پرش به محتوای اصلی

تماشا کنید: ملانیا ترامپ بانوی اول میزبان مقامات روسیه و اوکراین بود. ترامپ با فرستاده پوتین دیدار کرد

پی‌بی‌اس۱۴۰۵ آبان ۱۵, جمعه، ساعت ۰۱:۳۴حدود 5 دقیقه مطالعه

دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا گفت که روز پنجشنبه با فرستاده ولادیمیر پوتین در کاخ سفید دیدار کرده است اما با مقامات اوکراینی که در حال دیدار بودند، ملاقات نکرده است.

دارلین سوپرویل، آسوشیتدپرس دارلین سوپرویل، آسوشیتدپرس

واشنگتن (AP) - رئیس جمهور دونالد ترامپ گفت که روز پنجشنبه با فرستاده ولادیمیر پوتین در کاخ سفید دیدار کرده است اما با مقامات اوکراینی که همچنین در حال سفر به این کشور بودند، ملاقات نکرده است.

ترامپ در گفتگو با خبرنگاران در دفتر بیضی شکل گفت که با کریل دیمیتریف دیدار کرده است. ترامپ گفت: «نمی توانم به شما بگویم که درباره چه چیزی صحبت کردم.

ترامپ در پاسخ به این سوال که آیا با نمایندگان اوکراین ملاقات کرده است یا خیر، گفت که ملاقات نکرده است. نمایندگان هر دو کشور در مراسمی در کاخ سفید حضور داشتند تا از فعالیت ملانیا ترامپ در میانجیگری آتش بس در اولشکی تقدیر شود.

ترامپ پس از خودداری از توضیح بیشتر درباره دیدارش با دمیتریف، پیشنهاد کرد که نوعی توافق در حال انجام است.

با روزنامه نگاری آزاد و مستقل بایستید. به Press Pass از PBS News بپیوندید

ترامپ گفت: «این یک توافق خواهد بود، یک توافق بزرگ خواهد بود و بیش از اوکراین را شامل می شود.

ملانیا ترامپ روز پنجشنبه مقامات روسی و اوکراینی را گرد هم آورد تا آتش بس محلی را که بین کشورهایشان در یک روستای محاصره شده اوکراینی میانجیگری کرد، نشان دهند.

تماشا کنید: Zelenskyy تایید کرد که اوکراین پس از حمله سایبری روسیه به سیستم هشدار اضطراری این کشور هک شده است.

دمیتریف که به دعوت او صحبت می کرد، از بانوی اول به خاطر "نقش برجسته بشردوستانه" در برقراری آتش بس شش روزه تشکر کرد.

دمیتریف افزود که پوتین شخصا دستورالعمل هایی را به عنوان بخشی از عملیات ارائه کرد و از ملانیا ترامپ تشکر کرد.

رئیس فراکسیون پارلمانی حزب ولودیمیر زلنسکی، رئیس جمهور، داوید آراخامیا و دمیترو لوبینتس، بازرس حقوق بشر اوکراین نیز در این مراسم سخنرانی کردند.

آراخامیا به بانوی اول گفت که او "کار شگفت انگیزی" انجام داده و او را تشویق کرد تا به کمک به مردم اوکراین که بیش از چهار سال جنگ را پس از اعزام نیروهای پوتین به آن سوی مرزها و حمله به کشور در سال 2022 تحمل کرده اند، ادامه دهد.

اراخامیه گفت: قطعا از شما می خواهیم که به راه خود ادامه دهید و ماموریت های جدید بیابید و تا حد امکان تنش را کاهش دهید.

بانوی اول از سال گذشته با هر دو کشور همکاری کرده است تا خانواده هایی را که به دلیل جنگ از هم جدا شده اند، جمع کند. او تاکنون به نزدیک به سه ده کودک کمک کرده است تا نزد بستگان خود بازگردند.

او پنجشنبه گفت که امیدوار است آتش‌بس اولشکی پایدارتر و گسترده‌تر شود.

او گفت: "اجازه دهید اولشکی جرقه ساده ای باشد که به شعله صلح پایدار تبدیل شود."

زلنسکی در سخنرانی روز جمعه در اسپانیا گفت که عملیات در اولشکی ثابت کرد "چیزی بسیار ساده است. وقتی پوتین می خواهد درگیری متوقف شود، متوقف می شود. و سکوت واقعی وجود داشت، برخی روزها هیچ حمله ای وجود نداشت و ما جان صدها نفر را نجات دادیم."

این آتش بس آخرین نمونه از این است که چگونه ملانیا ترامپ بیشتر از برخی از اسلاف اخیر خود که معمولا برای گسترش حسن نیت ایالات متحده و اجتناب از دخالت با کشورهای متخاصم به خارج از کشور سفر می کنند، در امور خارجی درگیر شده است.

