تونسی ها داستان کمبود تابستان خود را تعریف می کنند
قطعی های مکرر آب و برق، صف های طولانی برای آب بسته بندی شده، مزارع مرغداری که در اثر گرما ویران شده اند: اینها صحنه های تابستان امسال در سراسر تونس بوده است، زیرا میلیون ها نفر از کمبود برق و آب آسیب دیده اند. ناظران ما می گویند که این نتیجه سال ها سرمایه گذاری کم در زیرساخت ها است در حالی که رئیس جمهور تونس به نوبه خود "عمدی و برنامه ریزی شده خرابکاری" را مقصر می داند.
خواندن متن کامل در فرانس ۲۴به زبان اصلی، در سایت ناشر باز میشودمتن اصلی (انگلیسی)
Tunisians tell the story of their summer of shortages
Frequent water and power cuts, long queues for bottled water, poultry farms destroyed by the heat: these have been the scenes across Tunisia this summer as millions of people were affected by shortages in electricity and water. Our Observers say this is the result of years of underinvestment in infrastructure while the Tunisian president, for his part, blames "deliberate and planned acts of sabotage”.