توضیح دهنده- همه پرسی آلبرتا در مورد جدایی از کانادا به چه معناست؟
اتاوا، 15 اکتبر - آلبرتا روز دوشنبه یک همه پرسی غیر الزام آور برگزار می کند تا از ساکنان بپرسد که آیا می خواهند بخشی از کانادا بمانند یا خیر، این اولین باری است که این استان نفت خیز بحث جدایی را برای مردم مطرح می کند. نظرسنجی‌ها به طور مداوم نشان می‌دهند که اکثر مردم آلبرتا - حدود 70 درصد - می‌خواهند در کانادا بمانند و تقریبا یک چهارم ساکنان از آلبرتای مستقل حمایت می‌کنند.
اتاوا، 15 اکتبر - آلبرتا روز دوشنبه یک همه پرسی غیر الزام آور برگزار می کند تا از ساکنان بپرسد که آیا می خواهند بخشی از کانادا بمانند یا خیر، این اولین باری است که این استان نفت خیز بحث جدایی را برای مردم مطرح می کند. نظرسنجی‌ها به طور مداوم نشان می‌دهند که اکثر مردم آلبرتا - حدود 70 درصد - می‌خواهند در کانادا بمانند و تقریبا یک چهارم ساکنان از آلبرتای مستقل حمایت می‌کنند.
متن اصلی (انگلیسی)
Explainer-What does Alberta's referendum on separation from Canada mean?
OTTAWA, Oct 15 - Alberta is holding a nonbinding referendum on Monday to ask residents if they want to remain part of Canada, marking the first time the oil-rich province has ever put the question of separation to the public. Polls have consistently shown most Albertans — about 70% — want to stay in Canada, with roughly a quarter of residents supporting an independent Alberta.