توندو لیسو: پس از فرار از مجازات اعدام، حکم مجرمیت او چه معنایی برای دموکراسی تانزانیا دارد؟
محاکمه خیانت می توانست به معنای مرگ توندو لیسو، رهبر مخالفان تانزانیا از طریق حلق آویز کردن باشد. در عوض، او اکنون با چهار سال زندان به دلیل تحریک به ناآرامی مواجه است. آیا واقعا صدای مخالفان در کشور شنیده می شود؟
در 6 نوامبر، توندو لیسو، رهبر حزب اصلی مخالف تانزانیا، چادما، به دلیل تحریک در پی ناآرامی های شدید در انتخابات اکتبر 2025 به چهار سال زندان محکوم شد.
در همان روز، او از اتهامات خیانت تبرئه شد - که اگر گناهکار شناخته می شد، می توانست به معنای حکم اعدام باشد.
لیسو اظهار داشت که قوه قضاییه تحت فشار عمل کرده است. وی این حکم را رد کرد زیرا تحریک در میان اتهاماتی که در ابتدای محاکمه در سال 2025 علیه وی مطرح شده بود نبود.
مقامات چادما اکنون اعلام کرده اند که قصد دارند نسبت به تصمیم دادگاه تجدید نظر کنند. دولت هنوز در مورد محکومیت وی بیانیه ای صادر نکرده است.
تعداد کمی از چهره های اپوزیسیون به اندازه لیسو سیاست مدرن تانزانیا را شکل داده اند. لیسو که یک وکیل تحصیل کرده و یکی از سرسخت ترین منتقدان حزب حاکم چما چا ماپیندوزی (CCM) در کشور است، سال ها را صرف به چالش کشیدن تشکیلات سیاسی کرده است.
در طول سالها، او بارها مورد بازداشت و بازداشت قرار گرفته است. در سال 2017، او از تلاش افراد مسلح ناشناس در خارج از محل سکونتش در پایتخت دودوما جان سالم به در برد و چندین گلوله زخمی شد.
اخیرا، محاکمه او در آستانه انتخابات سراسری اکتبر 2025 همچنان او و مخالفان را پس از دستگیری او در آوریل 2025 در شهر Mbinga در جنوب غربی در معرض دید عموم قرار داد.
دادستان ها لیسو را به تشویق مردم برای جلوگیری از برگزاری انتخابات 2025 متهم کردند و او را به یک فقره خیانت متهم کردند.
به عنوان مدرک قانونی، آنها به پستهای رسانههای اجتماعی او اشاره کردند که در آنها دیده میشد که او از تانزانیا خواسته است که رأیگیری را به دلیل نگرانی در مورد تخلفات احتمالی در انتخابات تحریم کنند.
در پایان، انتخابات بدون چادما در 29 اکتبر برگزار شد که با خشونت در مقیاس بی سابقه ای در تانزانیا همراه بود. نیروهای امنیتی حتی از گلوله های جنگی برای معترضان استفاده کردند.
فرانسیس ابراهیم، یک تحلیلگر مستقل سیاسی مستقر در دارالسلام، به دویچه وله گفت که "سران باید از سمت مجریان قانون که بیش از حد اختیارات خود را فراگرفته اند، تا مردمی که بودجه، برنامه ریزی و سازماندهی [این سرکوب] را تامین کرده اند، حرکت کنند."
اما پس از تعطیلی سراسری اینترنت و منع آمد و شد پس از خشونت های انتخاباتی، رئیس جمهور فعلی سامیه سولوهو حسن با 98 درصد آرا برنده شد.
برای مشاهده این ویدیو لطفا جاوا اسکریپت را فعال کنید و به مرورگر وب که از ویدیوی HTML5 پشتیبانی می کند ارتقا دهید.
ابراهیم معتقد است که رفع اتهام خیانت سرمایه می تواند به عنوان حرکتی به سمت نزدیک شدن به رای دهندگان تعبیر شود.
او توضیح داد: «آنچه می توانم به شما بگویم این است که آنها به دنبال تنش زدایی سیاسی هستند که می تواند بحران را حل کند.
او گفت: «باید فرآیندی برای [ایجاد] قانون اساسی جدید وجود داشته باشد، و به همه روی میز نیاز دارد.
با این حال، هنگامی که در اواخر ژوئیه، رئیس جمهور سولوهو حسن با نمایندگان بیش از دوازده حزب سیاسی برای گفتگو در مورد آشتی ملی و اصلاحات قانون اساسی دیدار کرد، مقامات چادما به صراحت طرف این رایزنی ها نبودند.
در همین حال، افکار عمومی در مورد حکم لیسو متفاوت است، اما بسیاری از تانزانیاها می گویند که محاکمه از نظر آنها انگیزه سیاسی داشته است.
رقیه محمد، معاون دبیر ملی شاخه جوانان حزب مخالف ACT-Wazalendo، به دویچه وله گفت: "Ee در حال ورود به فضای تاریک تری در عرصه سیاسی ما هستیم."
او توضیح داد: "من فکر می کنم اکنون زمان مناسبی است که به عنوان یک ملت، گفتگوی باز در مورد برخی اصلاحات، در مورد دیدگاه قانونی و اصلاحات انتخاباتی داشته باشیم. شاید اگر ما مدیریت کنیم، بتوانیم نوری را ببینیم."
با این حال، بسیاری دیگر از ترس تلافیجویانه، تمایلی به ثبت نام ندارند. یک موسیقیدان و مدافع حقوق بشر در میان معدود افرادی بود که به شرط ناشناس ماندن با دویچه وله موافقت کرد.
به نظر او، تانزانیاها به هیچ وجه آزاد نیستند که خود را به طور علنی بیان کنند: "شما جو وحشت و فضای ترس را در خارج از ساختمان دادگاه دیدید که قضاوت توندو خوانده شد.
"سیاست اپوزیسیون سال ها سرکوب شده است، و محکومیت او فقط ادامه اتفاقاتی است که در حال رخ دادن است. این یک معجزه است که او هنوز زنده است. قرار دادن او در زندان از چهار سال دور از بدترین سناریو است."
متن اصلی (انگلیسی)
Tundu Lissu: After escaping the death penalty, what does his guilty verdict mean for Tanzania's democracy?
A treason trial could have meant death by hanging for Tanzanian opposition leader Tundu Lissu. Instead, he now faces four years in prison for incitement to unrest. Ban dissident voices truly be heard in the country?