توقف اعتصاب پالایشگاه اوکراین پس از اعلام آتشبس ترامپ
مقامات محلی و رسانههای مستقل هیچ حمله جدیدی به پالایشگاههای نفت روسیه که اوکراین بارها در ماههای اخیر هدف قرار دادهاند، گزارش نکردند.
به نظر میرسد حملات پهپادهای اوکراینی در طول شب به روز دوشنبه به پالایشگاههای نفت روسیه کمک کرده است، پس از اعلام غیرمنتظره دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا مبنی بر اینکه «آتشبس انرژی» بین این کشورها فورا اجرایی شده است.
وزارت دفاع روسیه اعلام کرد که پدافند هوایی 151 پهپاد اوکراینی را در 10 منطقه روسیه رهگیری کرده و کریمه را در طول شب ضمیمه کرده است. سرگئی سوبیانین، شهردار مسکو گفت 37 پهپاد هنگام نزدیک شدن به پایتخت از عصر یکشنبه تا صبح دوشنبه منهدم شدند.
اما برخلاف حملات قبلی، مقامات محلی و رسانههای مستقل هیچ حمله جدیدی به پالایشگاههای نفت روسیه که اوکراین بارها در ماههای اخیر هدف قرار دادهاند، گزارش نکردند.
ولودیمیر زلنسکی، رئیس جمهور اوکراین در سخنرانی ویدئویی شبانه خود در روز یکشنبه گفت: «نیروهای مسلح اوکراین همه دستورات لازم را دریافت کرده اند».
زلنسکی گفت که نیروهای روسیه عصر همان روز به یک نیروگاه ترکیبی حرارت و برق در خارکف، دومین شهر بزرگ اوکراین حمله کردند. یک مقام اوکراینی گفت این حمله پس از اعلام آتشبس ترامپ صورت گرفت.
زلنسکی گفت: "اوکراین خواهان صلح است. سوال این است که آیا روسیه این کار را می کند یا خیر." وی افزود که کیف منتظر جزئیات گفتگوهای واشنگتن و مسکو است و انتظار دارد ولادیمیر پوتین رئیس جمهور روسیه به اعلام ترامپ احترام بگذارد.
کرملین به طور رسمی موافقت خود با هیچ یک از شرایط آتش بس را تایید یا رد نکرده است. منابع نزدیک به دولت روسیه به بلومبرگ گفتند که مسکو همچنان نسبت به اینکه واشنگتن بتواند توافقی الزام آور با شرایطی که به نفع روسیه باشد، بدبین است.
حملات روسیه به اهداف دیگر روز دوشنبه ادامه یافت و وزارت دفاع گفت که نیروهایش به یک کشتی باری حامل تجهیزات نظامی در نزدیکی بندر اودسا اوکراین حمله کردند. مقامات محلی گفتند که بمباران و حملات هوایی روسیه در صبح آن روز حداقل 12 نفر را در خارکف مجروح کردند.
خبرگزاری تبعید آسترا گزارش داد، در منطقه روستوف جنوبی روسیه، آتش نشانان به مبارزه با آتش سوزی در پالایشگاه نفت نووشاختینسک پس از حمله هواپیمای بدون سرنشین در روز شنبه ادامه دادند.
مقامات در جنوب غربی منطقه بلگورود گفتند که یک غیرنظامی در شامگاه یکشنبه کشته و سه نفر دیگر زخمی شدند.
ما با چالش های بی سابقه ای روبرو هستیم. دفتر دادستانی کل روسیه، مسکو تایمز را به عنوان یک سازمان "نامطلوب" معرفی کرده است که کار ما را جرم انگاری کرده و کارکنان ما را در معرض خطر پیگرد قانونی قرار می دهد. این به دنبال برچسب ناعادلانه قبلی ما به عنوان "عامل خارجی" است.
این اقدامات تلاش های مستقیمی برای ساکت کردن روزنامه نگاری مستقل در روسیه است. مقامات ادعا می کنند که کار ما "تصمیمات رهبری روسیه را بی اعتبار می کند." ما چیزها را متفاوت می بینیم: ما تلاش می کنیم تا گزارش دقیق و بی طرفانه ای درباره روسیه ارائه دهیم.
ما، روزنامه نگاران مسکو تایمز، از ساکت شدن خودداری می کنیم. اما برای ادامه کار به کمک شما نیاز داریم.
حمایت شما، هر چقدر هم که کوچک باشد، دنیای متفاوتی را ایجاد می کند. اگر می توانید، لطفا ماهانه با شروع فقط 2 دلار از ما حمایت کنید. راه اندازی آن سریع است و هر کمکی تأثیر قابل توجهی دارد.
با حمایت از مسکو تایمز، شما از روزنامه نگاری آزاد و مستقل در برابر سرکوب دفاع می کنید. ممنون که کنار ما ایستادید
متن اصلی (انگلیسی)
Ukrainian Refinery Strikes Pause After Trump Ceasefire Announcement
Local authorities and independent media reported no new strikes on Russian oil refineries, which Ukraine has repeatedly targeted in recent months.