توقف زمینی ایالات متحده ناشی از قدیمی بودن تجهیزات، بدون شواهدی از حمله سایبری، بخش حمل و نقل. می گوید
دافی با توضیح اینکه تجهیزات مخابراتی آنالوگ قدیمی شروع به تولید داده های متناقض کردند، گفت: «آنچه ما داریم یک سیستم کنترل ترافیک هوایی فوق العاده قدیمی است.
شان دافی، وزیر حمل و نقل ایالات متحده، روز جمعه گفت که توقف زمینی سراسری که در اوایل روز برقرار شد، ناشی از قدیمی بودن تجهیزات کنترل ترافیک هوایی بود که مملو از دادهها بود و باعث اختلال در اطلاعات راداری و ارتباطات با هواپیما شد. بیش از 3500 هواپیما در هنگام توقف زمینی در هوا پرواز کردند.
دافی گفت که در زمان آخرین بهروزرسانیاش، کمتر از 400 نفر در هوا باقی ماندهاند، زیرا کنترلکنندهها تلاش میکنند تا پروازها را ایمن به مقصد برسانند. وزیر امنیت داخلی، مارکوین مولین، گفت که بازرسان هیچ مدرکی دال بر حمله سایبری پیدا نکردهاند، اگرچه تحقیقات ادامه دارد.» در واقع هیچ حمله سایبری وجود ندارد.
مولین گفت که تیمهای ما در حال کار هستند. مولین گفت چندین آژانس فدرال از جمله وزارت جنگ، آژانس امنیت سایبری و امنیت زیرساخت (CISA)، آژانس امنیت ملی (NSA) و بخشهایی از وزارت امنیت داخلی در حال بررسی این حادثه هستند.
همانطور که شما می گویید، ما هیچ ردپا یا هویت افرادی را که وارد سیستم شده اند ندیده ایم.» او خاطرنشان کرد که حملات سایبری اغلب با ادعای مسئولیت همراه است، اما چنین ادعایی مطرح نشده است. دافی خواستار بودجه فدرال برای ارتقای ترافیک هوایی شد، دافی سال ها را به دلیل نوسازی ناکافی مقصر دانست و گفت که دولت های قبلی برای ارتقای سیستم تقریبا 25 میلیارد دلار هزینه کرده اند. پیشرفت. او از کنگره خواست تا بودجه اضافی فراتر از 12.5 میلیارد دلاری را که قبلا تحت قانون مخارج امضا شده ترامپ تخصیص داده شده است، تصویب کند."
دافی میگوید: «تصلهآهنگ، اصلاح سیستمی که برای هر خانواده حیاتی است، انجام نده.» «قرمز نیست. آبی نیست. دموکرات نیست. جمهوری خواه نیست آمریکایی است. به ما پول بده تا درستش کنیم.»
متن اصلی (انگلیسی)
US ground stop caused by aging equipment, no evidence of cyberattack, Transportation Sec. says
"What we have is an incredibly old air traffic control system," Duffy said, explaining that outdated analog telecommunications equipment began producing inconsistent data.