توضیح دهنده-چرا رهبران جهان هفته آینده در سازمان ملل حضور دارند و در مورد چه چیزی صحبت خواهند کرد؟
سازمان ملل متحد، 17 سپتامبر - رهبران جهان هر ماه سپتامبر در نیویورک گرد هم می آیند تا چندین روز در سطح عالی مناظره کنند که از روز سه شنبه در مجمع عمومی سازمان ملل آغاز می شود.
عکس فایل: ساختمان سازمان ملل در طلوع خورشید در طول هفتاد و هفتمین جلسه مجمع عمومی سازمان ملل در مقر سازمان ملل در نیویورک، ایالات متحده، 21 سپتامبر 2022 دیده می شود. رویترز/ شانون استیپلتون/عکس فایل
سازمان ملل متحد، 17 سپتامبر - رهبران جهان هر ماه سپتامبر در نیویورک گرد هم می آیند تا چندین روز در سطح عالی مناظره کنند که از روز سه شنبه در مجمع عمومی سازمان ملل آغاز می شود.
سازمان ملل متحد در سال 1945 با 51 عضو اصلی تشکیل شد و از آن زمان به 193 عضو افزایش یافته است. رهبران دو کشور ناظر غیرعضو - که در سازمان ملل به عنوان سریر مقدس و کشور فلسطین شناخته می شوند - و یک عضو ناظر اتحادیه اروپا نیز می توانند صحبت کنند. این ماه آغاز هشتاد و یکمین جلسه است.
این یک سنت است که برزیل همیشه اولین کشور عضوی باشد که صحبت می کند. به گفته مقامات سازمان ملل، دلیل آن این است که در سالهای اولیه تشکیل سازمان جهانی، برزیل زمانی که دیگر کشورها تمایلی به انجام این کار نداشتند، اولین سخنرانی را مطرح کرد.
ایالات متحده به عنوان میزبان مقر سازمان ملل در نیویورک، دومین کشوری است که در مجمع عمومی سخنرانی می کند.
پس از آن، فهرست بر اساس سلسله مراتب و به طور کلی بر اساس اولویت، اولین خدمت است. سران کشورها ابتدا صحبت می کنند و پس از آن معاونان سران کشورها و ولیعهد، روسای دولت، وزرا و روسای رده پایین یک هیئت صحبت می کنند.
از رهبران خواسته می شود تا به محدودیت زمانی 15 دقیقه ای داوطلبانه پایبند باشند.
طبق اسناد سازمان ملل متحد، یکی از طولانیترین سخنرانیها در گشایش مجمع عمومی در سال 1960 توسط فیدل کاسترو رهبر کوبا بود که حدود 4-1/2 ساعت سخنرانی کرد. معمر قذافی رهبر لیبی در سال 2009 بیش از 1-1/2 ساعت صحبت کرد.
شروع هر جلسه مجمع عمومی یک موضوع دارد. رهبران ممکن است قبل از رفتن به هر موضوعی که دوست دارند به طور خلاصه به موضوع اشاره کنند.
شعار امسال این است: "بازیابی اعتماد، مدیریت تحول: سازمان ملل متحد که برای همه ارائه می کند."
سایر موضوعاتی که رهبران احتمالا در جلسات در حاشیه مجمع عمومی به آنها پرداخته و بحث می کنند عبارتند از:
هوش مصنوعی. مجمع عمومی سطح بالا تنها چند هفته پس از آن تشکیل خواهد شد که چندین رهبر صنعت هوش مصنوعی خواستار کاهش هماهنگ توسعه این فناوری قدرتمندتر شدند و هشدار دادند که به زودی ممکن است به خودی خود بهبود یابد و از کنترل انسان خارج شود.
آنتونیو گوترش، دبیرکل سازمان ملل متحد، روز چهارشنبه گفت که هشدارها را نمی توان نادیده گرفت و هوش مصنوعی موضوع اصلی گفتگوهای او با رهبران جهان در هفته آینده خواهد بود، و به خبرنگاران گفت که کشورهایی که در مرزهای هوش مصنوعی قرار دارند باید با یکدیگر ارتباط برقرار کنند و "نرده های محافظ مشترکی ایجاد کنند تا از این رقابت به پایین که می تواند یک روز به فاجعه ای عظیم در سطح جهانی منجر شود" اجتناب کنند.
دیپلمات ها گفتند که شورای امنیت سازمان ملل ممکن است هفته آینده درباره هوش مصنوعی تشکیل جلسه دهد. این شورا 15 نفره برای اولین بار در سال 2023 در مورد هوش مصنوعی تشکیل جلسه داد.
ایران. قرار است مسعود پزشکیان، رئیس جمهور ایران، روز چهارشنبه، هفت ماه پس از آغاز جنگ آمریکا و اسرائیل با تهران، در مجمع عمومی سخنرانی کند.
با این حال، سفر او به نیویورک نامشخص به نظر می رسد. عباس موسوی، رئیس پروتکل پزشکیان، روز دوشنبه گفت هنوز مشخص نیست که چه تعداد از اعضای هیئت ایرانی از سوی ایالات متحده روادید و در چه زمانی صادر می شود.
در حالی که دونالد ترامپ، رئیس جمهور ایالات متحده، بنیامین نتانیاهو، نخست وزیر اسرائیل و رهبران چندین کشور درگیر در تلاش برای میانجیگری پایان جنگ نیز هفته آینده در سازمان ملل حضور خواهند داشت، موفقیت در دیپلماسی متوقف بعید است.
