تماشا کنید: نتانیاهو با یک مأموریت زندگی، از اسرائیلی‌ها زمان می‌خواهد تا «کار را در ایران به پایان برسانند».

ساعت 2:14 صبح بود و بنیامین نتانیاهو می خواست بداند آیا ما خسته شده ایم یا نه. او به تازگی 77 ساله شده بود. اعضای کارکنان او روی کاناپه ها و صندلی ها چرت می زدند. نتانیاهو هوشیار، متمرکز بود و ظاهرا عجله ای برای پایان دادن به شب نداشت. اعتراف کردیم که احتمالا خسته‌تر از او بودیم. «شما اولین کسی نیستید که این حرف را می‌زنید». همراه با شکلات و آدامس؛ و یک تیرامیسو انفرادی برای نخست وزیر.

با لذتی آشکار آن را خورد. بیرون، دستیاران در جستجوی «صندلی» بودند، صندلی‌ای که او ترجیح می‌داد روی آن بنشیند. حتی در این ساعت، دستگاه کوچک مراقبت از نخست‌وزیر مدام می‌چرخید. برخی از اطرافیان او سال‌ها را در کنار او سپری کرده بودند. آنها نوشیدنی آوردند، به او مراجعه کردند و با این اطمینان صحبت کردند که او دوباره پیروز خواهد شد. آنها معتقد بودند که اسرائیل به او نیاز دارد. خود نتانیاهو ارزیابی کمتری از این مسابقه به ما ارائه می دهد. 77 سالگی چه حسی داشت؟ «احساس خوبی دارد.

اگر می‌دانید در مورد چه چیزی هستید، و سلامت و انرژی زیادی دارید، و هدف دارید.» این کلمه «هدف» بارها در نیم ساعت آینده مطرح شد. ایران، رئیس‌جمهور آمریکا، دونالد ترامپ و خطری که نتانیاهو در سپردن کشور به دست دیگری دید. آن درخواست

می‌خواستیم بدانیم وقتی رئیس‌جمهور آمریکا شخص دیگری بود، پرونده او چگونه پیش می‌رفت. نتانیاهو: ایران نمی‌خواهد من انتخاب شوم آیا ایران می‌تواند قبل از انتخابات حمله کند؟ آیا اسرائیل می‌تواند ابتدا حمله کند؟ نتانیاهو گفت که اطلاعات نظامی و موساد "هشدارهای واضح" داده‌اند مبنی بر اینکه ایران و گروه‌های نیابتی آن در حال بررسی راه‌هایی برای تأثیرگذاری بر رأی هستند. «آنها نمی‌خواهند من انتخاب شوم».

اگر این کار را انجام دهند، اشتباه بزرگی خواهد بود، زیرا ما با قدرت پاسخ خواهیم داد و ممکن است حتی تصورش را هم نکنند.» افراد تیم او که در مورد سابقه صحبت می‌کردند، جداگانه به ما گفتند که مقامات ارشد دفاعی کنونی با نتانیاهو تماس گرفته‌اند و گفته‌اند که او نیاز به پیروزی دارد زیرا دشمنان اسرائیل شکست او را موفقیت خود می‌دانند. آنها همچنین تهدیدات امنیتی جدی در آینده نزدیک را توصیف کردند. این گزارش از مکالمات خصوصی به طور مستقل تأیید نشده است. نتانیاهو به سرعت از طریق تخریب قابلیت های دشمن و کشتن رهبران آنها حرکت کرد.

7 اکتبر نقطه شروع گزارش او از بهبود اسرائیل بود. به شکست‌هایی که اجازه حمله در دولت او را داد، توجه چندانی نشد. ما اشاره کردیم که ایران هنوز توانایی‌هایی داشت. او اعتراف کرد که این کار را کرده است. او استدلال کرد تا زمانی که رهبری کنونی آن زنده بماند، تلاش خواهد کرد تا برنامه های موشکی هسته ای و بالستیک خود را بازسازی کند. «هدف من شکستن رژیم جنایتکار ایران، حذف تهدید از سر ما و داشتن چندین پیمان صلح است.» با این تعریف، پایان کار به نتیجه ای فراتر از یک حمله موفقیت آمیز دیگر نیاز دارد. نتانیاهو می گوید h

می توان در برابر آمریکا پس از ترامپ ایستادگی کرد و روابط عربی را گسترش داد تایید اخیر ترامپ در ادبیات مبارزات انتخاباتی نتانیاهو کاملا موردی بود: رئیس جمهور آمریکا خواستار انتخاب مجدد او بود. نتانیاهو گفت که این تصمیم او را شگفت زده کرده است. انگیزه نداشت. او رئیس‌جمهوری را توصیف کرد که ایران را خطری برای شهرهای آمریکا می‌دید و معتقد بود که یک شریک قابل اعتماد در رویارویی با آن دارد. ما مخالفت معاون رئیس‌جمهور جی. ونس همچنین تصریح کرده بود که با نتانیاهو مخالفت نمی کند. با این حال، سوال فراتر از این انتخابات بود.

