تماشا کنید: موشک های «کشتی شکن» کشتی جنگی قدیمی ایالات متحده را در تمرینات شلیک مستقیم در نزدیکی اسکاتلند غرق می کند
ناوچه 43 ساله از رده خارج شده برای تمرین هدف در خارج از هبریدهای خارجی مورد استفاده قرار گرفت.
USS Klakring از رده خارج شده در محدوده Hebrides وزارت دفاع غرق شد
یک کشتی جنگی از کار افتاده آمریکایی در حین تمرین آموزشی در سواحل غربی اسکاتلند غرق شد.
USS Klakring قبل از غرق شدن در اقیانوس اطلس شمالی دوشنبه گذشته در حدود 170 مایلی (274 کیلومتری) از Outer Hebrides مورد اصابت یک موشک و یک اژدر قرار گرفت.
نیروی دریایی ایالات متحده گفت که کشتی ابتدا یک فرآیند تمیز کردن "سخت" را طی کرد و پرسنل قبل از شروع تمرین شلیک مستقیم، حضور نهنگ ها و دلفین ها را بررسی کردند.
کشتیهای جنگی دیگر، از جمله یک ناو هواپیمابر در سال 2006، بهعنوان بخشی از آموزش و ایجاد صخرههای مصنوعی برای زندگی دریایی توسط ایالات متحده عمدا در دریا غرق شدند.
برای تمرین هدف از یک ناوچه 43 ساله استفاده شد
USS Klakring در مانور Atlantic Thunder 2026 که در آن نیروهای مسلح ایالات متحده و بریتانیا شرکت داشتند غرق شد.
ناوچه موشک هدایت شونده سابق با موشکی از یو اس اس پل ایگناتیوس و یک اژدر از یو اس اس ماساچوست شلیک شد.
نیروی دریایی سلطنتی بریتانیا نیز در این رزمایش تسلیحات "کشتی شکن" را آزمایش کرد.
USS Klakring در سال 1983 وارد خدمت شد و در سال 2013 از رده خارج شد.
این نام به خاطر دریادار عقب توماس بی کلاکرینگ، که سه صلیب نیروی دریایی ایالات متحده به عنوان فرمانده یک زیردریایی در طول جنگ جهانی دوم اعطا شد، گرفته شد.
USS Klakring در حین تمرین Atlantic Thunder مورد اصابت موشک و اژدر قرار گرفت
نیروی دریایی ایالات متحده گفت تمرینات غرق شدن با رعایت دقیق مقررات زیست محیطی آماده شده است.
یک سخنگوی گفت: "تدارکات گسترده برای تمرین شامل قرار دادن هالک در یک فرآیند تمیز کردن دقیق برای حذف آلاینده ها و تجهیزات قدیمی است، در نتیجه اطمینان حاصل می شود که تاثیرات زیست محیطی تمرین حداقل است.
غرق کردن شناورهای نیروی دریایی سابق که به طور ویژه به عنوان هدف آماده می شوند، روشی عملی برای انجام تمرینات در مقیاس بزرگ از این نوع، برای آموزش در سطح بالایی که مورد نیاز نیروهای مسلح است، فراهم می کند.
متن اصلی (انگلیسی)
Watch: 'Ship buster' missiles sink old US warship in live fire training off Scotland
The 43-year-old decommissioned frigate was used for target practice off the Outer Hebrides.