به گفته دیپلمات ها، شورای امنیت سازمان ملل ممکن است هفته آینده نشستی غیررسمی با رهبران عرب برگزار کند که انتظار می رود موضوع اصلی بحث در آن ایران باشد.
اوکراین. ولودیمیر زلنسکی، رئیسجمهور اوکراین، در حالی که بیش از چهار سال پس از حمله روسیه به همسایهاش، تلاش ترامپ برای پایان دادن به جنگ است، به دنبال حمایت جهانی از کیف خواهد بود. او قرار است روز چهارشنبه در مجمع سخنرانی کند و سرگئی لاوروف وزیر خارجه روسیه روز شنبه سخنرانی خواهد کرد.
شورای امنیت سازمان ملل همچنین قرار است هفته آینده نشستی در سطح عالی درباره اوکراین برگزار کند. این کشور قادر به انجام هیچ اقدامی برای پایان دادن به جنگ نبوده است زیرا روسیه یک قدرت وتو است.
ترامپ در مواقعی ناامید به نظر میرسید که نتوانسته بود میانجیگری برای پایان دادن به جنگ انجام دهد، هدفی که در ژانویه سال گذشته در آغاز دومین دوره ریاستجمهوری خود اعلام کرد. رئیس جمهور آمریکا در اوایل ماه جاری با همتای روس خود ولادیمیر پوتین صحبت کرد، اما مشخص نیست که آیا او قصد دارد با زلنسکی در نیویورک دیدار کند یا خیر.
اسرائیل/فلسطینی ها نتانیاهو اسرائیلی که توسط دادگاه کیفری بینالمللی به اتهام جنایات جنگی و جنایت علیه بشریت در غزه تحت تعقیب است و اسرائیل آن را رد میکند، قرار است پنجشنبه هفته آینده در مجمع عمومی سخنرانی کند.
زهران ممدانی، شهردار نیویورک معتقد است که نتانیاهو باید دستگیر شود، اما در ماه ژوئیه گفت که او فاقد اختیار قانونی است. ممدانی روز چهارشنبه گفت برنامه ای برای شرکت در تظاهرات ضد نتانیاهو در هفته آینده ندارد، اما به حق مردم نیویورک برای تظاهرات احترام می گذارد.
محمود عباس رئیسجمهور فلسطین شخصا در مجمع عمومی شرکت نخواهد کرد. ایالات متحده، متحد نزدیک اسرائیل، بار دیگر گفته است که به او ویزا نمی دهد. او احتمالا مانند سال گذشته از طریق ویدیو - همچنین پنجشنبه - ظاهر می شود.
دیپلمات ها گفتند که احتمالا نشستی در سطح بالا در حاشیه مجمع عمومی هفته آینده برای ترویج راه حل دو کشوری بین اسرائیل و فلسطینی ها برگزار می شود، اما هیچ پیشرفتی در راستای این هدف پیش بینی نمی شود.
رقابت برای انتصاب یک دبیرکل جدید سازمان ملل. سازمان ملل روند انتخاب دبیرکل جدید را آغاز کرده است، اما هیچ پیشتاز مشخصی وجود ندارد.
گوترش دومین دوره پنج ساله ریاست جمهوری خود را در 31 دسامبر 2026 به پایان خواهد رساند. احتمالا در حاشیه مجمع عمومی هفته آینده صحبت هایی در مورد اینکه چه کسی باید جایگزین او شود، وجود دارد.
شورای امنیت سازمان ملل متحد باید با نامزدی موافقت کند که به مجمع عمومی 193 عضوی برای انتخابات پیشنهاد دهد، که به این معنی است که پنج قدرت وتوی شورا - بریتانیا، چین، فرانسه، روسیه و ایالات متحده - باید با آن موافقت کنند.
سودان. دیپلمات ها گفتند که احتمالا در حاشیه مجمع عمومی نشستی در سطح بالا درباره درگیری در سودان برگزار خواهد شد. جنگ سودان که در آوریل 2023 به دنبال جنگ قدرت بین ارتش و نیروهای پشتیبانی سریع آغاز شد، بیش از 14 میلیون نفر را آواره کرده و یکی از بدترین بحرانهای بشردوستانه در جهان را ایجاد کرده است.
ژنرال عبدالفتاح البرهان، رئیس ارتش سودان و رئیس دولت پس از سرنگونی عمر البشیر رهبر کهنه کار در سال 2019، قرار است روز پنجشنبه در مجمع عمومی سخنرانی کند.
آب و هوا. از آنجایی که جهان در تلاش برای محدود کردن گرمایش به 1.5 درجه سانتیگراد بالاتر از سطح قبل از صنعتی شدن است - همانطور که در توافقنامه آب و هوایی پاریس در سال 2015 توافق شده است - انتظار می رود رهبران کشورهای جزیره ای کوچکتر و سایر کشورهایی که بیشتر از همه تحت تأثیر تغییرات آب و هوایی قرار گرفته اند، دوباره اصرار به اقدام کنند. آگوست اولین ماه از نوامبر 2025 بود که در آن میانگین دمای جهان از 1.5 درجه سانتی گراد گذشت. رویترز
متن اصلی (انگلیسی)
Explainer-Why are world leaders at the UN next week and what will they talk about?
UNITED NATIONS, Sept 17 - World leaders gather in New York every September for several days of high-level debate starting on Tuesday at the United Nations General Assembly.