تماشای زنده: وارش، رئیس فدرال رزرو پس از آخرین تصمیم نرخ بهره، جلسه توجیهی برگزار می کند
انتظار میرود که فدرال رزرو روز چهارشنبه بر روی نرخهای بهره بایستد، اگرچه تورم در دو ماه گذشته افزایش یافته است زیرا جنگ ایران باعث افزایش قیمتهای نفت و گاز شده است.
کریستوفر روگابر، آسوشیتدپرس کریستوفر روگابر، آسوشیتدپرس
واشنگتن (AP) - انتظار میرود که فدرال رزرو روز چهارشنبه در مورد نرخهای بهره بایستد، اگرچه تورم در دو ماه گذشته شتاب گرفته است زیرا جنگ ایران باعث افزایش قیمت نفت و گاز شده است.
انتظار می رود کوین وارش، رئیس فدرال رزرو در ساعت 2:30 بعد از ظهر کنفرانس خبری برگزار کند. EDT. به صورت زنده در پخش کننده ویدیوی ما در بالا تماشا کنید.
آخرین جلسه سیاست فدرال رزرو کمتر از یک هفته قبل از انتخابات میان دوره ای که به شدت بر نگرانی ها در مورد هزینه زندگی و قیمت مناسب متمرکز شده است، به پایان می رسد. مصرفکنندگان عموما بر اقتصاد گرانتر گاز، خواربار و پوشاک و سایر اقلام فشار وارد کردهاند.
فدرال رزرو به رهبری کوین وارش، رئیس، می خواهد تورم را به هدف 2 درصدی خود بازگرداند، که معمولا با افزایش نرخ بهره کوتاه مدت خود انجام می دهد. هزینه های استقراض بالاتر، در طول زمان، می تواند هزینه ها را کاهش دهد و تورم را کاهش دهد. فدرال رزرو ماه گذشته برای اولین بار در سه سال گذشته نرخ کلیدی خود را از حدود 3.6 درصد به 3.9 درصد افزایش داد، چیزی که بسیاری از سرمایه گذاران و اقتصاددانان تصور می کردند اولین گام به سوی تلاش مجدد برای کاهش تورم است.
با این حال وارش برای دستیابی به این هدف با انبوهی از چالش ها مواجه است. دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا، فدرال رزرو را به دلیل افزایش نرخ کلیدی خود در ماه گذشته به شدت مورد انتقاد قرار داد، اگرچه او عمدتا کمیته تعیین نرخ بانک مرکزی را به جای وارش که او منصوب کرد، مقصر دانست. و برخی از عواملی که باعث تورم می شوند - به ویژه ایجاد سریع زیرساخت های هوش مصنوعی و قیمت های بالاتر انرژی - به راحتی با نرخ های بهره بالاتر رام نمی شوند.
در عین حال، بخشهای دیگر اقتصاد در حال حاضر تحت تأثیر نرخهای بالاتر قرار گرفتهاند که توسط نیروهای بازار، حتی قبل از افزایش فدرال رزرو در ماه گذشته، افزایش یافته بود. متوسط نرخ وام مسکن 30 ساله در اوایل این ماه به بالاترین میزان در سه سال گذشته یعنی 7.4 درصد رسید، اگرچه از آن زمان تا حدودی کاهش یافته است. به گفته یک شرکت مشاوره آکسفورد اکونومیکس، نرخ بالاتر وام مسکن از ابتدای سال جاری، خرید خانه را برای 5 میلیون آمریکایی دیگر غیرقابل تحمل کرده است.
با گذشت زمان، افزایش نرخ بهره بانک مرکزی میتواند وامهای مسکن، وامهای خودرو، و استقراض کارت اعتباری را گرانتر کند و به احساس آمریکاییها مبنی بر گرانتر شدن وسایلی مانند خانهها و اتومبیلها افزوده شود.
پس از اعلام تصمیم فدرال رزرو برای نرخ بهره، وارش در یک کنفرانس خبری صحبت خواهد کرد، جایی که اظهارات وی برای نکاتی در مورد اقدامات بعدی فدرال رزرو به دقت زیر نظر خواهد بود. او احتمالا تمایل فدرال رزرو برای بازگشت "به موقع" تورم به هدف 2٪ را تکرار خواهد کرد. برخی ممکن است این را نشانه ای بدانند که فدرال رزرو در نشست بعدی خود، در دسامبر، نرخ کلیدی خود را افزایش خواهد داد، حرکتی که از قبل به طور گسترده توسط سرمایه گذاران وال استریت انتظار می رفت.
