تولید صنعتی چین در ماه سپتامبر 5.5 درصد افزایش یافت و رشد خرده فروشی شتاب گرفت
تولید صنعتی بیش از 5.4 درصد پیش بینی شده است. رشد خرده فروشی 1.1 درصد، بیش از 0.5 درصد انتظار
داده های رسمی دوشنبه نشان داد که تولید صنعتی و خرده فروشی چین در ماه سپتامبر بیش از حد انتظار افزایش یافته است.
بر اساس گزارش اداره ملی آمار (NBS)، تولید صنعتی نسبت به مدت مشابه سال قبل 5.5 درصد افزایش یافت که از انتظارات بازار 5.4 درصد فراتر رفت و از 5.2 درصد در ماه اوت شتاب گرفت.
تولید 0.61 درصد ماه به ماه افزایش یافت و رشد را در 9 ماهه اول سال به 5.3 درصد رساند.
تولیدات تولیدی در ماه سپتامبر سالانه 6 درصد افزایش یافت، در حالی که تولید معدن 1.3 درصد رشد کرد. تولید برق، گرمایش، گاز و آب و تولید و عرضه 5.6 درصد افزایش یافت.
تولید رایانه، ارتباطات و سایر تجهیزات الکترونیکی 16.4 درصد افزایش یافت، در حالی که تولید ماشین آلات ویژه 12.1 درصد رشد کرد.
تولید خودرو 6.7 درصد افزایش یافت. تولید خودروهای انرژی نو با 16.9 درصد افزایش به 1.87 میلیون دستگاه رسید، اگرچه تولید کلی خودرو با 5.7 درصد کاهش به 3.06 میلیون دستگاه رسید.
در همین حال، خرده‌فروشی در ماه سپتامبر نسبت به مدت مشابه سال قبل 1.1 درصد افزایش یافت که از انتظارات رشد 0.5 درصدی فراتر رفت و از 0.4 درصد در آگوست شتاب گرفت.
در ژانویه تا سپتامبر، خرده فروشی به 37 تریلیون یوان رسید که 1.1 درصد نسبت به مدت مشابه سال گذشته افزایش داشت. فروش کالا 1 درصد افزایش یافت در حالی که درآمد پذیرایی 2.4 درصد افزایش یافت.
متن اصلی (انگلیسی)
China's industrial output rises 5.5% in September, retail sales growth accelerates
Industrial production surpasses 5.4% forecast; retail sales grow 1.1%, exceeding 0.5% expectation