تور کارائیب پادشاه چارلز: آیا او درباره غرامت برده داری صحبت خواهد کرد؟
پادشاه بریتانیا، چارلز، تور 9 روزه کارائیب را در میان پرسشهای مربوط به سلطنت و تقاضاهای فزاینده برای غرامت بردهداری، آغاز کرد.
پادشاه بریتانیا، چارلز لل، روز سهشنبه به باهاما سفر میکند و در آنجا تور 9 روزه کارائیب را آغاز خواهد کرد.
این تور او را به باهاما، گویان، و آنتیگوا و باربودا می برد، جایی که او در نشست سران دولت های مشترک المنافع (CHOGM) از 1 تا 4 نوامبر شرکت خواهد کرد.
این در حالی است که تقاضاها برای غرامت به خاطر نقش بدنام بریتانیا در تجارت برده بلندتر میشود و پادشاهی با سؤالاتی در مورد آینده خود در منطقه مواجه است.
پس اهمیت این تور چیست؟ و کارائیب چه می خواهد؟
شاه چارلز طی 9 روز از سه کشور دیدن خواهد کرد.
تور او از روز سه شنبه با کشور مجمع الجزایر باهاما آغاز می شود و او به مدت سه روز در آنجا اقامت خواهد داشت.
سپس او راهی گویان خواهد شد، مستعمره سابق بریتانیا که با لغو تجارت در سال 1807، بیش از 100000 برده داشت.
پس از دو روز اقامت در گویان، جایی که انتظار میرود وی با رئیسجمهور و رهبران منتخب روستاهای آمریکا دیدار کند، برای نشست سران کشورهای مشترک المنافع (CHOGM) به آنتیگوا و باربودا میرود.
انتظار میرود این نشست که از 1 تا 4 نوامبر برگزار میشود، شامل بحثهایی درباره محیطزیست، تجارت و توسعه باشد، اگرچه احتمالا مسئله غرامت بریتانیا برای بردهداری نیز مطرح میشود.
مقامات دولتی در باهاما و آنتیگوا و باربودا - که هر دو بخشی از کشورهای مشترک المنافع بریتانیا با پادشاه چارلز به عنوان رئیس نهایی دولت هستند - نشان داده اند که می خواهند به جمهوری تبدیل شوند. گویان در سال 1966 از بریتانیا استقلال یافت و رئیس جمهور آن رئیس دولت است.
محمد عرفان علی، رئیس جمهور گویان، در مصاحبه ای با ITV News گفت، در حالی که چارلز "به حق" در سفر به باربادوس در سال 2021، زمانی که هنوز شاهزاده ولز بود، برده داری را به عنوان "تاریک ترین روزهای تاریخ بشر" به رسمیت شناخت، عذرخواهی باید گام بعدی او باشد.
علی با اشاره به میراث ماندگار امپراتوری بریتانیا و تجارت برده گفت: "شما از منطقه استثمار کردید. زندگی ها را نابود کردید. توسعه نیافتگی ایجاد کردید."
در سال 2023، یک نظرسنجی لرد اشکرافت نشان داد که 51 درصد از پاسخ دهندگان مورد بررسی در باهاما خواهان جمهوری شدن هستند، در حالی که 27 درصد ترجیح می دهند سلطنت بریتانیا را به عنوان رئیس دولت حفظ کنند.
نیمبی هال کمپبل دین، رئیس کمیته جبران خسارت ملی باهاما، قبل از ورود شاه از او انتقاد کرد. "چرا ما هنوز یک پادشاه داریم؟ این شخص واقعا چه چیزی را برای ما نشان می دهد؟ چرا می آید و چه سودی برای ما خواهد داشت؟" او پرسید.
این اولین باری بود که یک ایالت مشترک المنافع بریتانیا اقدام قانونی برای تعقیب «دلیل عدالت جبرانی» را انجام می داد، همانطور که هیئت جامائیکایی آن را نامید.
این طومار قرار است در ماه مارس سال آینده توسط یک شورای خصوصی بریتانیا بررسی شود. بریتانیا تاکنون از عذرخواهی رسمی یا پرداخت غرامت برای برده داری خودداری کرده است.
همچنین در ماه سپتامبر، کارلا بارنت، دبیر کل جامعه کارائیب و بازار مشترک (CARICOM) گفت که غرامت ها "اساسا در مورد عدالت است".
او گفت: «این در مورد شناخت، پاسخگویی و تحول است، و در مورد ساختن آینده ای عادلانه و عادلانه برای فرزندان کسانی است که به عنوان خانه صاحبان استعمار، رنج های بی حد و حصر، از دست دادن زندگی و آزادی را تحمل کردند.
تجارت برده در اقیانوس اطلس اخیرا در قطعنامه سازمان ملل در مارس سال جاری به عنوان "بزرگترین جنایت علیه بشریت" اعلام شد.
آخرین باری که یک خانواده سلطنتی بریتانیا از جامائیکا بازدید کرد، زمانی بود که شاهزاده ویلیام و کیت میدلتون، دوک و دوشس کمبریج در آن زمان، در سال 2022 در طول تور پلاتینیوم کارائیب خود به این جزیره سفر کردند.
لحظه به یاد ماندنیتر این سفر زمانی بود که این زوج در حال دست دادن با بچههای جامائیکایی با حصاری که آنها را از هم جدا میکرد، تصویر میشدند، که بسیاری از آنها به دلیل «ناشنوا بودن» انتقاد کردند.
انتظار میرود که نشست آنتیگوا و باربودا، تابآوری آب و هوا و همچنین تجارت و توسعه را پوشش دهد.
رهبران و نمایندگان 56 کشور مشترک المنافع در آن شرکت خواهند کرد. بسیاری خواهان عذرخواهی برای برده داری از پادشاه هستند، اما کاخ باکینگهام اخیرا اعلام کرد که این اتفاق نخواهد افتاد.
سخنگوی کاخ در بیانیهای گفت: «برنامه بازدید... از «تاریکترین روزهای گذشته ما»، همانطور که اعلیحضرت آنها را توصیف کرده است، دوری نخواهد کرد، اما - مطابق با خواستههای کشورهای میزبان ما - این برنامه اساسا معطوف به حال پر جنب و جوش و آینده امیدوارکننده هر کشور خواهد بود.
کاخ اضافه کرد که «مهم» است که روشهای «خلاقانه» را که چارلز برای اصلاح «نابرابریهای پایدار» تلاش کرده است، بپذیریم.
بل ریبیرو آدی، رئیس گروه پارلمانی همه حزبی بریتانیا (APPG) برای غرامت آفریقا، نماینده حزب کارگر، گفت که خانواده سلطنتی و دولت بریتانیا نتوانستهاند خواستههای کسانی را که خواهان غرامت هستند به رسمیت بشناسند.
او گفت: «فکر میکنم اشتباه است که فکر کنیم میتوانیم به دروغگویی ادامه دهیم. شما «وحشیگری»، «پشیمانی عمیق»، «اندوه» دارید، و اکنون آنها میگویند «تاریکترین روزها». «من فکر میکنم پادشاه باید بداند که اگر کاری که او انجام میداد به اندازه کافی نزدیک باشد، مردم به این موضوع ادامه نمیدهند.
شما می توانید بگویید که کشورهای مشترک المنافع برای پادشاهی معنایی دارند و من مطمئن هستم که او نمی خواهد پادشاهی باشد که تحت آن فرو می ریزد.
متن اصلی (انگلیسی)
King Charles’s Caribbean tour: Will he discuss slavery reparations?
UK's King Charles launches nine-day Caribbean tour amid monarchy questions and growing demands for slavery reparations.