وقتی ترامپ از قدرت خارج شد، چه اتفاقی برای این رابطه خواهد افتاد؟ پاسخ نتانیاهو با فرصت باقی مانده در دوره ترامپ آغاز شد و سپس به سمت احتمال یک دولت کمتر دوستانه رفت. او این فرمول را دوست نداشت. او گفت: "این واقعا کلمات شست و شوی است." او گفت: "اگر شما یک دولت متخاصم داشته باشید چه اتفاقی می افتد؟ چه کسی در مقابل فشارها مقاومت می کند؟ چه کسی در مقابل آنها ایستادگی می کند؟ و فکر می کنم پاسخ در هر دو مورد یکی است." منظور او خودش بود. او استدلال کرد که تجربه با واشنگتن او را واجد شرایط می کند که از دوستی ترامپ حداکثر استفاده را ببرد و در برابر خواسته های جانشین خود مقاومت کند.

دولت فلسطین نمونه ای بود که او به آن بازگشت و آن را به عنوان چشم انداز پایگاه تروریستی ایران مشرف به مراکز جمعیتی اسرائیل توصیف کرد. «شما با تسلیم شدن در برابر آن فشار را تحمل نخواهید کرد، زیرا در این صورت کار شما تمام شده است.» یک دولت اسرائیل که اکنون انتخاب می شود باید برای آمریکائی که سیاست آن در حال تغییر است آماده شود. نتانیاهو به شخصیت مردی که روبروی رئیس جمهور آمریکا نشسته بود، اهمیت زیادی داد.

او زمان بیشتری را صرف توضیح چگونگی مقاومت در برابر فشار آمریکا کرد تا اینکه چگونه حمایت آمریکا را گسترش دهد. او سه وظیفه را مشخص کرد: تقویت پایگاه پشتیبانی موجود آمریکا، مبارزه با جنگ اطلاعاتی، و گسترش مشارکت بین‌المللی اسرائیل. هند یک نمونه بود. او گفت که در خاورمیانه، بیشتر دولت های عربی پس از مشاهده اقدام اسرائیل علیه ایران به روابط با اسرائیل علاقه مند شدند. ما سعی کردیم اسامی را به دست آوریم. "از آنجایی که فقط ما سه نفر هستیم، پس در مورد چه کسی صحبت می کنیم؟ کدام کشورها؟" "خب، ما قطعا در مورد بیش از دو نفر صحبت می کنیم." او یک عدد به ما داد.

بعدا به «بیش از دو» رسید. او آغاز توافق آبراهام را در رویارویی خود با باراک اوباما، رئیس‌جمهور سابق بر سر توافق هسته‌ای ایران دنبال کرد و تماس‌های مقامات عرب را که تحت تأثیر تمایل او برای به چالش کشیدن واشنگتن قرار گرفته بود، به یاد آورد. ریاست جمهوری ترامپ به تبدیل این تماس ها به توافق کمک کرده بود. او استدلال کرد که اقدام نظامی بیشتر علیه ایران، اسرائیل را همچنان به عنوان یک شریک جذاب تر کرده است. ما پیشنهاد او را مبنی بر اینکه رهبران عرب توسط شرکای ائتلافی اش نگران نیستند، به چالش کشیدیم.

ما گفتیم که محفوظات آنها به طور خصوصی بیان شده است. «بیشتر آنها نمی توانند اهمیتی بدهند.» او ادامه داد: «و نمی توانستند به موضوع فلسطین اهمیت بدهند و گفتند باید بگوییم، اما منظورمان نیست.» این روایت او از صحبت های خصوصی آنهاست. موضع عمومی آنها کاملا متفاوت است: عربستان سعودی و سایر دولت‌های عربی در بیانیه‌ای مشترک در 16 اکتبر حمایت خود از کشور فلسطین را تأیید کردند. دفاع قطر، قطر، و نتانیاهو در برابر ادعاهای نفوذ قطر، بحث در مورد جایگاه اسرائیل در خارج از کشور را به طرز ناراحت کننده‌ای به کشور نزدیک کرد.

