توافق ترامپ با روسیه، نامزدهای حزب جمهوری خواه را با مشکل پوتین مواجه کرده است
جمهوریخواهانی که پیشتر در میاندورهای از سیاستهای نامطلوب ترامپ رنج میبرند، اکنون با یک انتخاب ناخوشایند دیگر روبرو هستند: آیا از قرارداد دیزلی او با دیکتاتوری که بسیاری از آنها نفرت دارند، حمایت کنند یا خیر. چرا مهم است: توافقی که پرزیدنت ترامپ با ولادیمیر پوتین، رئیس جمهور روسیه روز جمعه منعقد کرد، برای کاهش هزینه های زندگی برای مصرف کنندگان آمریکایی طراحی شده است. اما جمهوری خواهانی که برای قیمت سوخت درخواست کمک کردند، اکنون با اختلافات جدیدی بر سر…
جمهوریخواهانی که پیشتر در میاندورهای از سیاستهای نامطلوب ترامپ رنج میبرند، اکنون با یک انتخاب ناخوشایند دیگر روبرو هستند: آیا از قرارداد دیزلی او با دیکتاتوری که بسیاری از آنها نفرت دارند، حمایت کنند یا خیر.
چرا مهم است: توافقی که پرزیدنت ترامپ با ولادیمیر پوتین، رئیس جمهور روسیه روز جمعه منعقد کرد، برای کاهش هزینه های زندگی برای مصرف کنندگان آمریکایی طراحی شده است. اما جمهوری خواهانی که برای قیمت سوخت درخواست کمک کردند، اکنون با یک مناقشه جدید بر سر روسیه روبرو هستند و تحلیلگران انرژی این سوال را مطرح میکنند که آیا این توافق، تسهیلاتی را که ترامپ وعده داده است، به ارمغان خواهد آورد یا خیر.
تصویر بزرگ: در فاصله سه هفته تا روز انتخابات، جمهوریخواهان در تلاش هستند تا به خشم رای دهندگان پاسخ دهند و در عین حال با رئیسجمهوری که راهحلهای پیشنهادیاش مدام به مسئولیتهای سیاسی تبدیل میشوند، همگام هستند. تصمیم ترامپ برای قفل کردن با پوتین پیچیدگی دیگری را به همراه دارد. پیشبرنده این خبر: هفتهها پس از امضای قانون تحریمهای گسترده روسیه، ترامپ روز جمعه اعلام کرد که روسیه گازوئیل را به آمریکا عرضه خواهد کرد.
و بازارهای جهانی روز بعد، ترامپ اوکراین را به دلیل افزایش قیمت گازوئیل مقصر دانست و خواستار تغییر رئیس جمهور ولادیمیر زلنسکی شد، حتی در حالی که روسیه به حملات خود به شهرهای اوکراین ادامه می دهد.
جمهوری خواهانی که به تازگی از تحت فشار قرار دادن مسکو حمایت کردند، در نهایت برای کنترل کنگره سه گزینه دارند: دفاع از تغییر مسیر ترامپ، قطع رابطه با او یا ساکت ماندن. کوچکنمایی: قرارداد گازوئیل برخی از بزرگترین تعهدات جمهوریخواه را در یک تصمیم جمعبندی میکند: پیامدهای اقتصادی جنگ ایران، انشعاب حزب بر سر روسیه و رئیسجمهوری که مصمم است انتخابات را درباره خودش بسازد. این توافق همچنین کمپین فشار خود ترامپ را معکوس می کند. او سال گذشته تعرفه 25 درصدی بیشتری را برای هند به دلیل خرید نفت روسیه وضع کرد. در 2 اکتبر، او و دیگر رهبران گروه 7 متعهد شدند که تحریم ها علیه روسیه را حفظ کنند.
تحلیلگران انرژی همچنین تردید دارند که این معامله برای قیمت گازوئیل که به طور متوسط 6.28 دلار در هر گالن در روز یکشنبه بود که 71 درصد نسبت به سال قبل افزایش داشت، تأثیر زیادی خواهد داشت. دیویس اینگل سخنگوی کاخ سفید گفت: کاخ سفید به انتقاد از کارنامه ترامپ واکنش نشان داد: «رئیسجمهور ترامپ همواره ثابت کرده است که شککنندگان اشتباه میکنند». یک مقام ارشد دولت گفت که ترامپ «بر روی کاهش هزینهها تمرکز لیزری دارد، چه گازوئیل با روسها یا واردات گوشت گاو آرژانتینی.
ممکن است برخی از مردم آن را دوست نداشته باشند، اما او به این فکر می کند که آمریکایی ها چه پولی می پردازند و چه کاری می تواند برای آن انجام دهد." نقطه اصطکاک: فشار داخلی سریع بوده است. نماینده برایان فیتزپاتریک (راست پاتریک) متعهد شد که مجلس نمایندگان را مجبور به جلوگیری از خرید نفت کند.
