پرش به محتوای اصلی

تورم ایرلند به دلیل قیمت انرژی به 4 درصد رسید

آیریش‌تایمز۱۴۰۵ آبان ۱۲, سه‌شنبه، ساعت ۱۵:۳۳حدود 2 دقیقه مطالعه

آخرین آمار CSO در بحبوحه حملات مجدد ایالات متحده و پیش از انتخابات محوری ایالات متحده منتشر شده است

افزایش قیمت انرژی، تورم ایرلند را به بالاترین میزان در سه سال اخیر یعنی 4 درصد در ماه اکتبر رساند که از 3.8 درصد در ماه قبل افزایش یافته است.

آخرین بازخوانی رشد سالانه قیمت ها در بحبوحه حملات مجدد ایالات متحده به ایران و پیش از انتخابات میان دوره ای مهم ایالات متحده صورت می گیرد که می تواند مسیر سیاست خارجی ایالات متحده را دیکته کند.

شاخص هماهنگ قیمت‌های مصرف‌کننده (HICP) CSO نشان داد که قیمت‌ها با نرخ سالانه 4 درصد در 12 ماه منتهی به اکتبر و 0.5 درصد در ماه افزایش یافت.

عامل اصلی قیمت انرژی بود. آنها در ماه 4.5 درصد افزایش یافتند و از اکتبر 2025 بیش از 18 درصد افزایش داشتند.

رانندگان بیشترین ضربه را از آخرین افزایش قیمت نفت متحمل شده اند، به طوری که قیمت بنزین و گازوئیل از 2 یورو و 2.15 یورو در هر لیتر در بسیاری از بازارهای جلویی عبور کرده است. قبل از بحران ایران، هر لیتر سوخت هر دو به طور متوسط ​​1.70 یورو بود.

افزایش قیمت مواد غذایی کمتر بود. ماهانه 0.1 درصد و به صورت سالانه 0.1 درصد افزایش یافت.

معمولا یک زمان تأخیر وجود دارد تا هزینه های انرژی بیشتر به قیمت های بالاتر مواد غذایی تبدیل شود.

یورواستات در روز چهارشنبه برآوردهای فوری از تورم کل منطقه یورو را منتشر خواهد کرد.

آنها احتمالا به شدت بر حرکت بعدی بانک مرکزی اروپا در مورد نرخ بهره تأثیر خواهند گذاشت، زیرا بازارها انتظار دارند در دسامبر یک چهارم واحد افزایش یابد.

بانک مرکزی اروپا روند افزایش نرخ بهره خود را در جلسه اکتبر هفته گذشته متوقف کرد.

فرانکفورت در پنج ماه گذشته دو بار نرخ بهره را افزایش داده است زیرا با افزایش تورم ناشی از قیمت انرژی مبارزه می کند.

در حالی که این نگرانی وجود دارد که تورم منطقه یورو به زودی به بالای 4 درصد برسد و نرخ هدف بانک مرکزی اروپا را دو برابر کند، افزایش بازده اوراق قرضه به عنوان وزنه تعادل عمل می کند و به بانک اجازه می دهد حداقل فعلا انقباض پولی خود را متوقف کند.

کیت انگلیش، اقتصاددان ارشد شرکت دیلویت ایرلند، می‌گوید: «تأخیر بین افزایش قیمت سوخت و فروشگاه‌های مواد غذایی گران‌تر هنوز در آخرین ارقام تورم مشخص نشده است و قیمت مواد غذایی در سال گذشته 0.1 درصد افزایش یافته است.»

با این حال، او به تحقیقات موسسه تحقیقات اقتصادی و اجتماعی (ESRI) اشاره کرد که نشان می‌دهد معمولا بین قیمت‌های انرژی بالاتر و قیمت‌های بالاتر مواد غذایی فاصله 8 تا 10 ماهه وجود دارد.

انگلیسی گفت: "آنچه مسلم است این است که مردم با زمستانی با هزینه های انرژی بسیار بالاتر روبرو هستند. در حالی که اقتصاد ایرلند به نشان دادن انعطاف پذیری خود ادامه می دهد، این برای افرادی که خانه خود را گرم می کنند، آسایش کمی خواهد داشت."

او گفت: "این ناشی از ادامه درگیری در منطقه خلیج فارس است که محرک افزایش هزینه های انرژی است. این دومین باری است که ایرلند (و اروپا) تحت تاثیر منفی قیمت انرژی ناشی از یک درگیری در تاریخ اخیر قرار می گیرند، اولین مورد تهاجم غیرقانونی به اوکراین است."

خواندن متن کامل در آیریش‌تایمزبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Irish inflation hits 4% on back of energy prices

Latest CSO figures come amid renewed US strikes and in advance of pivot US elections

همه‌ی اخبار اقتصاد