توری برای محافظت در برابر کشنده ترین حیوان جهان - پشه
وقتی مردم در مورد مرگبارترین حیوان جهان صحبت می کنند، بسیاری به کوسه ها، تمساح ها یا شیرها فکر می کنند. اما در واقعیت، این یک حشره کوچک و بی ادعا- و در عین حال آزاردهنده تر- است: پشه. در سراسر جهان، سالانه بیش از 700000 نفر بر اثر بیماری های منتقله از طریق نیش پشه جان خود را از دست می دهند. در مقابل، کوسه تنها مسئول 10 مرگ انسان در سال است.
وقتی مردم در مورد مرگبارترین حیوان جهان صحبت می کنند، بسیاری به کوسه ها، تمساح ها یا شیرها فکر می کنند. اما در واقعیت، این یک حشره کوچک و بی ادعا- و در عین حال آزاردهنده تر- است: پشه. در سراسر جهان، سالانه بیش از 700000 نفر بر اثر بیماری های منتقله از طریق نیش پشه جان خود را از دست می دهند. در مقابل، کوسه تنها مسئول 10 مرگ انسان در سال است.
متن اصلی (انگلیسی)
A net to protect against the world's deadliest animal—the mosquito
When people talk about the world's deadliest animal, many think of sharks, alligators or lions. But in reality, it is a small, unassuming—yet all the more annoying—insect: the mosquito. Worldwide, more than 700,000 people die each year from diseases transmitted by mosquito bites. The shark, by contrast, is responsible for only 10 human deaths per year.