نمایندگان دان بیکن (R-Neb.) و مایکل مک کال (R-Texas) به همراه سناتورهای Lisa Murkowski (R-Alaska)، دان سالیوان (R-Alaska)، سوزان کالینز (R-Maine)، تام تیلیس (R-N.C.) و جان کرتیس (R-Utah) قبلا از این معامله تا یکشنبه انتقاد کرده بودند.
تیلیس به NBC News "Meet the Press" گفت که توافق ترامپ ممکن است قانونی را نقض کند که کاخ سفید را ملزم می کند قبل از لغو تحریم ها به کنگره اطلاع دهد.
حتی لورا لومر، متحد MAGA، این قرارداد را نه تنها به حمایت مالی روسیه، بلکه به طور غیرمستقیم با بازگرداندن پول به خزانه رژیم اسلامی ایران به ایران، محکوم کرد. بله، اما: برخی از جمهوری خواهان، مانند نماینده آنا پائولینا لونا (فلوریدا) و اکثریت مجلس سنا، ویپ جان باراسو، از این توافق حمایت کردند.
چگونه به اینجا رسیدیم: جمهوری خواهان ایالت مزرعه از کاخ سفید درخواست کرده اند که کمک های گازوئیل را ارائه کند. سناتور چاک گراسلی (آیووا) و دیگران از ترامپ خواستند صادرات گازوئیل را ممنوع کند، چیزی که رئیس جمهور قبل از اینکه کاخ سفید ناگهان لغو کند و ممنوعیت آن را رد کند، از آن استقبال کرد.
نامزدهای حزب جمهوریخواه در رقابتهای کلیدی سنا، مانند اشلی هینسون از آیووا و مایک راجرز از میشیگان، پس از حمایت قبلی از جنگ ایران، خواستار پایان دادن به جنگ ایران شدهاند. در عوض، ترامپ با عبارات واضح از آن دفاع کرده و گفته است اگر جنگ او نبود ایران ممکن بود به لس آنجلس و سن دیگو حمله کند. بین خطوط: مواضع نامطلوب ترامپ با احساسات رای دهندگان برخورد می کند، زیرا او جنگ با ایران، افزایش مراکز داده و محبوبیت خود را تبلیغ می کند. تلاشهای او برای دادن چیزی به جمهوریخواهان برای مبارزات انتخاباتی نامزدهای مرخصی از طریق وعدههای بزرگ، چهرهها و پیشنهادهایی که محقق نمیشوند.
رای دهندگان رای خود را به صندوق انداختند. مراکز داده: سناتور جان هاستد (راست اوهایو) با حملات دموکرات ها بر سر مراکز داده مواجه شده است، موضوعی که کمیته ملی سناتور جمهوری خواه آن را به عنوان یک آسیب پذیری شناسایی کرده است. با این حال، ترامپ هفته گذشته از گردهمایی Husted برای دفاع از پروژهها استفاده کرد: "ببین، پول زیادی برای اوهایو باید به دست آورد. شما نمیتوانید آنها را خاموش کنید. آنها به چین خواهند رفت."
بررسی سود سهام: رای دهندگان همچنین چک پیشنهادی 5000 دلاری ترامپ را که به گفته تحلیلگران 1.3 تریلیون دلار هزینه دارد، رد کرده اند. نظرسنجی رویترز/ایپسوس در سپتامبر نشان داد که 63 درصد از آمریکایی ها موافق نیستند.
ترامپ: ترامپ اصرار داشته که انتخابات میان دوره ای باید یک همه پرسی برای ریاست جمهوری او باشد و در کنوانسیون ماه گذشته به جمهوری خواهان گفته بود "تظاهر کنید که من در رای گیری هستم." اما نظرسنجی پیو که روز پنجشنبه منتشر شد، نشان داد که 44 درصد از رای دهندگان ثبت نام شده رای خود را در کنگره به عنوان رای علیه ترامپ می دانند، در حالی که 19 درصد آن را رای به او می دانند.
کن پکستون، نامزد سنای تگزاس، بهطور خصوصی قیمت نفت، جنگ ایران و کنوانسیون میاندورهای را عامل کاهش تعداد نظرسنجیها دانست. نتیجه نهایی: برای نامزدهای جمهوری خواه، چالش فقط فروش سابقه ترامپ نیست. همگام شدن با رئیسجمهوری است که همچنان به آنها تصمیمهای جدیدی برای دفاع میدهد.
متن اصلی (انگلیسی)
Trump's Russia deal leaves GOP candidates with a Putin problem
Republicans already saddled with Trump's unpopular policies in the midterms now face another awkward choice: whether to back his diesel deal with a dictator many of them despise. Why it matters: The agreement President Trump struck with Russian President Vladimir Putin Friday is designed to ease the cost of living for U.S. consumers. But Republicans who pleaded for help with fuel prices now face a fresh dispute over…