تماشای زنده: ترامپ آخرین مسابقه را قبل از میان ترم در استخر Reflecting، محل بازسازی ناموفق ارائه می کند
رئیس جمهور دونالد ترامپ، به جای استفاده از روز دوشنبه برای سفر به ایالت های کلیدی و تلاش برای انرژی دادن به حامیان خود "آمریکا را دوباره بزرگ کنیم" در حالی که حزب جمهوری خواه او تلاش می کند کنترل کنگره را حفظ کند، رویدادی را در پروژه نوسازی واشنگتن انتخاب کرد که شرم آور و بحث برانگیز بوده است.
ویل وایزرت، آسوشیتدپرس ویل وایزرت، آسوشیتدپرس
واشنگتن (AP) - پرزیدنت دونالد ترامپ در حال ارائه سخنرانی پایانی خود برای انتخابات میان دوره ای در استخر انعکاس یادبود لینکلن است و تلاش های کند، پرهزینه و مشکل ساز خود را برای ترمیم آن در آستانه روز انتخابات به کانون توجه قرار می دهد.
قرار است رئیس جمهور ساعت 2 بعدازظهر سخنرانی کند. EDT. به صورت زنده در پخش کننده ویدیوی ما در بالا تماشا کنید.
ترامپ در اظهاراتی به خبرنگاران هنگام خروج از ایر فورس وان برای یک تظاهرات یکشنبه در آیووا، گفت سخنرانی او در این سایت "نشان می دهد که چقدر زیبا است."
رئیس جمهور بدون اشاره به جزئیات افزود: «ممکن است فردا یا چیزی مشابه آن را برگزار کنیم. ساعاتی بعد، کاخ سفید رسما اعلام کرد که او بعدازظهر دوشنبه در آنجا سخنرانی خواهد کرد.
ترامپ به جای استفاده از روز دوشنبه برای سفر به ایالت های کلیدی و تلاش برای نیرو بخشیدن به حامیان "آمریکا دوباره بزرگ" خود را در حالی که حزب جمهوری خواهش تلاش می کند کنترل کنگره را حفظ کند، رویدادی را در پروژه نوسازی واشنگتن برگزار کرد که شرم آور و بحث برانگیز بوده است.
این اقدام غیرمعمول نشان دهنده انحراف از رقابت یک ماهه ترامپ برای برپایی بیش از 25 تظاهرات در مناطق عمدتا محافظهکار است، به این امید که جمهوریخواه بتواند بر محبوبیت پایین خود غلبه کند و نظرسنجیهایی که پیشبینی میکنند جنگ ایران، قیمت بالای انرژی و افزایش هزینههای زندگی میتواند شب انتخاباتی قدرتمندی را برای دموکراتها رقم بزند.
ترامپ در شبکه اجتماعی خود نوشت که تظاهرات عصر یکشنبه او در کانزاس - که پس از سفرش به آیووا - "آخرین ایستگاه من" بود.
رئیس جمهور زمان زیادی را در آن گردهمایی ها صرف صحبت در مورد تمرکز دور دوم خود بر شکل دادن به کاخ سفید و پایتخت کشور اطراف آن به شکل خود کرد. او دفتر بیضی شکل را با شکوفه های طلا پر کرد، بال شرقی را تخریب کرد تا یک سالن رقص وسیع بسازد، باغ رز را به فضای پاسیو تبدیل کرد که یادآور املاک مار-آ-لاگو او بود و یک سکوی هلیکوپتر گسترده در چمن جنوبی برپا کرد.
ترامپ همچنین مرکز کندی را پس از تلاش های ناموفق برای افزودن نام خود به ساختمان بست، طاق بلندی را درست در خارج از شهر طراحی کرده است و در حال تلاش برای بازسازی یک زمین گلف عمومی صد ساله است.
تماشا کنید: سناتور تیلیس میگوید که ترامپ باید نتایج انتخابات را «مسئولیت کند» و «خود» باشد
او با انتقاد از باراک اوباما، رئیس جمهور سابق و سایر دموکرات ها مبنی بر اینکه زمان زیادی را صرف پروژه های ساختمانی کرده است - اصرار دارد که بازسازی ها او را آرام می کند و آنها را به سرعت و بدون نیاز به زمان برنامه ریزی زیاد انجام می دهد.
تعمیرات تقریبا سه ماه عقبتر از برنامه به پایان رسید و بودجه به بیش از 10 برابر برآورد اولیه ترامپ رسید - و با این فرض که در آینده نیازی به انجام کار اضافی نباشد.
ترامپ در ابتدا اعلام کرده بود که این کار در ماه ژوئن کامل شده است. اما پس از پرده برداری از تعمیرات اساسی، استخر به زودی با شکوفه های جلبک خفه شد و آستر "آبی پرچم آمریکا" آن شروع به کنده شدن در بخش هایی کرد. استخر به سرعت در اواسط ژوئیه برای تعمیر مجدد تخلیه شد.
ترامپ بارها خرابکاران را مقصر دانسته است، اما دفتر دادستان ناحیه کلمبیا - مجری سابق فاکس نیوز و جینین پیرو، متحد قدیمی ترامپ - گفت که مشکلات ناشی از کار نامناسب است.
ترامپ در اظهارات روز یکشنبه خود همچنان اصرار داشت که استخر بازتاب "به طرز بدی تخریب شده است". او گفت که از آن زمان دوربین های امنیتی برای جلوگیری از آن اضافه شده است.
تماشا کنید: آسوشیتدپرس چگونه برندگان انتخابات میاندورهای 2026 را میخواند؟ 4 نکته که باید بدانید
با این حال، لحظه بسیار شرم آور زمانی فرا رسید که وزارت دادگستری دیوید هرن، قهرمان سابق المپیک را به آسیب رساندن عمدی به استخر بازتاب متهم کرد - سپس در تابستان امسال به طور ناگهانی پرونده را کنار گذاشت - و تشخیص داد که او مسئول نیست.
این امر ترامپ را برانگیخت که از اینکه پیررو «خفه شد» و اینکه او «از جینین پیرو ناامید شد، واقعا ناامید شد.
از روزنامه نگاری قابل اعتماد و گفتگوی مدنی حمایت کنید.
متن اصلی (انگلیسی)
WATCH LIVE: Trump delivers last pitch before midterms at Reflecting Pool, site of botched renovation
Rather than using Monday to travel to key states and try to energize his "Make America Great Again" supporters as his Republican Party tries to maintain control of Congress, President Donald Trump opted for an event at a Washington renovation project that has been embarrassing and contentious.