تورم انگلیس در ماه اوت قبل از اعلام نرخ های بانک مرکزی انگلیس به 3.1 درصد افزایش یافت

تورم بریتانیا در ماه اوت به 3.1 درصد افزایش یافت و فشار بر خانوارها و مشاغل را بدتر کرد و چشم انداز افزایش نرخ بانک مرکزی انگلیس را در سال جاری باز نگه داشت.

رقم روز چهارشنبه دفتر آمار ملی بالاتر از میزان 2.9 درصدی ژوئیه بود و مطابق با پیش‌بینی اقتصاددانان مورد نظر رویترز بود.

به گفته ONS، افزایش قیمت بنزین عامل اصلی افزایش در ماه اوت بوده است، با افزایش قبوض انرژی خانوارها.

این افزایش تورم را بیشتر از هدف 2 درصدی BoE می کند زیرا کمیته سیاست پولی (MPC) آماده می شود تا نرخ بهره کلیدی خود را در روز پنجشنبه تعیین کند. اقتصاددانان و معامله گران انتظار دارند که MPC نرخ خود را در 3.75 درصد نگه دارد، اما نشان می دهد که افزایش هزینه های استقراض ممکن است به محض برگزاری نشست نوامبر رخ دهد.

علیرغم شوک انرژی ناشی از جنگ ایران، MPC در برابر افزایش نرخ بهره مقاومت کرده است زیرا مقامات منتظر شواهد بیشتر در مورد اینکه آیا تورم بالاتر در حال تثبیت شدن در اقتصاد است یا خیر.

MPC در آخرین نشست خود در ماه ژوئیه با 6-3 رای به حفظ نرخ بهره داد و اختلافات عمیق در مورد چگونگی واکنش به افزایش قیمت نفت و گاز را آشکار کرد.

یائل سلفین، اقتصاددان ارشد KPMG، گفت که افزایش قیمت انرژی احتمالا "رویکرد انتظار و دید" BoE را در مورد نرخ ها آزمایش می کند.

او گفت: "MPC نسبت به دوره طولانی تورم بالاتر از هدف که به تغییرات قابل توجه دستمزدها و رفتار تعیین قیمت منجر می شود، محتاط خواهد بود." شواهد کمی از وقوع آن تاکنون وجود دارد، اما بدون بهبود چشم‌انداز چشم‌انداز، تعادل ریسک‌ها می‌تواند به سمت افزایش نرخ قبل از پایان سال تغییر کند.

افزایش شدید هزینه‌های انرژی جهانی، بانک مرکزی اروپا را وادار کرده است تا از ژوئن دو بار هزینه‌های استقراض را افزایش دهد، در حالی که معامله‌گران شرط می‌بندند که فدرال رزرو در اواخر روز چهارشنبه برای اولین بار از سال 2023 نرخ بهره را افزایش دهد.

افزایش شدید قیمت نفت یک چالش سیاسی مهم برای اندی برنهام، نخست‌وزیر بریتانیا، که توسط نمایندگان حزب کارگر به دلیل وعده کاهش هزینه‌های زندگی رای دهندگان به داونینگ استریت کشیده شد، ایجاد می‌کند.

اما تخمین زده می‌شود که افزایش شدید بازده اوراق قرضه دولتی بیش از نصف فرصت مالی دولت را کاهش داده و دامنه اعطای اعطا را در بودجه اکتبر محدود کرده است.

جان هیلی صدراعظم در پاسخ به ارقام ماه اوت گفت: "جنگ در خاورمیانه بر تورم در سراسر جهان تأثیر می گذارد، نه فقط در خانه. در صورتحساب های ما، فروشگاه هفتگی ما و در پمپ بنزین. ما اقدامات اولیه را برای کمک به خانواده ها و دادن فضای تنفس به مشاغل انجام داده ایم."

اندرو گریفیث، صدراعظم سایه، دولت را برای افزایش ماه اوت هدف قرار داد و گفت: "تورم اکنون 3.1 درصد است، به این معنی که هر خانواده بهای انتخاب های کارگر را می پردازد."

علیرغم افزایش نرخ تورم، داده‌های روز چهارشنبه حاکی از آن است که سرریز قیمت‌های انرژی به اقتصاد گسترده‌تر محدود شده است - یک نکته کلیدی برای آن دسته از اعضای MPC که از زمان آغاز مناقشه خاورمیانه در فوریه به حفظ نرخ‌ها رأی داده‌اند.

تورم خدمات، که به‌عنوان معیاری از فشار قیمت‌های داخلی به‌دقت توسط تعیین‌کننده‌های نرخ تحت نظارت قرار می‌گیرد، در ماه اوت در سطح 3.4 درصد ثابت ماند که کمتر از انتظارات 3.5 درصدی اقتصاددانان است. تورم اصلی، بدون احتساب انرژی و غذا، در طول ماه 2.6 درصد باقی ماند.

ارقام رسمی روز سه‌شنبه بر تداوم ضعف بازار کار و کاهش رشد دستمزدها تأکید می‌کند، با میانگین درآمد هفتگی، بدون احتساب پاداش، 2.9 درصد در سه ماه منتهی به جولای در مقایسه با سال قبل.

فرانچسکو پسوله، استراتژیست ING، گفت: «هنوز هیچ مدرکی مبنی بر گسترش فشارهای تورمی فراتر از [قیمت] انرژی» وجود ندارد، که «به کبوترهای BoE چیزی می‌دهد تا فردا به آن بچسبند».

اقتصاددانان هشدار دادند که شتاب مورد انتظار تورم کل در ماه‌های آینده، ناشی از افزایش قیمت‌های نفت و گاز، می‌تواند باعث شود MPC در اواخر سال جاری نرخ‌ها را افزایش دهد، حتی اگر مقامات در برابر افزایش بیشتر مقاومت کنند.

معامله گران همچنان انتظار داشتند که یک رشته افزایش نرخ در سال آینده وجود داشته باشد، اما به دنبال ارقام تورم، شرط بندی ها در مورد افزایش در نشست این هفته از 35 درصد به 20 درصد کاهش یافت.

بازده ۱۰ ساله طلایی با ۰.۰۲ درصد کاهش به ۵.۳۸ درصد و بازده دو ساله که حساسیت بیشتری نسبت به تغییر انتظارات نرخ بهره دارد، با ۰.۰۳ درصد کاهش به ۴.۸۶ درصد رسید. پوند اندکی ضعیف تر شد و به 1.347 دلار رسید.

در حال حاضر انتظار می رود تورم CPI تا اوایل سال آینده به 4 درصد برسد یا از آن فراتر رود - دو برابر هدف BoE.

اندرو گودوین، اقتصاددان بریتانیایی در آکسفورد اکونومیکس، گفت که ارقام آگوست «هیچ مدرکی دال بر ظهور تأثیرات دور دوم» ارائه نمی‌کند، اما افزود که «افزایش فشارهای خارجی قیمت‌ها به قدری زیاد بوده است که به نظر می‌رسد به طور فزاینده‌ای احتمال دارد که MPC را مجبور کند.» – حق چاپ The Financial Times Limited 2026