامات زندان تایید کردند که قانونی است و شروع به اجازه دادن به امدادگران از دروازههای زندان کردند.
یک فرد ناشناس در ساعت 9:03 شب می گوید: «به گفته سرپرستان اینجا در DEC (اداره ارتباطات اضطراری) به ما اطلاع داده شده که این یک تماس نادرست است. در زندان ریوربند نیازی به کمک پزشکی نیست.
چهار دقیقه بعد، یکی از پاسخگویان گزارش داد: "یکی بیرون از دروازه در زندان است و به ما می گوید که واقعی است و از ما می خواهد که به داخل برویم. آنها می گویند که آنها به نوعی از مقامات دولتی هستند. من به کسی نیاز دارم که به دروازه خارج شود و با آن افراد صحبت کند."
تا ساعت 9:11 شب نگذشته بود. این تماسها نشان میدهد که مقامات زندان تأیید کردهاند که درخواست کمک مشروع است.
پایک، 50 ساله، پس از زنده ماندن از دو دوز پنتوباربیتال در بیمارستان بستری شد، زیرا دولت در تلاش بود تا او را به دلیل ضرب و شتم و چاقو زدن همکلاسی خود، کولین اسلمر در سال 1995 اعدام کند. در یک نقطه، پایک روی دستگاه تنفس مصنوعی بود و وکلای او انتظار نداشتند که او زنده بماند. با این حال، آنها گفتند که پایک از خواب بیدار شد و با کمک شروع به صحبت و راه رفتن کرد، و از آن زمان مرخص شده و به مرکز توانبخشی دبرا کی. جانسون، زندان زنان که 30 سال در آن نگهداری می شد، بازگشته است.
اداره اصلاح و تربیت تنسی نگفته است که چه اشتباهی در تلاش برای اعدام رخ داده است. متخصصان پزشکی و تزریق کشنده روی این موضوع تمرکز کرده اند که آیا مشکلی در خط IV باعث شده است که دارو به جای ورود به جریان خون در بافت او جمع شود یا خیر.
جانسون از سیاتل و شونباوم از سالت لیک سیتی گزارش دادند.
از روزنامه نگاری قابل اعتماد و گفتگوی مدنی حمایت کنید.
متن اصلی (انگلیسی)
Emergency help for Christa Pike was delayed by confusion after failed execution, 911 calls reveal
The recordings show that precious minutes elapsed as officials and responders tried to figure out whether a request for emergency help in the execution chamber was legitimate.