در سال 2022، ماه‌ها پس از حمله روسیه به اوکراین، بانوی اول جیل بایدن به غرب اوکراین سفر کرد تا با همسر زلنسکی در شهری دور از خط مقدم دیدار کند. تحت تدابیر شدید امنیتی، لورا بوش، بانوی اول، چندین بار به افغانستان جنگ زده سفر کرد.

در اطلاعیه ای که غافلگیرکننده بود، کاخ سفید در 23 اکتبر اعلام کرد که بانوی اول آتش بس را برای کمک به ارسال کمک های بشردوستانه بسیار مورد نیاز و اجازه دادن به غیرنظامیان برای تخلیه از مکانی که او آن را "در آستانه فاجعه" توصیف می کند، میانجی کرده است.

مذاکره کنندگان اوکراینی، روسیه و ایالات متحده در اوایل همان روز به توافقی برای رساندن کمک های امدادی به اولشکی در منطقه تقسیم شده جنگی خرسون در جنوب اوکراین دست یافتند.

آتش بس محلی از 27 اکتبر تا 1 نوامبر به اجرا درآمد و به مهم ترین آتش بس از زمان تهاجم تمام عیار روسیه به اوکراین تبدیل شد.

زمانی که آتش بس موقت برقرار شد، حدود 2000 نفر در اولشکی باقی ماندند. به آنها پیشنهاد شد که به مناطق تحت کنترل اوکراین یا روسیه تخلیه شوند یا با مواد غذایی و تجهیزات پزشکی در شهر باقی بمانند.

در حالی که صدها نفر از ساکنان اولشکی در یک عملیات تخلیه بزرگ وارد قلمرو تحت کنترل اوکراین شدند، تدارکات در طول پنجره شش روزه تحویل داده شد.

ملانیا ترامپ روز پنجشنبه گفت که نزدیک به 800 نفر اولشکی را تخلیه کرده اند و او توضیح داد که چگونه او پس از اطلاع از وضعیت در رویدادی که در حاشیه نشست مجمع عمومی سازمان ملل در ماه سپتامبر برگزار کرد، مذاکرات را با مقامات هر دو کشور آغاز کرد. او گفت که او و مشاور ارشدش، مارک بکمن، مستقیما با رهبری روسیه و اوکراین برای تعیین شرایط آتش‌بس کار کردند.

مواد غذایی و پزشکی ماه‌ها در اولشکی، شهری با حدود 24000 سکنه که در کنار رودخانه دنیپرو قرار دارد و نیروهای اوکراینی را از اشغالگران روسی شهر جدا می‌کند، کمیاب بود. برق، گرما و آب جاری وجود ندارد.

اولشکی در اولین روز تهاجم همه جانبه روسیه توسط نیروهای مسکو دستگیر شد. ساختمان های آن گلوله باران و سوخته و زیرساخت های آن آسیب دیده است. در ژوئن 2023، پس از فروریختن سد کاخوفکا در اثر انفجاری که طبق تحقیقات آسوشیتدپرس مشخص شد احتمالا توسط ارتش روسیه ایجاد شده است، سیل شهر را غرق کرد. صدها تن از ساکنان کشته شدند.

کسانی که در شهر در امتداد جبهه جنوب شرقی اوکراین باقی مانده اند، در حالی که زمستان سخت دیگری در پیش است، به دلیل گرسنگی یا بیماری با مرگ مواجه می شوند. اوکراین بارها برای برقراری آتش بس محلی برای سازماندهی تخلیه درخواست کرده است. روسیه، به عنوان قدرت اشغالگر، طبق قوانین بین المللی موظف است اطمینان حاصل کند که غیرنظامیان تحت کنترل خود آنچه را که برای زنده ماندن نیاز دارند، در اختیار دارند.

بانوی اول پاکت های سفید بزرگی را به نمایندگان پوتین و زلنسکی داد و از آنها خواست نامه شخصی او را به هر یک از رهبران برسانند. دمیتریف نقاشی یک دختر 11 ساله را به او تقدیم کرد در حالی که زلنسکی یک جایزه اوکراینی برای او فرستاد تا نقش او در آتش بس را به رسمیت بشناسد.

میشل ال پرایس، نویسنده آسوشیتدپرس و مایک کوردر در لاهه، هلند، در این گزارش مشارکت داشتند.

از روزنامه نگاری قابل اعتماد و گفتگوی مدنی حمایت کنید.

خواندن متن کامل در پی‌بی‌اسبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

WATCH: First lady Melania Trump hosted Russian and Ukrainian officials. Trump met with Putin's envoy

President Donald Trump said he met with Vladimir Putin's envoy at the White House on Thursday but did not meet with Ukrainian officials who were also visiting.

همه‌ی اخبار فناوری