توضیح دهنده-آیا کنگره جدید آمریکا می تواند به معنای پایان جنگ ایران باشد؟
نوشته پاتریشیا زنگرل واشنگتن، 12 نوامبر (رویترز) - مردم آمریکا خواهان پایان جنگ نامطلوب هشت ماهه علیه ایران هستند و آن را با تحمیل شکست قاطع جمهوریخواهان رئیس جمهور دونالد ترامپ در انتخابات هفته گذشته کنگره نشان دادند. ترامپ اذعان کرد که نارضایتی از درگیری منجر به ضررهای حزبش شده است، اما از جنگ دفاع می‌کند و هم تاکید می‌کند که در آن پیروز شده است و هم می‌گوید که این جنگ خواهد بود…
نوشته پاتریشیا زنگرل
واشنگتن، 12 نوامبر (رویترز) - مردم آمریکا خواهان پایان دادن به جنگ هشت ماهه نامحبوب علیه ایران هستند و این را با تحمیل شکست قاطع جمهوریخواهان رئیس جمهور دونالد ترامپ در انتخابات هفته گذشته کنگره نشان دادند.
ترامپ اذعان کرد که نارضایتی از درگیری باعث شکست حزبش شده است، اما از جنگ دفاع می‌کند و هم تاکید می‌کند که در آن پیروز شده است و هم می‌گوید که این جنگ ادامه خواهد داشت.
کنگره نمی تواند به طور یکجانبه به جنگ پایان دهد، اما می تواند رئیس جمهور را برای انجام این کار تحت فشار قرار دهد.
متن اصلی (انگلیسی)
Explainer-Can a new US Congress mean an end to the Iran war?
By Patricia Zengerle WASHINGTON, Nov 12 (Reuters) - The American public wants the unpopular eight-month-long war on Iran to end, and showed it by handing President Donald Trump's Republicans a resounding defeat in last week's congressional elections. Trump acknowledged that unhappiness about the conflict contributed to his party's losses, but defends the war, both insisting that he has won itand saying it will…