اعلام کرد که آیا باید دوباره در مورد مسائل مربوط به اسرائیل میانجیگری کند یا خیر. نتانیاهو دوحه را به گسترش نفرت از دولت یهود متهم کرده بود. اسرائیل با این وجود بر نقش خود در مذاکرات گروگان‌گیری تکیه کرده بود. او معتقد بود که اسرائیل از قطر استفاده می‌کند زیرا ایالات متحده این کار را می‌کرد. او سپس آن را متهم کرد که در دانشگاه‌های آمریکا و در شبکه‌های اجتماعی، یهودی‌ستیزی و ضد صهیونیسم را هدایت می‌کند. قطر یکی از موتورهای اهانت ما بود، فقط یکی.» این باعث شد که او از پدر فقیدش، بنزیون نتانیاهو، مورخ تفتیش عقاید و صهیونیسم مدرن استناد کند.

او به یاد آورد که از او پرسید که آیا آمریکا به یهودیان استثنایی برای خطرات تکرارشونده تاریخ اروپا ارائه کرده است یا خیر. او به یاد آورد که پدرش پاسخ داد: «اگر چیزهای خاصی اتفاق بیفتد، هیچ استثنایی وجود ندارد. او گفت: «یهودیان برجسته و ضعیف هستند، و این مکان بسیار خطرناکی برای حضور در یک جامعه است.» هشدار پدرش همچنان توضیح او از آمریکا را شکل می داد. او استدلال می‌کرد که قدرت اسرائیل به یهودیان ابزاری داد تا از تخریب فیزیکی که اغلب به دنبال توهین آنها رخ می‌داد، جلوگیری کنند.

او خصومت کنونی را خطری تاریخی می‌دانست که دیپلماسی عمومی بهتر به تنهایی قادر به حل آن نیست. سپس به قطر بازگشت و پاسخی به شبهه‌ها درباره موضع خود ارائه کرد. «آنها من را متهم کردند که طرفدار قطر هستم؛ من به قطر حمله کردم.» حمله اسرائیل در سپتامبر 2025 در دوحه، رهبران حماس را هدف قرار داد. پاسخی به سؤالی که بعدا از او پرسیدیم، نداد: در مورد اتهامات مربوط به افراد حلقه خودش و ارتباط آنها با قطر چطور؟

اساسا این همان چیزی است که او گفت.» او قاضی یا حکم را شناسایی نکرد. «قاترگیت» همچنان تحت تحقیق است. این ماجرا مربوط به ادعاهایی است مبنی بر اینکه دستیارانی از جمله یوناتان اوریچ در حین کار برای نتانیاهو منافع قطر را ترویج می کردند. آنها تخلفات را انکار می کنند. نتانیاهو به پلیس مدارک ارائه کرده است اما به عنوان مظنونی معرفی نشده است. نتانیاهو به او حمله کرده است.

او قبل از توصیف یک ویدیوی تبلیغاتی که جنجال‌های تلویزیونی متوالی را به‌عنوان طوفان‌های ساخته‌شده توصیف می‌کند، گفت: «این یک حقه است.» او نگفت که آیا اسرائیل دوباره از قطر به‌عنوان میانجی استفاده خواهد کرد. با این حال، در یک قرار ملاقات احتمالی، او صریح بود.

وی در پاسخ به سوالی درباره جاه طلبی ایتامار بن گویر برای وزیر دفاع گفت: "من فکر می کنم وزیر دفاع بعدی باید از لیکود باشد." "اما این دولت ما خواهد بود. ما تصمیم می گیریم که سیاست چیست." ما او را در مورد خشونت شهرک نشینان افراطی علیه فلسطینی ها تحت فشار قرار دادیم و به انتقاد مایک هاکبی سفیر ایالات متحده اشاره کردیم که چهره ای ناآشنا در میان دوستان اسرائیلی نیست. نتانیاهو استدلال کرد که پوشش بین المللی مقیاس خشونت را در مقایسه با تروریسم علیه اسرائیلی ها مخدوش کرده است.

ما اصرار کردیم: «هاکابی این را می‌داند، اما همه نمی‌دانند، درست است؟» «نه، من این را می‌فهمم، باور کن.» پاسخ دادیم «ما می‌دانیم که تو این را می‌دانی». او گفت که این اقدامات اشتباه بود، "خسارت عظیمی به اسرائیل در خارج از کشور وارد کرد" و به شهرت جامعه شهرک‌نشینی لطمه زد.

او در مورد خانواده‌هایی که توسط تروریست‌ها کشته شده‌اند و پسرانی که آن جوامع در خدمت سربازی از دست داده‌اند صحبت کرد. «به همین دلیل است که من شین بت را روی این موضوع گذاشتم و به انجام آن ادامه می‌دهم.» وقتی از آوردن مخالفان به یک دولت گسترده‌تر پرسیدیم، بحث به دادگاه تبدیل شد. ما با اشاره به گادی آیزنکوت، رئیس سابق ستاد ارتش اسرائیل، پرسیدیم. نتانیاهو گفت که مخالفانش او را به دلیل محاکمه فساد او رد کرده اند.