اگر فدرال رزرو نرخ های بهره را متوقف کند، وارش تحت فشار قرار خواهد گرفت تا توضیح دهد که چرا بانک مرکزی در ماه سپتامبر افزایش یافت اما نه در این ماه. تورم در سپتامبر افزایش یافت، زمانی که قیمت مصرف کننده 3.7 درصد نسبت به سال قبل افزایش یافت. این افزایش بسیار بیشتر از نرخ 2.4 درصدی در فوریه، درست قبل از جنگ ایران بود.
و به صورت ماهانه، شاخص قیمت مصرفکننده - پرطرفدارترین شاخص تورم - در هر دو ماه اوت و سپتامبر 0.3 درصد افزایش یافت. با این سرعت در طول یک سال کامل، تورم بسیار سریعتر از هدف 2 درصدی فدرال رزرو افزایش می یابد.
در روز پنجشنبه، شاخص تورم جداگانهای که توسط فدرال رزرو دنبال میشود، یعنی شاخص قیمت هزینههای مصرف شخصی، در سپتامبر نسبت به سال قبل 3.6 درصد افزایش یافته است، در حالی که در ماه اوت 3.4 درصد افزایش یافته است. پیشبینی میشود که قیمتهای اصلی، بدون دستهبندی مواد غذایی و انرژی، 3.1 درصد افزایش داشته باشد، نسبت به 3 درصد در ماه قبل.
آدیتیا باوه، رئیس اقتصاد ایالات متحده در بانک آمریکا، گفت که اقتصاددانان و فدرال رزرو در مورد تورم بالاتر از هدف بیش از حد از خود راضی شده اند. او گفت که افزایش قیمت نفت و گاز احتمالا تورم را برای چند ماه دیگر بالا نگه میدارد و افزایش هزینههای گازوئیل قیمتهای حمل و نقل را برای تقریبا هر نوع کالایی افزایش میدهد که میتواند تورم را به طور گستردهتری در اقتصاد گسترش دهد.
بهاو گفت: «تا زمانی که فدرال رزرو این مشکل را جدیتر نگیرد و اساسا بهانهجویی در مورد تورم را متوقف نکند، فکر میکنم تا رکود بعدی به 2 درصد برنگردیم».
وارش احتمالا به دنبال این است که کنفرانس مطبوعاتی چهارشنبه را نسبتا کوتاه نگه دارد. ماه گذشته حدود 30 دقیقه بود. سلف وارش، جروم پاول، اغلب به مدت 45 دقیقه کنفرانس های خبری برگزار می کرد.
جلسه سیاست گذاری فدرال رزرو بخشی از هفته شلوغ بانک های مرکزی در سراسر جهان است. بانک مرکزی کانادا نیز روز چهارشنبه تشکیل جلسه خواهد داد و پیش بینی می شود نرخ اصلی خود را یک چهارم واحد افزایش دهد و به 2.5 درصد برساند. سیاستگذاران بانک مرکزی اروپا و بانک ژاپن هر دو قرار است روز پنجشنبه با یکدیگر دیدار کنند و انتظار میرود نرخهای اصلی خود را بدون تغییر نگه دارند.
برای وارش و فدرال رزرو، یکی دیگر از ملاحظات کلیدی این است که اقتصاد ایالات متحده با سرعتی سالم در حال رشد است و بیکاری همچنان پایین است، در 4.2٪، حتی اگر استخدام نیز کند باشد. بر اساس پیشبینی ارائهدهنده داده FactSet، دولت پنجشنبه در مورد رشد سهماهه جولای تا سپتامبر گزارش میدهد که انتظار میرود به 3 درصد برسد. این رقم از 2.2 درصد در سه ماهه آوریل تا ژوئن افزایش می یابد.
بسیاری از اقتصاددانان استدلال می کنند که رشد مستحکم شواهدی است که نشان می دهد نرخ های بهره بالا نیستند و اقتصاد می تواند نرخ های بالاتری را برای مبارزه با تورم تحمل کند.
از روزنامه نگاری قابل اعتماد و گفتگوی مدنی حمایت کنید.
متن اصلی (انگلیسی)
WATCH LIVE: Fed chair Warsh holds briefing after latest interest rate decision
The Federal Reserve is expected to stand pat on interest rates Wednesday even though inflation has accelerated in the past couple of months as the Iran war has caused spikes in oil and gas prices.