توضیح دهنده-سرکنسولگری بریتانیا در اورشلیم چه خبر است؟
8 اکتبر - بریتانیا روز پنجشنبه اعلام کرد کنسولگری این کشور با قدمتی 200 ساله در مقیاس کوچکتر به فعالیت خود ادامه می دهد و پس از اینکه اسرائیل در اختلاف بر سر تحریم شهرک ها دستور تعطیلی آن را صادر کرد، به "مأموریت بریتانیا" در این شهر تغییر نام خواهد داد.
8 اکتبر - بریتانیا روز پنجشنبه اعلام کرد کنسولگری این کشور با قدمت 200 ساله در اورشلیم در مقیاس کوچکتر به فعالیت خود ادامه خواهد داد و پس از اینکه اسرائیل دستور تعطیلی آن را در مناقشه بر سر تحریم شهرک ها صادر کرد، به "مأموریت بریتانیا" در این شهر تغییر نام خواهد داد.
در اینجا آنچه باید در مورد اختلافات و ماموریت های دیپلماتیک در شهر مقدس بدانید.
اختلاف بر سر تحریم است. دستور اسرائیل برای بسته شدن کنسولگری، انتقامجویی از بریتانیا بود که میگفت تجارت کالاهای ساخته شده در شهرکهای اسرائیل را ممنوع میکند.
اسرائیل در 8 سپتامبر به بریتانیا دستور داد تا ظرف 30 روز کنسولگری بیت المقدس شرقی را ببندد و دیپلمات های خود را از شهر خارج کند. این ضربالاجل روز پنجشنبه به پایان رسید و بریتانیا و اسرائیل مصالحهای را اعلام کردند که این تأسیسات را باز نگه میدارد.
چرا کنسولگری در اورشلیم است و سفارت کجاست؟
این کنسولگری در محله شیخ جراح در شرق بیت المقدس قرار دارد و روابط بریتانیا با فلسطینی ها در این شهر و همچنین در کرانه باختری اشغالی و نوار غزه را مدیریت می کند. همچنین خدمات کنسولی را به فلسطینی ها ارائه می دهد.
طبق گزارش کتابخانه ملی اسرائیل، کنسولگری از حدود سال 1839 در اورشلیم بوده است، زمانی که این منطقه بخشی از امپراتوری عثمانی و مدت ها قبل از تأسیس اسرائیل در سال 1948 بود.
اورشلیم شرقی بر اساس قوانین بین المللی سرزمینی اشغالی محسوب می شود.
سفارت بریتانیا در اسرائیل، مانند بسیاری از کشورها، در تل آویو است که محل استقرار برخی ادارات دولتی نیز می باشد. دفتر نخست وزیری، ریاست جمهوری و پارلمان اسرائیل در اورشلیم است.
اورشلیم مدتهاست که وضعیتی به شدت مورد مناقشه داشته است.
تحت کنترل بریتانیا تحت قیمومیت برای فلسطین بود. این در حوالی زمان ایجاد اسرائیل در سال 1948 به پایان رسید.
بر اساس قطعنامه سازمان ملل متحد، اورشلیم به دلیل جایگاه ویژه ای که در یهودیت، مسیحیت و اسلام دارد، قرار بود تحت حاکمیت بین المللی قرار گیرد.
در این رویداد، کشورهای عربی پس از تأسیس اسرائیل به آن حمله کردند و جنگ اعراب و اسرائیل در سال 1948 منجر به کنترل اسرائیل بر بیت المقدس غربی و کنترل اردن بر بیت المقدس شرقی، از جمله بیشتر اماکن مقدس شهر شد.
اسرائیل اورشلیم شرقی را در جنگ شش روزه 1967 تصرف کرد و در سال 1980 آن را ضمیمه کرد و تمام شهر را کنترل کرد.
اسرائیل کل بیت المقدس را پایتخت خود می داند، اما اکثر کشورها این ادعا را به رسمیت نمی شناسند و بیت المقدس شرقی را اشغال شده توسط اسرائیل می دانند.
فلسطینی ها خواهان بیت المقدس شرقی به عنوان پایتخت یک کشور آینده هستند. چندین دهه مذاکره برای تعیین وضعیت نهایی شکست خورده است.
کدام کشورهای دیگر ترتیبات کنسولی بریتانیا را دارند؟
ترکیه و چندین کشور غربی از جمله فرانسه، بلژیک، یونان، ایتالیا، اسپانیا و سوئد.
نه، فرانسه به همراه کانادا که در اورشلیم کنسولگری ندارد، در اعلام تحریم ها به بریتانیا پیوست. اسرائیل اقدامی علیه پاریس انجام نداده است.
در مورد ایالات متحده، نزدیکترین متحد اسرائیل، چطور؟
ایالات متحده سفارت خود را از تل آویو منتقل کرد و آن را با کنسولگری خود در اورشلیم در اولین دوره ریاست جمهوری دونالد ترامپ در سال 2018 ادغام کرد، اولین دولت ایالات متحده که این اقدام را انجام داد.
قرار بود ایالات متحده آن را تا سال 1999 بر اساس قانون کنگره تغییر دهد، اما روسای جمهور متوالی این اقدام را به دلایل امنیت ملی به تعویق انداختند تا از کاهش شانس صلح بین اسرائیل و فلسطینیان جلوگیری کنند. رویترز
متن اصلی (انگلیسی)
Explainer-What's happening with Britain's Jerusalem consulate?
Oct 8 - Britain said on Thursday its nearly 200-year-old consulate in Jerusalem would continue operating on a smaller scale and be renamed as the \"UK Mission\" in the city, after Israel ordered it shut in a dispute over sanctions on settlements.