محاکمه شکست خورد.» او در مورد آنچه او و خانواده اش متحمل شده اند، رفتار بازرسان و شهادت آویچای ماندلبلیت، دادستان کل سابق، صحبت کرد. ما به سؤال سیاسی برگشتیم. «شما به آنها کمک می کنید؟» «نه، اول از همه، اجازه دهید این را تمام کنم زیرا این مهم است.» اعتراض او به پیشنهادهایی بود که یک سیاستمدار متهم را از خدمت به عنوان نخست وزیر منع می کرد. او استدلال کرد که چنین قانونی به دادستان ها این قدرت را می دهد که تصمیم بگیرند چه کسی می تواند حکومت کند و این انتخاب را از رای دهندگان حذف می کند.

او آن را «بلشویسم ایرانی» نامید. سپس درخواستی درباره خود محاکمه مطرح شد: «همین الان باید به آن پایان داده شود و ما باید تحقیقات جنایی فوری علیه کسانی که آن را رهبری کرده‌اند آغاز کنیم. در مورد 4000. او تخلف را انکار می کند.

این اتهامات مربوط به هدایای بازرگانان، گفتگو با آرنون موزز، ناشر روزنامه در مورد پوشش مطلوب در ازای اقداماتی علیه رقیب اسرائیل هیوم، و اقبال نظارتی به بزق در ازای مداخله در پوشش والا است. مندلبیت، در شهادت برای دفاع، مراحل تحقیقاتی فراتر از مجوزهای خود را پذیرفته است، در حالی که از اتهامات او به دلیل اختلاس دفاع کرده است. به سوال ائتلاف پاسخ داد.

اگر او اکثریت حداقل 61 کرسی از 120 کرسی کنست را به دست آورد، دولت تشکیل می داد و اصول آن را ایجاد می کرد. سپس دیگران می‌توانند آنها را بپذیرند و به آن بپیوندند. «اصل اول، هیچ کشور فلسطینی، دوره». یک دکترین امنیتی فعال؛ اقتصاد بازار آزاد؛ و قراردادهای صلح را گسترش داد. یک ائتلاف گسترده‌تر می‌تواند بر اساس شرایطی که او تعیین می‌کند، پیروز شود. او در توضیح دکترین امنیتی خود، به دنبال ترجمه انگلیسی از tachbulot یا تدبیر بود.

"انگلیسی من آنقدرها خوب نیست." او از مترجمان شاه جیمز و 70 حکیم اسکندریه استفاده کرد. ترجمه کتاب مقدس یکی از مشکلاتی بود که او مایل به قبول آن بود. خود پیروزی کمتر قطعی بود. ما اشاره کردیم که نظرسنجی‌ها نیز نشان می‌دهد که او در تلاش برای کسب اکثریت است. «من فکر می‌کنم در حال حاضر مساوی است. این چیزی است که در اعداد بزرگ می‌بینم.» نتانیاهو می‌گوید «پنج دوره دیگر» به عنوان نخست‌وزیر اسرائیل می‌خواهد.

اگر او برنده شود، آیا این آخرین دوره او خواهد بود؟ "اوه نه، من پنج دوره دیگر خواهم داشت." او پیشنهادی برای کسانی داشت که او را فرسوده یا غیرفعال توصیف می کردند. من از آنها دعوت می کنم که با من به ورزشگاه بیایند. یک شرط وجود داشت: «اما آنها باید همین کار را انجام دهند.» او مفسری را به یاد آورد که پس از شکستش در سال 1999 پیش‌بینی کرده بود که شایسته پاورقی نیست. مفسر هنوز در اطراف بود، گفت; ما اشاره کردیم که نتانیاهو هم همینطور است. او تمرین قابل توجهی در خواندن آگهی های ترحیم سیاسی خود داشته است. او گفت: "من به شغل نیازی ندارم.

من با یک مأموریت سوخت می شوم.» او جلوگیری از دستیابی ایران به ابزاری برای نابودی اسرائیل را کار بزرگسالی خود توصیف کرد. دوباره این سوال مطرح شد که او می خواست رای دهندگان بپرسند: "چه کسی کار را تمام می کند؟" ساعت 2:45 بامداد بود. نتانیاهو از ما به خاطر سرسختی ما تشکر کرد. کارکنان او تولد دیگری را جشن گرفته بودند و منتظر پیروزی دیگری بودند. ارزیابی خود او همچنان انتخابات را در تعادل قرار داده است. بعد از اینکه ما رفتیم، او به کارش ادامه داد. او در نیمه یک شب کاری 77 ساله شده بود. این که او چقدر دیگر خدمت خواهد کرد اکنون یک سوال برای رای دهندگان بود.■